——编者注：华译网论文翻译公司提供城市问题杂志专业论文翻译服务，为《城市问题》杂志的广大读者和作者，城市问题专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务，对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
一、稿费以你的文章质量和篇幅长短计算，短篇一般是100-200元，长篇差不多200-300
二、稿费一般会打到你银行账户所在地的账户上
三、投稿注意事项
1、论文写成后，要在稿纸上用规范化的字体书写清清楚后，再投到办刊性质、宗旨以及读者对象相适宜的刊物。
2、文题应简明确切地反映论文特定的内容，一般不宜超过20字，尽量少用副题。论文作者不宜过多，对论文有所帮助但不具备作者条件者，可写在致谢中。
3、工作单位要写全称，并写在作者姓名之前。多作者不同单位时，按单位次序分别列出作者姓名。
4、摘要应包括目的、方法、结果与结论，着重于创新与发现，一般不超过200字，关键词给出3-8个，以把主要信息点列出为度。
5、引言可不列这二个字，一般不超过200字，概述本题的理论依据、研究思路、实验基础及国内外研究成果及现状，明确提出本文目的。
6、各级标题层次的编号以前与现在不同。
7、参考文献一般不超过10条，综述不超过20条。文后参考文献，按略加修改的温哥华格式要求书写：
——期刊 序号 作者姓名.文题.刊名，年，卷（期）：起迄页
——书籍 序号 作者姓名.书名.卷.版次(第1版不写)，出版地：出版者，年，起迄页
8、英文摘要的题目、作者、工作单位和关键词，均应与中文一致。
9、退修半年未修回按退稿处理，逾半年修回者则以此修回日期作为收稿日期。
10、一般说来，文责由作者自负，但编辑部对来稿有删改权。如作者对其稿件不同意删改，来稿时一定要声明。
11、要自留底稿，以便查询、校对之用，也可能由于某个环节遗失，可以补救。
一、文字要求
1．写完文章后，要多检查几遍，注意文中标点的正确使用、语句连贯性以及错别字问题。
2．文章如需要配图时，请在文章相关位置加上图号，图号书写要规范，图号数字要用阿拉伯数字，如：打开窗口（如图1），启动界面如图2所示，不要直接写成（图2）或（图二）。为了便于排版人员方便找到图片位置，在文中插入图片的地方加一排星号，以求醒目。
3．为了增加文章的可读性，建议在文中穿插增加一些小提示，小技巧之类的内容。
4．前后要统一，如说闪盘，就说闪盘，不要一会儿闪存，一会儿闪盘。
5．文中涉及到英文单词时，注意首字母大写，如：windows（错误）、Windows（正确）。
6．介绍软件大小时，注意单位写清楚、写规范，如：353K（错误）、 353KB（正确）。
7．当所介绍的内容有较强的步骤性时，可以用“首先，其次，再次”或“第一步，第二步……第N步”的方式来描述。如果使用汉字做步骤编号，数字前分隔点要用顿号，如：一、二、三、如果使用阿拉伯数字做步骤编号，数字后的分隔点要用句点，而不要用顿号，如： 1. 2. 3.……。
8．对于小档案，一律改为以下格式：
XXX小档案
软件版本：x.x
软件大小：x.xxMB
软件性质：免费软件（共享）
适用平台：Windows 9x/Me/NT/2000/XP（根据软件适应平台）
下载地址：/
9．投稿时文章以TXT文本文件格式保存，图片以TIF格式单独保存。将文本文件和图片用WinRAR压缩后，发到相应的投稿电子信箱。发信时，主题要注明“投稿：文章名”。请在文本文件的末尾附上作者通信地址、邮编、真实姓名、笔名、QQ、MSN等个人信息和联系方法，以便我们及时与你联系。
城市问题杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
