——编者注：华译网论文翻译公司提供北方交通大学学报杂志专业论文翻译服务，为《北方交通大学学报》杂志的广大读者和作者，北方交通大学学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司为您提供外籍英文校对服务，使您在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
（1）来稿一般不超过8000字（含图、表），研究简报不超过4000字，必须包括（按顺序）：题名.作者姓名.作者单位.中文摘要.关键词(4～8个).中国图书馆分类法号.英文摘要.正文.参考文献．首页地脚处请注明该研究项目属何种基金项目(基本编号);首页地脚处同时注明第一作者的姓名(出生年-),性别,籍贯,职称,学位,email地址．研究生稿件要附导师(出生年-),性别,籍贯,职称,学位.
（2）题名应恰当反映文章的特定内容，所用每一个词语必须考虑到有助于选定关键词和编制题录索引等.避免出现非公知公用的符号.应避免使用不常见的缩略词.中文题名一般不超过20个汉字，中、英文题名含义应一致.
（3）保持摘要的独立性，避免在摘要中出现公式、图表、参考文献的序号.中文摘要要以250-300字为宜，英文摘要一般为100-150个英文单词，内容与中文一致，使用第三人称.英文部分还包括：题目、作者姓名（用汉语拼音,姓氏字母全部大写,复姓应连写,名首字母大写）、作者单位和关键词，文中的图题和表题．
（4）文内的量和单位应符合国家和国际标准.文内外文字母的正斜体、大小写等须写清楚，上下角的字母、数据和符号的位置皆应明显区别．容易混淆的外文字母及符号请在第一次出现时用铅笔注明．
（5）文内图、表应选用最必要的．线图需为矢量图，插图的线条应均匀、图形应适中；照片应黑白清晰、层次分明，图中文字应与正文一致．表应采用三线表．
（6）参考文献必须是本人阅读过的，选主要的、近期的列入,以能显示作者掌握本专题信息为准．一般以6～8篇为宜．其中80%为期刊或会议论文，未公开发表的资料不宜列入．文献须在文中作标引，文献表按文中出现文献的先后次序编排,参考文献表中其他文种的条目译成相应的英文附在本条目下．参考文献的书写格式为：
期刊[序号]作者．题名[J]．刊名，出版年，卷号（期号）：起止页码.
书籍[序号]作者．书名[M]．版本（第1版不标注）．出版地：出版者，出版年：起止页码.
论文集中析出文献[序号]作者．题名[C]//论文集编者．论文集名（会议名）．出版地：出版者，出版年（开会年）:起止页码.
学位论文[序号]作者．题名[D].保存地点：保存单位，授予年．
专利[序号]专利所有者．专利题名．国别:专利号[P]．出版日期．
国际、国家标准[序号]标准编号，标准名称[S]．
北方交通大学学报杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
