Mr. Ning is a Chinese native speaker in Haidian district, Beijing.

Work Experience
2007 /5--Present:XXX Logistics Co., Ltd. Haidian, Beijing[ 5 year and 6month] 
Industry: Transportation/Logistic/Distribution
President Office Interpreter and Secretary for the President
* Interpret and translate for the President
* Administration Affairs
* Attending the tender for XXX Transportation Project
* Attending the tender for XXX Steel Factory Project
 
2006 /5--Present:XXX Industry Investment Company [ 6 year and 6month] 
Industry: Conglomerates
Translation English-Chinese Interpreter
Interpret for International Water Ski Federation President, and other officials when the company held “XXX Waterski World Cup(China)”
Interpret for the foreign coach in the China Junior Waterski Team
In charge of the Business Negotiation’s Interpretation.
Translate the relative document
 
2006 /3--Present:Bejing XXX Translation Service Center [ 6 year and 8month] 
Industry: Print Media/Publishing
English English-Chinese Translator
Freelance Translator

2006 /1--2006 /3:Britain Translation Company [ 2month] 
Industry: Print Media/Publishing
English English-Chinese Translator
Translate Law and Sports articles

Simultaneous Interpreting
Consecutive and Bilateral Interpreting
Applied Translation
English for Interpreters
 
2003 /9--2004 /7 University of Leeds (UK) International Business Law Others
Courses: European Business, Corporate Law, Contract Law, Property Law, International Banking Law, World Trade Organisation Law

1999 /9--2003 /7 Heilongjiang University English Bachelor

Certifications 
TEM Level 8 
CFT4 
TEM Level i4 
National Computer Rank Examination Level 2 

Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)  (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) 
French Listening&Speaking(Average)，Reading&Writing(Average)