——编者注：华译网论文翻译公司提供兰州大学学报（自然科学版）杂志专业论文翻译服务，为《兰州大学学报（自然科学版）》杂志的广大读者和作者，兰州大学学报（自然科学版）专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务，对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
兰州大学学报(自然科学版)投稿指南
《兰州大学学报(自然科学版)》是由国家教育部主管、兰州大学主办的综合性自然科学学术期刊，创刊于1957年，双月刊，A4开本，双月28日出版，国内外公开发行。本刊现为全国自然科学综合类核心期刊、中国高校精品科技期刊、甘肃省优秀科技期刊，已被世界重要检索系统如美国《CA》、《MR》，英国《ZR》，俄罗斯《AJ》和德国《ZM》及国内《中国科学引文数据库(CSCD)》、《中国期刊全文数据库CNKI》、《中国科技论文与引文数据库(CSTPCD)》、《中文期刊全文数据库》、中国各学科文摘等收录。
本刊主要报道自然科学各学科基础理论和应用研究方面具有创新性和高水平的、有重要科学意义的最新研究成果。设有数学、力学、物理学、化学科学、生命科学、地球科学、信息科学、材料科学等栏目，重点建设栏目：西部资源与环境、干旱农业与生态，还设有述评、快报等栏目。
1 投稿要求
来稿必须为原创性或述评性论文，要具有创新性、学术性和科学性，务须论点明确，文字精练，数据和结果可靠，并保证未投其他刊物。
来稿(含图、表)字数以8 000～16 000字为宜，稿件内容包括(按顺序)题目、作者姓名、作者单位、中文摘要、关键词、中图分类号、正文、参考文献、英文摘要、英文关键词和第一作者、通信作者简介。
投稿时一般为中文稿，不涉及保密及署名无争议等项，署名投稿后不可随意更改，若要改变需有全部原作者签名同意的书面材料；无一稿多投，如有发现，将通知作者单位和对方期刊。
来稿要求文字通栏排列，A4规格，字号10 pt，word或pdf格式，图表插入文中。
收到来稿后，本刊将及时评审，无论采用与否，均会通知作者并转达评审意见。若所投稿件自发出之日起3个月内未收到本刊通知，作者可视为退稿或与本刊联系。
本刊对于有较大创新性的稿件将安排优先发表，特色栏目稿件也会提前刊发。稿件排版后，将以E-mail方式给作者发出校样，并要求在收到后10日内将校样发回。
来稿一律文责自负。根据《著作权法》，本刊对决定录用的稿件可作文字性与技术性修改，凡有涉及原意的修改，则提请作者考虑。修改稿请及时返回本编辑部。
本刊已被国内外多家数据库收录，有关著作权使用费与本刊印刷版稿酬一并支付，并赠送当期杂志。
投稿可选择：（1）通过访问兰州大学学报编辑部网站(http://xuebao.lzu.edu. cn )，点击“网上投稿”，进行投稿。首次登录投稿时需注册一个“作者账户”，注册完成之后，按照提示与引导进行投稿。（2）来稿打印两份，邮寄或送至甘肃省兰州市东岗西路199号兰州大学学报编辑部自然科学编辑室，邮政编码：730000。投稿请附联系人的电话（包括手机号）、通信地址和电子邮件地址。
2 写作要求
题目 要紧扣主题，简明扼要、醒目，方便检索；尽量不用生僻字、符号和缩略语。中文题目一般不超过20个汉字，英文不超过10个实词。
作者 在论文中署名的每一位作者都应对文中的论点和数据负责。作者姓名（中英文）的书写方式为姓前名后，署名单位必须是该项研究的实际完成单位，要写全称包括部门以便联系，同时提供单位所在城市名和邮政编码（中英文）。如果作者分属不同单位，使用上角数字标示作者所属单位序号。第一作者和通讯联系人的简介内容包括：姓名（出生年-），性别，籍贯(省、市/县名)，学历，职称，主要研究方向，e-mail。
摘要 论文需附中、英文摘要。摘要应反映论文的主要观点，概括地阐明研究的目的、方法、结果和结论，能够脱离全文阅读而不影响理解。尽量避免使用过于专业化的词汇、特殊符号和公式。摘要中不能出现参考文献序号。采用第三人称撰写，不用“本文”等主语。中文摘要200～400字左右，英文摘要应稍详细一些。
关键词 关键词是论文的文献检索标识，应紧扣文章主题，尽可能使用规范的主题词，一般为3～8个。
基金资助项目 放在首页脚注，列出资助基金来源，并注明项目批准号。格式如“国家自然科学基金 (批准号：********)、国家高技术研究发展计划(编号：********)和国家重点基础研究发展计划(编号：********)资助项目”。基金名称要写全称。
引言 引言又称前言，是文章的重要组成部分，关系到文章对读者的吸引力。在引言中应简要回顾本文所涉及到的科学问题的研究历史，简要介绍相关理论或研究背景。需列举相关的参考文献，尤其是近2～3年内的研究成果。应非常明确地给出本研究的目的，以及与以往研究的不同之外，并在此基础上提出本文要解决的问题，最后扼要交代本研究所采用的方法和技术手段等。引言部分不加小标题，不必介绍文章的结构。
材料和方法 主要是说明研究所用的材料、方法和研究的基本过程，应描述清楚，引用相关文献，使读者了解研究的可靠性，也使同行可以根据本文内容验证有关实验。
讨论和结论 应该由观测和实验结果引申得出，并注意与其他相关的研究结果进行比较，切忌简单地再罗列一遍实验结果。讨论得出的结论与观点应明确，实事求是。
图和表 应按正文中出现的先后顺序编号，并置于文中相应位置处（文在前，图表在后）。图的分辨率不能低于600 dpi，图中线条要清晰，宽度5 px，图框和坐标轴线条宽度4 px，汉字宋体8 pt，字母和符号Times New Roman 8 pt。图插在正文内。图中文字说明请用汉字，中英文图题。表用三线表，中英文表题。图表中物理量符号和单位符号之间以“/”分隔，例：“t/min”；复合单位符号应在“/”后加括弧，例：v/(m/s)。
公式 以阿拉伯数字连续编号，并用圆括号括起置于公式右侧。
量、单位和数学符号 物理量和单位的使用符合国家标准（GB3100～3102-93）和国际标准。量的符号用斜体，在使用下标时，表示物理量符号的下标用斜体，其他下标用正体。
单位的符号用正体。
数学符号中集合论符号：非负整数集N、整数集Z、有理数集Q、实数集R和复数集C用空正体；函数符号一般用斜体，例：f, g, F, G，用正体的函数符号，如：lim, sup, inf, ex, exp x, ln, log, lg, lb, sin, cos, tan, cot, sec, csc, arcsin, arcos, arctan, arccot, arcsec, arccsc, sinh, cosh, tanh, coth, sech, csch, arcsinh, arcosh, arctanh, arccoth, arcsech, arccsch, Re z, Im z, arg z, sgn z；特殊函数符号用正体，例：erf x；矩阵、矢量和张量符号用黑斜体。
数字 执行GB /T 15835-1995《出版物上数字用法的规定》。
致谢 应向对本文有所帮助的人士表示谢意。
参考文献 采用顺序编码制进行文内标注和文后著录，即按正文中引用的先后顺序编号，序号用方括号括起，置于文中提及的文献著者、引文或叙述文字末尾的右上角。参考文献引用是否得当是评价论文质量的重要标准之一。应引用与本项研究有关的主要文献，尤其是近5年内的文献。对文中所引参考文献，作者均应认真阅读过，对文献的作者、题目、发表的刊物、年份、卷号、期号和起止页码等，均应核实无误。文中所引参考文献不应少于8条。
3 参考文献著录体例
参考文献著录规则请参考国家标准GB/T 7714-2005执行。简要说明及示例如下：
(1) 西文人名一律“姓”全拼在前，“名”缩写在后，名缩写不加缩写点，姓、名中间加空，“姓”字母全大写， “名”只写首字母，大写，两缩写名间加空，例：LIONS J L。中文人名应按汉语拼音来拼写，“姓”字母全大写，“名”首字母大写其他小写，人名中间加连字符，人名一般不得缩写，例：WANG Chun-Yan。
(2) 引用多位作者合著的文章时，列前3位作者，加“等(et al)”。
(3) 西文文章题目和书名中，首词和专有名词的首字母大写，其余一律小写。
(4) 刊名按照ISO规范缩写，不加缩写点。例：Journal of Lanzhou University若缩写，为J Lanzhou Univ。
(5) 西文论文集名中实词首字母一律大写，介词和连词为小写，但首词和四个字母以上的介词首字母应大写。
(6) 每条文献中各项必须齐全，并要特别注意以下容易忽略的项目：论文集编者姓名，论文集书名，专著和论文集的出版城市及出版社，起止页码等。
(7) 非正式出版物或即将发表的论文(没有卷期号及起止页码)不能作为参考文献，只能作为脚注。
期刊 第1作者, 第2作者, 第3作者, 等. 标题[J]. 刊名, 出版年份, 卷号(期号): 起止页码.
示例：
[1] 王修喜, 李吉均, 宋春晖, 等. 天水盆地古近纪层年代及其意义[J]. 兰州大学学报: 自然科学版, 2007, 43(5): 1-6.
[2] ZHAO Qing-fang, MA Shi-rong, LI Qiao-xia, et al. Genetic relationships among fifteen species of Kobresia Willd. (Cyperaceae, tribeCariceae) based on RAPD markers[J]. Journal of Lanzhou University (Natural Sciences), 2007, 43(5): 38-43.
专著 第1作者, 第2作者, 第3作者, 等. 书名[M]. 版次. 出版地: 出版社, 出版年: 起止页码.
示例：
[1] 王根绪, 程国栋, 沈永平, 等. 江河源区的生态环境变化及其综合保护研究[M]. 兰州: 兰州大学出版社, 2001: 24-46.
[2] SAMBROOK J, RUSSELL D. Molecular cloning: a laboratory manual[M]. 3rd ed. Cold Spring Harbor: Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2001.
论文集 第1作者, 第2作者, 第3作者, 等. 文章题名[C]//主编. 论文集名. 出版地: 出版社, 出版年: 起止页码.
示例：
[1] 钟文发. 非线性规划在可燃毒物配置中的应用[C]//赵玮. 运筹学的理论与应用: 中国运筹学会第五届大会论文集. 西安: 西安电子科技大学出版社, 1996: 468-471.
[2] FOURNEY M E. Advances in holographic photoelasticity[C]//American Society of Mechanical Engineer. Applied Mechanics Division. Symposium on Application of Holography in Mechanics, August 23-25, 1971, University of Southern California, Los Angeles, California, New York: ASME. c1971:17-38.
学位论文 作者. 标题名[D]. 保存地点: 保存单位, 年份.
示例：
[1] 金明. 居延泽湖泊演化与全新世环境变化研究[D]. 兰州：兰州大学资源环境学院, 2007.
[2] CALMS R B. Infrared spectroscopic studies on solid oxygen[D]. Berkeley: Univ of California, 1965.
专利 专利申请者或所有者. 专利题名: 专利国别, 专利号[P]. 公告日期或公开日期.
示例：
[1] 河北绿洲生态环境科技有限公司. 一种荒漠化地区生态植被综合培育种植方法: 中国, 01129210.5[P]. 2001-10-24.
[2] TAN C, SHEN D, WENG J, et al. Pyrazole diacylhydrazine compound, and its preparing method and use: PRC Patent, CN1709875-A[P]. 2005-12-21.
电子文献 作者. 题名[文献类型标志/文献载体标志]. 刊名, 出版年份, 卷号(期号): 起止页码[引用日期]. 获取和访问路径.
其他著录格式可分别按上述有关文献著录规则处理。
示例：
[1] 杨丽萍, 夏敦胜, 陈发虎. Landsat 7 ETM+全色与多光谱数据融合算法的比较[J/OL]. 兰州大学学报: 自然科学版, 2007, 43（4）: 7-11[2007-09-10]. http://lsg.cnki. net/grid20/detail.aspx?QueryID=35&Cur Rec =72.
[2] CHRISTINE M. Plant physiology: plant biology in the Genome Era[J/OL]. Science, 1998, 281: 331-332[1998-09-23]. http://www. sciencemag.org/anatmorp. htm.
《兰州大学学报（自然科学版）》 ISSN 0455-2059，国内统一刊号：CN62-1075 / N，国内邮发代号：54-3，国外邮发代号：0533-BM。学报网站：
http://xuebao.lzu.edu.cn，电子信箱：jns@lzu.edu.cn，联系电话：0931-8912707，通信地址：甘肃省兰州市东岗西路199号兰州大学学报编辑部自然科学编辑室，邮政编码：730000。
兰州大学学报编辑部
2007年10月
兰州大学学报（自然科学版）杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
