——编者注：华译网论文翻译公司提供江苏农业学报杂志专业论文翻译服务，为《江苏农业学报》杂志的广大读者和作者，江苏农业学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务，对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
《江苏农业学报》是江苏省农业科学院主办的综合性农业学术期刊（双月刊），目前在原有刊载遗传育种、品种资源、耕作栽培、生物工程、植物保护、土壤肥料、植物生理、畜牧兽医、蔬菜园艺、农业生态、食品加工、农产品安全检测等学科未曾发表过的原始研究论文的基础上，新增刊载农业经济和农业信息等学科未曾发表过的原始研究论文，并附有“研究简报”和“科技短讯”等栏目。《江苏农业学报》是中文核心期刊、中国科技核心期刊、中国农业科技核心期刊，并连续多次荣获全国农业优秀科技期刊学术类一等奖。热忱欢迎广大作者踊跃投稿，投稿须知见下。
1 文稿要求 学术性强，研究内容充实且有新意，论点明确，数据可靠，文字精炼，图表简明，并注意保守国家机密。采用规范化名词术语，首次出现的外文缩写应同时给出中、英文全称。不得一稿两投或多投。文章篇幅，研究论文（包括图、表、中英文摘要、参考文献）一般不超过8000字，研究简报（一般不用图、表）不超过4000字。投稿须进入《江苏农业学报》投稿系统。http://ctc.jsnyxb.com，并注明第一作者的联系电话或E-mail。
2 题目 务求简明确切，紧扣主题，不用副题（即二级标题），一般不超过20个汉字，避免使用非常见的缩略语、字符、代号和公式等。英文题目应与中文题目相吻合、一致。
3 作者及单位 作者姓名中、英文（汉语拼音）均为姓前名后，作者单位包括单位名称、所在省、市名称及邮政编码，并附出相应的英文。
4 摘要和关键词 摘要应具有独立性和自明性，篇幅为200～300字，扼要阐明研究目的、方法、主要结果或结论。摘要中不应列出图、表、化学结构式及非公知公用的符号和术语。英文摘要按英文规则书写，内容可稍详细。关键词系反映文章主题内容的词汇和术语，应尽量从《汉语主题词表》中选取，一般为3～6个，且中英文一致。
5 首页脚注 ①收稿日期：指编辑部收到稿件的具体日期（由编辑部填写）；②基金项目：属基金资助的文章应注明基金项目名称和编号；③作者简介：注明第一作者的出生年月、性别、民族（汉族可省略）、籍贯、学历（学位）、职称、主要从事的研究领域或学科及电话或E-mail；④通讯作者：注明联系方式。
6 图和表 图、表应精选，凡能用文字阐述清楚的内容尽量不用图、表。图、表应设计合理，具有自明性，勿与文字表述重复。图和表中题名、注释和项目栏中均需中英文齐全。表一律为三线表，栏目要简洁明了，表中数据准确无误。照片要求图像清晰，反差适宜，剪裁得当，线型图需由电脑绘制。
7 计量单位 采用国家法定计量单位，如 d（天）、h（小时）、min（分）、s（秒）、m（米）、kg（千克）、L（升）、hm2（公顷），溶液浓度用mol/L或mg/L等表示。
8 专业符号 文稿中出现其它文种的专业符号或专业名词时，均需注明文中（英、俄、希腊、拉丁文等）、符号名称、大小写、正斜体及上、下角，动植物学名（拉丁文）务必用斜体标示出来。
9 参考文献 仅列实际引用并已公开发表的文献资料。采用顺序编码制，即按论文中所引用文献出现的先后次序连续编号，并在引用处的右上角加方括号标明所用文献编号。文末参考文献的著录细则为：文献作者不超过3名时，应全部著录；文献作者超过3名时，只著录前3名，其后加“等”字（英文文献加et al），中英文作者姓名均为姓前名后，且英文作者的名用缩写。著录格式如下：
①期刊 ［序号］作者. 题名［J］.刊名，出版年，卷号（期号）：起止页码.
例：［1］ 范必勤，王公金，杨利国，等. 波尔山羊的超数排卵和胚胎移植［J］.江苏农业学报，2000，16（4）：230-232.
②专著（书） ［序号］编者.专著（书）名［M］.出版地：出版者，出版年： 起止页码.
例：［2］ 李酉开.土壤农业化学常规分析方法［M］.北京：科学出版社，1983：56.
③专著或论文集中析出文献［序号］析出文献作者. 析出文献题名［M］或［C］//专著或论文集编者.专著或论文集名.出版地：出版者，出版年:起止页码.
例：［3］ CHEN P D,LIN D J,SUN W.New countermeasures of breeding wheat for resistance［M］// DUBIN H J,GILCHRIST L,REEVES J, et al. Fusariun head scab: global status and future prospects. Mexico: International Maize and Wheat Improvement Center,1996:59-65.
10 稿件处理 编辑部收到文稿后，保证在半个月内向作者告知文稿处理意见，作者也可直接向编辑部查询，凡通知作者修改的稿件，作者须按审稿意见修改，也可文字注明保留意见，修改时间不得超过15天，否则按撤稿处理。修改稿需1份打印稿，并同时提供电子文本。稿件一经录用，从收到返修改稿后3个月内刊出。未录用的稿件编辑部一般不退还，请作者自留底稿。
11 版权 论文发表后，著作权属于作者，文责由作者自负，编辑部有编辑加工权，并负责将其向国内外文献检索机构报送并上网。作者著作权使用费及稿费由编辑部一次性付给。
12 联系方式 来稿请寄：南京市孝陵卫钟灵街50号江苏省农业科学院情报所《江苏农业学报》编辑部。邮编：210014;电话：025－84390285;传真：025-84390285;网址: http://www.jsnyxb.com;
电子邮箱:xuebao@jaas.ac.cn
江苏农业学报杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
