• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of Network Identity Appliances


1.2.7.3   Bedrock Parameter for Seismic Design  抗震设计的基岩参数
Vertical wave velocity, horizontal wave velocity, dynamic shear modulus and dynamic elastic modulus are shown in table 1.2-2.
垂直波速、水平波速、动态剪切模量和动态弹性模量如表1.2-2中所示。

Beijing Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Bedrock Parameter for Seismic Design.
华译网北京翻译公司翻译过大量有关抗震设计的基岩参数的文件资料。

1.2.6 Electric Grid Condition  电网条件
Grid-connection System  电网连接系统
Requirements of Electric Grid Voltage and Frequency电网电压和频率的要求
The voltage for the Nuclear Power Plant to be connected with the electric grid will be 500 kV.  Electric grid frequency will be 50 Hz, and the operation frequency of the Nuclear Power Plant will be 48.5 Hz – 51Hz.
核电厂并网电压为500kV。电网频率为50Hz，核电厂的运行频率为48.5 Hz – 51Hz。
Overall arrangement of the switch station and the 500kV outgoing line
开关站和500kV出线的总体布置
For Phase I, there are three outgoing lines to Laiyang, Laoshan and Wendeng respectively. The outgoing lines are arranged along the east side of Hai He No.1 to the north then to north or west. The switch station is arranged at the northeast to the Phase I main building, where the switch stations are arranged in row from west to east for the three phases. There will be one switch station for commonly used by the Phase I&II project and the other one independently used by the Phase III project.
对于1期工程，有三条分别连接到莱阳、崂山、文登的出线。出线沿海核1号公路东侧向北布置，然后向北或向西延伸。开关站设置在第1期工程主建筑的东北侧，三期工程的开关站从西向东成行排列。第1期和2期工程共用一个开关站，另外一个开关站供第3期工程单独使用。

Translation performance

Professional scope