Mr. An: Business Administration Master, 5 years education English-Chinese translation experiences, Chinese native speaker.
Work Experiences
2007 /4--2012 /8:XXX University(500-1000 people) Haidian district,Beijing [ 5 year and 4month]
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Office of Overseas Promotion Assistant Director & translator
1. Translating speeches and reports for university presidents.
2. Writing English news stories and editing university-level English publications.
3. Arranging interviews for overseas media, maintaining good relations with media respondents, and conducting regular surveys on media coverage.
4. Organizing overseas education fairs.
Project Experience
2010 /5--2010 /6:Attending NAFSA Education Conference and Fair
Project Description: Organizating educational fair for Tsinghua University at NAFSA(National Association of Foreign Student Affairs) in the USA, which is the largest educational conference in North America.
Responsibility: Conducting overseas promotion for the university and connecting with overseas universities
Education
2004 /9--2007 /3 Shanghai JiaoTong University Business Administration Master
2000 /9--2004 /6 Peking University Marketing Bachelor
Training
2008 /7--2008 /8: China International Publishing Group Session for Accreditation Test for Interpreters
2008 /5--2008 /6: China International Publishing Group Session for Accreditation Test for Translators
2007 /7--2007 /8: Translators Association of China Advanced Course for Theory and Practice for Englis
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent) ，Reading&Writing(Excellent)
English Listening&Speaking(Excellent) ，Reading&Writing(Excellent)
Grade of English: CET 6
BEC level3
BEC level2
2008 /8 China Accreditation Test for Translators II
- Chinese Interpretation
- Foreign Proofreader Introduction
- Foreign Proofreading Achievement
- English Writing
- Foreign Interpreter
Translation performance
- English Translation Achievements
- French Chinese Translation
- Russian Chinese Translation
- German Chinese Translation
- Japanese Chinese Translation
- Spanish Chinese Translation
- Italian Chinese Translation
- Korean Chinese Translation
- Portuguese Chinese Translation
- Ukrainian Chinese Translation
- Arabic Chinese Translation
Translate the sample
- Current Status of Biofuel Production in the United States
- Rail and Trucking Infrastructure
- Blender Pumps
- NORTHWEST REGION AND WESTERN REGION
- NORTHEAST REGION AND CENTRAL EAST REGION
- Regional Status and Outlook on Advanced Biofuels Production
- USDA Regional Analysis Assumption Summary
- Land Use Assumptions and Limitations
- Feedstock Assumptions and Limitations
- The Role of Corn Starch Ethanol
Professional scope
- Multilingual Solurtions For Every Industry
- Government And International Organiation Services
- Energy Sector Multilingual Services
- Telecommunications Multilingual Solutions
- IT Multilingual Solutions
- Language Solutions For The Medical Sector
- Law Firms
- Banking and Finance
- Defense Sector Language Solutions
- Civil Engineering And Public Works Solutions Adapted To Your Specific Needs