华译网翻译公司提供交通标志翻译服务。 张教授认为，地铁站名翻译,看似用英文表达了地名的含义,实际上不便于交流。而随着二号线等地铁线路将逐步开通,“这个问题应该引起重视”。

口语翻译实验系统是一种机器翻译系统，尽管与人类同声传译还有相当大的差别，该机器翻译系统的发布毕竟标志着国际口语翻译技术的发展迈出了重要而关键的一步。

三亚举办外交部翻译培训班。华译网提供翻译培训服务，包括笔译和口译培训。

据中国江苏网报道，镇江市润州工商分局宝塔工商所消费维权人员成功处理了一起保健品虚假销售事件。镇江市区某生物科技有限公司销售人员将1万余元销售款退还给了市民陈某。华译网翻译提供保健品说明书翻译服务。

音乐剧《猫》中文版8月中旬将在上海大剧院(微博)首演。作为一部以演唱为主的音乐剧，《猫》对中文版歌词的要求非常高，翻译工作甚至细致到每个音调。华译网翻译公司提供音乐剧翻译。

报道胡锦涛《在庆祝香港回归祖国15周年大会暨香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话》的蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等5种少数民族文字单行本已由中国民族语文翻译局翻译。华译网提供少数民族文字翻译

华译网翻译公司提供个人传记翻译服务。 让世界翘首期待的乔布斯个人传记的作者称，在史蒂夫-乔布斯去世前的几周前， 他一直忍受着病痛，有时甚至虚弱到无法爬上楼梯。他十分希望孩子们能够理解为什么自己总不能在家里陪伴他们。

华译网翻译公司提供研究报告翻译服务。美国华尔街独立调查机构香橼公司在其官网上发布了一篇有关恒大的研究报告，称在香港上市的中国地产巨头恒大地产已资不抵债，并列举众多款项指责公司用欺诈手法掩饰资金面的紧张。其研报的开头还配有中文翻译。

7月3日，呼伦贝尔天顺集团与蒙古国成吉思汗大学举行《世界蒙古史》中文和回鹘蒙文翻译出版权转让签约仪式。华译网提供世界蒙古史翻译。

《湖南商人》由著名商会活动家伍继延和著名青年作家徐志频共著、著名翻译家多田敏宏翻译、日本湖南人会会长段跃中监修。

据这位干部说，今年7月，环青海湖国际公路自行车赛经过武威，为了宣传武威，焦三牛熬了一个通宵，愣是把宣传标语及武威风土人情的资料翻译完了。

麦克的同学杨柳在堪萨斯大学读数学博士，记者采访时，杨柳做翻译。杨柳告诉记者：“麦克已辞去银行职务，他嫌银行工作太枯燥，他的追求是想过得有意义，因此他选择教小学生英语。

在很多短的时间内畅销200多万册，并为其赢得包括海燕新人文学奖、泉镜花奖、艺术选奖等在内的多个日本文坛重要奖项，美、德、意、英、法等十多个国家也纷纷翻译各种外语版本的《厨房》。 华译网翻译公司提供小语种翻译。

现在推广的是06年研发的新品种，之后开发的新品种都还在实验室里”，方永根透露道，他现在拥有一支庞大的团队，专门从事杜鹃花研发、育种、繁种，还聘请英文和日文翻译，加强国际间交流，目前他所拥有的杜鹃花品种数量仅次于英国皇家植物园。

华译网不太认同乔丹体育方面律师的以下辩解：虽然杰弗里·乔丹、马库斯·乔丹商标与迈克尔·乔丹两个孩子姓名的中文翻译相同，但如该等商标仅出于对主要使用商标乔丹品牌保护的目的而注册，从未使用过，就不属于恶意抢注的商标侵权行为。华译网提供商标翻译服务。

华译网提供体育翻译，包括体育资料笔译和体育现场口译。我们认为阿内尔卡的这种行为是很不礼貌的，竟然不听翻译的劝阻，看来他是故意的。

《致加西亚的信》的印数高达40，000，000册。创造了一个作家的有生之年一本图书销售量的历史记录。其后的80余年，该书被翻译成所有的文字，许多政府、军队和企业都将此书赠送给士兵和职员，作为培养士兵、职员敬业守则的必读书。

华译网公司对翻译市场有独到的见解，也有自己的一套行之有效的经营方法。经济全球化的飞速发展令翻译公司如雨后春笋般增长，并呈现出百花齐放百家争鸣的态势，也正因为如此，目前的翻译公司市场竞争极其激烈，整个翻译行业出现各自为战，纷乱复杂的自我发展状态。

伦敦奥运会将吸引数以万计的各国游客前来观看。对于他们当中的大多数来说，互相之间的交流必须通过翻译来实现。为了向他们提供服务，国际口语翻译先进研究联盟27日在伦敦发布了包括汉语在内的23国语言翻译实验系统。

用机器实现口语翻译是非常困难的事情，虽然这方面的技术已有了很大进步，但还要继续完善，“对于来伦敦看奥运的人们来说，这套系统也许还不能完全代替人工翻译，但至少可以解决部分问题，帮助人们在某些场合自行与讲其他语言的人沟通。”