• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of Vegetable Fiber Light Composite Slat


05  QB16  Vegetable Fiber Light Composite Slat
Designing unit: Beijing Architectural Design Standardization Office      

1. Brief Introduction:
The vegetable fiber light composite slat produced by Beijing Junlian New Building Material Plant is taking fly ash and activated calcium carbonate as inorganic gelling material (high-magnesium cement can not be used), and taking the wood scraps or agricultural waste material (such as wheat straw, rice straw, reed and cotton straw) as filling and reinforcing material. With suitable additives and strengthened treatment of water, the composite slat is molded with cellular foamed polystyrene as core material. The light composite slat is an environmental friendly walling material in place of solid clay bricks.

2. Applicability:
This composite slat is suitable for non-load-bearing internal partition wall in the constructing or renovating of residential buildings and public buildings.

3. Designing References:
1) “Code for Seismic Design of Buildings”                              GB 50011-2001
2) “Code for Sound Insulation Design of Civil Buildings”                     GBJ 118-88
3) “Code for Fireproofing of Building Design”                   GBJ 16-87 (2001 edition)
4) “Standard for Light Slat of Partition Wall in the Residential Buildings”         JG3029-95
5) “Standard for the Checking and Evaluation of the Quality of Light Partition Wall Slat”  DBJ 01-29-2000
6) “Limit of Radioactive Nuclide in Building Materials”                    GB 6566-2001
7) “Code for the Quality Check and Acceptance of Building Decoration”      GB 50210-2001
8) “Unified Standard for the Construction Quality Check and Acceptance of Building Engineering”                                                   GB 50300-2001

Beijing   Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Vegetable Fiber Light Composite Slat.
华译网
北京翻译公司翻译过大量有关植物纤维轻质复合条板文件资料。

05 QB16   植物纤维轻质复合条板
编制单位:北京市建筑设计标准化办公室

说明:
一 简介:
北京君联新型建筑材料厂生产的植物纤维轻质复合条板是以粉煤灰和含活性碳酸钙为无机胶凝材料(不得使用镁质水泥),以木屑或农业废弃物麦秸、稻草、芦苇、棉杆中的任何一种材料为填充增强材料,加入适量的外加剂、和水经强化工艺处理,并用聚苯乙烯泡沫塑料为芯材铺装复合成型。轻质复合条板是替代实心粘土砖的环保型墙体材料。
二适用范围
本图适用于新建和改建居住建筑和公共建筑非承重内隔墙。
三 编制依据
1.《建筑坑震设计规范》  GB50011-2001
2. 《民用建筑隔声设计规范》   GBJ 118-88
3. 《建筑设计防火规范》  GBJ 16-87(2001年版)
4.《住宅内隔墙轻质条板标准》   JG3029-95
5.《轻隔墙条板质量检验评定标准》  DBJ 01-29-2000
6. 《建筑材料放射性核素限量》  GB6566-2001
7.《建筑装饰装修工程质量验收规范》 GB 50210-2001
8.《建筑工程施工质量验收统一标准》 GB 50300-2001