• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Haidian Chinese Translators

Mr. Han: law Master, 12 years English-Chinese translation experiences in Haidian district, Beijing,skilled at raw materials English-Chinese translation.

Mr. Han is a Mandarin native speaker working in Haidian district, Beijing.

Work Experience

2007 /1--2011 /12:US XXX raw materials company(500-1000 people) [ 4 year and 11month] 
Industry: Raw Materials & Processing
International department English-Chinese Translator
be responsible to translate many documents which the company needs to list in NASDAQ, including financial and legal materials and
data, assist the general manger to deal with business for the company listing in NASDAQ, communicate with foreigners, answer their questions about the company operation and development objectives, and negotiate business with foreigners.
 
2003 /1--2007 /1:XXX Outsourcing Company (German SAP)(<50 people) [ 4 year] 
Industry: Outsourcing Services
International department English-Chinese Translator
proofread German SAP’s software and many kinds of technology materials, communicate with translators and project manager, guarantee
the translation quality to satisfy the requirement of the company. Look through relevant materials, provide improvement translation suggestion, reply the translators' consultation and feedback.
 
2000 /9--2003 /1:XXX Automobile Corporation(50-150 people) [ 2 year and 4month] 
Industry: Automobile & Components
International department English-Chinese Translator
translate the homepage, do international business, assist the general manager to conclude contracts with customers, negotiate with
foreigners, and go through the procedure of car clearing and entering into the custom.
 
1998 /9--2000 /9:Beijing XXX Culture and Communicate Company(<50 people) [ 2 year] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
International department English-Chinese Translator
translate English material from Australian university into Chinese, translate Chinese students 'personal resume into English, and
introduce Australian university and assist Chinese students to choose ideal Australian university to further study
 
Education
2009 /9--2012 /9 China University of Politics and Law   Law Master
1994 /9--1998 /9 Guangxi University English Bachelor
 
Training
2009 /9--2012 /9:  China University of Politics and Law Law Master
 
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent),Reading&Writing(Excellent)(mother tongue)
French Listening&Speaking(Average),Reading&Writing(Average) 
English Listening&Speaking(Excellent),Reading&Writing(Excellent) 
Grade of English: TEM 8
TOFEL: 650
GRE: 2200