• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Haidian Chinese Translators

Mr. Man:finance Master, 5 years finance English-Chinese translation experiences, Chinese native speaker.

Work Experience 
 
 2007 /3--Present:XXX Finance Co.(500-1000 people) in Haidian district, Beijing [ 5 year and 9month] 
Industry: Finance/Investments/Securities
CLS English<>Chinese Translator
Currently working as a copy editor at XXX Financial department, responsible for translating and editing the spot news from on financial markets, macroeconomics and major enterprises. Finished the 4-month training on journalism at headquarters in the U.S.
 
Education
(Overseas)2005 /9--2006 /11 Glasgow University Finance Master
Modules include: Banking and finance, Monetary policy,
Corporate finance, Marketing, Econometrics
Average grade: B
Obtained the Basic IT Competence Certificate at the university
 
Language Skills
Chinese  Listening&Speaking(Excellent),Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Very Good) 
Grade of English: TEM 8

IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Graphics   Advanced 36Month
Illustrator   Advanced 36Month
Image/Imaging   Advanced 36Month