——编者注：华译网论文翻译公司提供中国人力资源开发杂志专业论文翻译服务，为《中国人力资源开发》杂志的广大读者和作者，中国人力资源开发专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务，对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
中文投稿热线收到的作者投稿作品，均视为作者已阅读并认可本须知。本须知解释权属北京易刊文化传播有限公司(Eculture Development Inc.)所有。如与相关法律法规有抵触之处，以法律法规为准。所有的修订将在此站点公布，如有任何与本须知有关的评论和质疑，请E-mail 至我们的客户服务中心：service@eculture.com
一、投稿人
投稿人向中文投稿热线提交作品和委托中文投稿热线荐稿之前，应如如下承诺和保证：我谨保证我是此作品的著作权人，并且同意中文投稿热线作为此作品版权的独家代理人；本人不再将此作品投给其他媒体（包括网络媒体），有关此作品发表和转载等任何事宜，由中文投稿热线全权负责。
二、篇幅
每篇的字数以1500到5000字为宜，如果超过5000字，可以分为“上篇”和“下篇”，或者按照1、2、3、4……序号分开。希望进行长篇连载的作者，连载作品每篇约5000字，标题上要标明序号。
三、质量
1、 投稿人提交的作品应具有正式出版物的发表水平，不含法律禁止出版、传播或者法律、行政法规禁止的内容，没有多字、错字、别字等错误，排版规范。中文投稿热线保留对提交作品审核、编辑的一切权力。
2、 投稿人提交的作品不得有剽窃、抄袭作为，中文投稿热线对剽窃、抄袭作为的发生不具有充分的监控能力，但一经发现，负有停止编辑、推荐、传播该剽窃、抄袭作品的义务。中文投稿热线对上述此类侵权行为不承但任何法律责任，侵权法律责任概由剽窃、抄袭者本人承但。
3、 如因版权问题引起争议或任何其他原因，中文投稿热线保留不事先通知作者而随时停止编辑、推荐该作品的权力。
四、排版格式
1、 每一段落开头空两格全角汉字的位置。段落间除非有上下文意思的大转折大跳跃，否则尽量不要有空行。段内换行应为软回车，即不按回车键的自角换行；另起一段应为硬回车，即按回车键产生的分段。
2、 文章内如果有分章节，一般采用汉字“一、二、三、四……”标识，也可用阿拉伯数字，只要全篇前后一致即可。小标题和章节数也清空两格全角汉字的位置，并和上下文适当分行。
3、 标点符号一律为全角符号，占用一个汉字的位置。行首除了双引号、单引号、书名号、单括号、破折号，请勿使用其它标点符号。
4、 数字和英文字母一律为半角。
五、作者权益
通过中文投稿热线代理版权的作品一经期刊录用，著作权和全部稿酬归作者本人所有。
中国人力资源开发杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
