——编者注:华译网论文翻译公司提供中国比较文学杂志专业论文翻译服务,为《中国比较文学》杂志的广大读者和作者,中国比较文学专业博士研究生和硕士研究生,以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务,包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务,对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色,使其更符合英文表达习惯,更有可能成功发表。
投稿要求
《中国比较文学》是目前国内惟一公开发行的研究比较文学的学术性刊物,该刊由上海外国语大学和中国比较文学学会共同主办,上海外国语大学社会科学研究院负责编辑。
《中国比较文学》主要刊登国内外比较文学研究与教学的学术成果,反映国外比 较文学研究与教学的动态,评介比较文学研究与教学方面的书刊、资料等。
《中国比较文学》以高校文科专业教师、学生以及社会科学院(所)的有关工作者为主要读者对象,兼顾广大文学爱好者,内容以提高为主,兼顾普及。
《中国比较文学》欢迎下列稿件:
一、研究比较文学理论,探讨具有中国特色的比较文学研究的文章;
二、对世界各国的文学理论、思潮、流派、作家及作品进行研究的文章;
三、研究中国作家受外国文学影响,(更欢迎作家本人撰写外国文学对自己影响)的文章;
四、研究外国作家受中国文学影响的文章,以及国外研究中国文学的成果和有关情况的评述介绍;
五、当今国外比较文学界有代表性的、有价值的学术论文的译文和其他有关专著的摘译或介绍;
六、有关当前比较文学教学研究的成果(教学法、教学经验、教学效果等);
七、与比较文学有关的各种资料(比较文学新术语解释、比较文学家小传、比较文学新书目、比较文学史料、比较文学界动态报道等);
八、反映当前国内外文坛新人、新作、新动向的文章(随笔、评论等);
九、翻译研究(如:文学翻译现象分析、翻译文学在民族文学中的影响、 作用等);
十、其他。
来稿力求短小精悍,论文一般请勿超过一万字,并请作者附300字左右的“内容提要”(供翻译英文提要使用,欢迎作者本人直接提供英文版提要)。
稿件请用稿纸单面横向书写清楚;外文请写成印刷体或打印;引文核对无误,并详细注明出处,包括作者、书刊名称、页码、版本等,顺序置于全文末尾后面(尾注);译稿请附原文。
打印稿往往错漏较多,凡投打印稿者,请作者认真负责地校对无误后,再寄给本刊。
来稿一般三个月之内答复作者;若四个月未得到答复,作者可自行处理。来稿一经刊用,即寄稿酬,并寄样刊一本。来稿请写明真实姓名及工作单位,发表时署名由作者定夺。
中国比较文学杂志论文及其它文件翻译服务:电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
|