——编者注:华译网论文翻译公司提供解放军外国语学院学报杂志专业论文翻译服务,为《解放军外国语学院学报》杂志的广大读者和作者,解放军外国语学院学报专业博士研究生和硕士研究生,以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务,包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务,对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色,使其更符合英文表达习惯,更有可能成功发表。
《解放军外国语学院学报》为解放军外国语学院主办的外国语言文学研究学术性刊物。本刊遵循的办刊宗旨是:以马克思主义为指导,坚持四项基本原则,贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针,理论联系实际,促进教育和科研事业的发展。
本刊主要刊登英语、日语、俄语及非通用语种的语言、语言学和应用语言学研究,文学、文化和中外对比研究,以及翻译理论、国别学和国际关系研究方面的学术论文。特别欢迎对小题目进行深入探讨,有新见解和新发现的文章,也欢迎实证性的研究。
来稿应按标题、中英文摘要和关键词(3~5个)、正文、注释、参考文献的顺序书写。中英文摘要须真正摘录文章的要点,尽量避免使用“本文”和“作者”字样。
为便于匿名审稿,请作者来稿时将作者信息与文章标题另附一页。作者信息含姓名、出生年、性别、民族、籍贯(详至市、县)、工作单位、职称、学历学位、研究方向、联系地址、邮编、电话、E-mail地址等。
来稿一般请不要超过8000字,引文务请核实无误,并详注出处。
来稿请寄本刊编辑部,勿寄交个人。
来稿切勿一稿两投,油印、复印件一律不收。
本刊发表的文章均为作者的研究成果,文责自负,本刊有权对来稿予以删改,如不同意删改,请在来稿中注明。
本刊不退稿,来稿4个月内未得到通知,作者可自行处理。需退稿者请预付邮资。
来稿请寄:河南省洛阳市036信箱60号,邮政编码:471003。
热诚欢迎各界人士赐稿!
本刊稿件格式要求
1、标题:标题居中,副标题另起一行,前面冠以破折号。标题不得使用非通用的缩略语、字符、代号和公式。同时请附标题的英文译文。
2、稿件要求:来稿一律用微机打印或用方格纸誊写,书写工整,字迹清楚,段落分明。外文部分必须打印。除某些古汉语方面的文章外,请避免使用旧体字、异体字和繁体字。简化字应以1986年重新发表的《简化字总表》为准。来稿一旦采用,请提交文稿软盘,用方正或WORD文件形式存盘,最好还附上纯文本文件。
3、小标题:文内标题力求简明,一般不用标点符号(问号、 叹号、省略号除外)。文章层次不宜过多,一般不超过5级。小标题占一行,可不加序号。层次序号可采用一、(一)、1、(1)、1) ……。也可使用1、1.1、1.1.1、1.1.1.1、a……的格式。
4、注释:分夹注和尾注两种,必要时可用附注。
(1) 夹注:对论文中引文所依据的文献无需特别说明者, 以夹注形式随文在括号内注明作者姓名(英文只注姓)、 出版年和引文页码, 例如:(赵元任,1966:219)。
(2) 尾注:采用尾注形式,须在正文需注释的右上方按顺序加注数码①、②、③……,注文放在文章末尾。对标题或全篇文章的说明也可用尾注的形式处理,但注号用*,注文放在文章末尾。
5、参考文献:采用国际通用的著录符号,注录项目依次为:序号,主要责任者.书名.出版地:出版者,出版年.页码;参考文献类型标识方法为:专著[M],论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],专著论文集析出文献[A],其它未说明的文献[Z]。中外文分别排列,中文在前,外文在后,中文按主要责任者姓的汉语拼音顺序、外文按字母顺序排列。未公开发表的文章不宜列入。
(1)中文参考文献编排格式:
a.专著
b.论文集
c.报纸文章
d. 期刊文章
(2)外文参考文献编排格式:
a.专著
b.期刊
c.编著论文格式
6、引文:整段或长篇引文应另起一行,不加引号,第一行缩进4格, 以后各缩进2格。
7、译名:外文专用名词、术语和人名必须译成中文, 可同时用括号附上原文。
8、例句:例句一般应按顺序用(1)、(2)、(3)……将所有例句统一编号。每例另起一行空格。
9、摘要与关键词:论文应附中、英文摘要,中文摘要在150字以内、英文摘要在200词以内为宜,并写出反映全文主要内容的关键词3-5个。摘要应客观地概述文章论点和结论,避免使用“本文”和“笔者”字样。
10、数字用法:数字使用应执行国家语言文字工作委员会1983年公布的《关于出版物上数字用法的试行规定》,凡公历世纪、年代、年、月、日、时刻和各种记数与计量,均采用阿拉伯数字。年份不能简写,星期几一律用汉字。
11、来稿文责自负,编辑部有权对来稿作适当删改或请有关专家修改,不同意修改者请在来稿上注明。
解放军外国语学院学报杂志论文及其它文件翻译服务:电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
|