北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
论文翻译 更多>>
· 学术论文翻译
· 论文翻译业绩
· 英文论文撰写
· 本科论文翻译
· 硕士论文翻译
· 博士论文翻译
· 国外核心期刊
· 国内核心期刊
· 学术论文翻译案例
· 外语类大学师资介绍
· 北京高校师资介绍
· 上海高校师资介绍
· 中华学术外译项目
外籍校对 更多>>
· 外籍校对介绍
· 外籍译员介绍
· 校对业绩
· 英文撰稿
S 综合性农业科学
当前位置:首页 > 论文翻译 > 国内核心期刊 > S 综合性农业科学

S-28 吉林农业大学学报 投稿须知

——编者注:华译网论文翻译公司提供吉林农业大学学报杂志专业论文翻译服务,为《吉林农业大学学报》杂志的广大读者和作者,吉林农业大学学报专业博士研究生和硕士研究生,以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务,包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务,对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色,使其更符合英文表达习惯,更有可能成功发表。

1 来稿要求

论文务求论点明确,材料翔实,数据可靠,论证合理,结论新颖,语言通顺,一般5 000字以内(含图、表),研究简报一般不超过2 000字。

1.1 文稿书写格式 标题、作者姓名、工作单位、通讯地址(城市名、邮编、电子邮箱)、中文摘要、关键词(3~8个)及其相对应的英译文,正文,参考文献。首页地脚处注明论文的基金资助项目(包括课题来源、项目编号)或研究成果(成果名称、获奖名称及等级、证书号)。

1.2标题 应以简明、确切的词语反映文章中最重要的特定内容,一般不超过20字,必要时可以加副标题。题名应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号。

1.3摘要 以第三人称撰写,应完整准确概括论文的实质性内容,包括研究目的、方法、结果和结论,一般200~300字。英文摘要内容应与中文摘要基本一致,但不要限于中文摘要的直译,要符合英语语法规范。

1.4正文 各层次标题用阿拉伯数字连续编写,如1,1.1,1.1.1; 2,2.1,2.1.1……,层次划分一般不超过3级。文中首次出现的动、植物名称应给出拉丁学名,专业性缩略词首次出现时应给出中、英文全称。

1.5图和表 文中图表只需附最必要的图表,凡文字能表达清楚的内容一律不用图表,切忌与文字表述重复。图文布局要合理,随文编排,先见文字后见图表,图表要清晰、大小适中,线条图应采用计算机绘制,半栏图宽<7.5cm,通栏图宽<15.5cm。线条均匀,主辅线分明,标注完整;照片要求图像清晰,反差适宜,有些图片应标明放大倍数。表一般采用三线表设计,标目要明确。图表中文字、符号应与文中一致,图序、图题、图标,表序、表题、表头以及图表注释要求中英文对照。

1.6量和单位 使用规范化名词术语,量名称及其符号须符合国家标准。使用法定计量单位,书写要规范,外文字母、符号必须分清大、小写及正、斜体,上、下角标位置要明显。

1.7参考文献 只列出作者直接阅读过并且是公开发表的主要文献,未公开发表的勿用,必要时可在文中加注或脚注,说明作者、题名和来源。参考文献标注采用顺序编码制,即按正文中引用的文献出现的先后顺序用阿拉伯数字连续编码,并将序号置于方括号中,且与文后参考文献排序对应。同一文献在论文中被引用多次,只编1个号,引文页码放在括号外,文献表中不再重复著录页码,如:张××[4]15-17……;张××[4]5……;张××[4]101-105……。

  主要文献的著录格式:

  专著(图书、学位论文、技术报告、会议文集、汇编、多卷书、丛书等): [序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者.版本项.出版地:出版者,出版年:引文页码[引用日期].获取和访问路径.

 示例:

[1]霍斯尼 R K.谷物科学与工艺学原理 [M].李庆龙,译.2版.北京:中国食品出版社,1989:15-20.

[2]张志祥.间断动力系统的随机扰动及其在守恒律方程中的应用[D].北京:北京大学数学学院,1998.

[3]辛希孟.信息技术与信息服务国际研讨会论文集:A集[C].北京:中国社会科学出版社,1994.

[4]赵耀东.新时代的工业工程师[M/OL].台北:天下文化出版社,1998[1998-09-26].

http://www.ie.nthu.edu.tw/info/ie.newie.htm

  专著中的析出文献:[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[文献类型标志]析出文献其他责任者//专著主要责任者.专著题名:其他题名信息. 版本项.出版地:出版者,出版年:析出文献的页码[引用日期].获取和访问路径.

 示例:

[1]白书农.植物开花研究[M]//李承森.植物科学进展.北京:高等教育出版社,1998:146-163.

[2]国家标准局信息分类编码研究所.GB/T2659-1986世界各国和地区名称代码[S]//全国文献工作标准化技术委员会.文献工作国家标准汇编:3.北京:中国标准出版社,1988:59-92

  连续出版物(期刊、报纸)中的析出文献:[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[文献类型标志].连续出版物题名:其他题名信息,年,卷(期):页码[引用日期].获取和访问路径.

示例:

[1]胡哲,王振国,刘金华,等.利用PCR技术检测鸡肉产品中的空肠弯曲杆菌[J].吉林农业大学学报,2005,27(6):671-674

  专利文献:[序号]专利申请者或所有者.专利题名:专利国别,专利号[文献类型标志].公告日期或公开日期[引用日期].获取和访问路径.

  示例:

[1] 姜锡洲.一种温热外敷药制备方案:中国,88105607.3[P].1989-07-26

  电子文献:[序号]主要责任者.题名:其他题名信息.[文献类型标志/文献载体标志].出版地:出版者,出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问路径.

 示例:

[1]萧钰.出版业信息化迈入快车道[EB/OL].(2001-12-19) [2002-04-15].http://www.creader. com/news/200112190019.htm.

2 注意事项

2.1  作者投稿可直接登陆吉林农业大学学报主页:http://xuebao.jlau.edu.cn,进入“作者投稿”栏注册投稿。投稿后,作者可通过“稿件查询”栏随时查询稿件处理状态。

2.2  本刊已被多种国内外数据库和文摘刊物列为固定刊源,刊用文章或摘要转载或全文上网,作者著作权使用费与本刊稿酬一次性付给。作者来稿时若无特别声明,即视为同意。

 

吉林农业大学学报杂志论文及其它文件翻译服务:电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司