• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of Procedure in the event of incorrect behaviour



9. Correction device jolts.
- Check correction device (guides, cam rollers) and service as required.
- Check load on correction device.
 
10. Sensor paddle of felt / wire edge tracking loses contact with edge of felt. (sluggish shaft on. control valve).
- Clean felt /wire edge tracking. If necessary, .get control valve checked by JUD AG.
- Check air quality and air pressure and adjust as required.

11. Wire tables, washer, table roll or flatboxes not aligned exactly or set incorrectly.
- Check position and alignment of the above components and adjust if necessary.

12. Suction boxes and press roller should create the same vacuum across the whole width.
- Check vacuum and adjust if necessary.

13. Unequal press load on guide and rear side.
- Check press load on guide and rear side and balance.

Beijing   Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Procedure in the event of incorrect behaviour.
华译网北京翻译公司翻译过大量有关错误运行状态下的程序的文件资料。

错误运行状态下的程序

9. 校正装置摇晃。
- 对校正装置（导向装置、凸轮滚轮）进行检查，必要情况下进行维修。
- 对校正装置上的载荷进行检查。

10. 毛毡/金属丝边缘循迹的传感器叶片与毛毡边缘失去接触。（控制阀惰轴）。
- 对毛毡/金属丝边缘循迹进行清洁。如有必要将控制阀交JUD AG进行检查。
- 对空气质量和空气压力进行检查，必要的话进行调整。

11. 网案、垫圈、案辊或吸水箱未准确对直或设置有误。
- 检查上述部件的定位和对直，必要的话进行调整。

12. 吸入箱和压辊应在整个宽度方向上产生相同的真空度。
- 检查真空度，必要的话进行调整。

13. 导向器和后侧的压力载荷不相等。
- 对导向器和后侧的压力载荷进行检查并进行平衡。

 


Translation performance

Professional scope