
Mr.Hong's is a Chinese native speaker and an English-Chinese translator working in Haidian district, Beijing.
Work Experience
2009 /7--2012 /12:XXX Translation (Beijing)Limited Company(<50 people) [ 3 year and 5 month]
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Administration English-Chinese Translator
In charge of translation flow management, training and recruitment of translators
2007 /7--2009 /7:freelancer translator(<50 people) [ 2 year ]
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
translation English-Chinese Translator
freelancer translator
More than 10 books translated by me from English to Chinese were all published.These books are in fields of public relation,information system software, management accounting,electronics,Chinese culture, etc.
2006 /7--2007 /7:XXX consultancy (Beijing) Limited Company(50-150 people) [ 1 year]
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Localization English-Chinese Translator
Conference interpreter,translate and revise technical documents of world-famous enterprises,.
Familiar with localization flow.
2005 /7--2006 /7:XXX Translation Company in Zhongguancun,Beijing(500-1000 people) [ 1 year]
Industry: Print Media/Publishing
Translation department English-Chinese Translator
Translate and revise official documents of United Nation and its agents
Conference interpreter
Education
2002 /9--2005 /6 Beijing University English literature Master
1998 /9--2002 /6 Beijing University English Bachelor
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent),Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Excellent)
French Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Excellent)