——编者注：华译网论文翻译公司提供数学进展专业论文翻译服务，为《数学进展》杂志的广大读者和作者，数学进展专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《数学进展》创刊于1955年，首任主编是华罗庚教授。本刊是由中国数学会主办（北京大学数学科学学院承办）的一个综合性数学刊物，主要刊登纯粹数学和应用数学方面的综述文章和创造性学术论文。其宗旨是介绍数学各分支的发展动态，反映数学研究的最新成果，促进国内外的学术交流，推动我国数学研究的发展。

 

主要内容

1、介绍数学中的热点研究方向或重大问题的研究现状的综述文章。这类文章的目的是让同行能尽快地跟踪前沿，让非同行能欣赏和借鉴其中的重要结论和思想方法。所以，作者要公正、客观和全面地介绍主要的结果、方法和问题，以及与其它学科的联系。这类文章用中、英文均可，一般不要超过 30 页

2、具有突出思想方法的原创论文。用英文书写，一般不超过 20 页。

3、重要科研成果的简报。简报不仅要介绍主要结果，还要扼要介绍基本方法。用英文发表，不超过 3 页。简报来稿采用由同行院士和我刊在任同行编委推荐的办法。文责由作者和推荐人承担。

 

投稿 来稿要求规范标准。作者必须写明长期使用的 email 地址。稿件必须用 CCT 或 Latex 排版（软件可以从 www.ctex.org 上下载）。通过 email 将 PDF （或 PS ）格式文件以作者姓名全拼命名发到编辑部，不要寄打印稿。本刊使用 PDF 格式文件进行网上送审和批稿，如果没有 PDF 格式文件，稿件送审将会延误。两周内作者将通过 email 收到回执，如未收到请立即发 email 进行查询。作者投稿时可以推荐几位同领域合适的审稿人和注明需要回避的审稿人。根据审稿人建议，本刊可以要求作者修改论文，编辑部保留对论文文字修改的权利。

 

格式：稿件以 A4 纸幅面排版。首页应包括 1 ）题目，2 ）姓名，地址，email，3）不超过 200 字可独立阅读（脱离原稿而不影响理解）的摘要，4 ) 3-5 个关键词，5 ) MR (2000) 分类号及中图分类号，6）少于 25 个汉字的书眉。

 

内容：标题，子标题用大小黑体字分开，计量单位和符号应符合国际符号标准，数学公式号用阿拉伯数字标在右边，特殊符号应在空自处标明。定理，推论，引理，猜想，注，例等用黑体表出。

 

文献：文献要求引用准确，具体，容易查找。文中被引用的参考文献按顺序用阿拉伯数字加左右中括号表示，并在最后列出具体内容。文献一律用英文书写，中文文献在最后注明（ in chinese)，未公开发表的文献请尽量不要引用。如已被录用但未发表，请尽量写全，并注明 in press .

期刊引用格式：[编号］作者（姓在前，名缩写），题目，刊名，年份，卷（期）：页码 .

论文集引用格式：[编号] 作者（姓在前，名缩写），题目，论文集名，编者，出版地：出版者，年，页码.

专著引用格式：[编号］作者（姓在前，名缩写），书名，出版地：出版者，年，页码 .

 

录用:稿件一旦录用，作者需与编辑部签一份版权转让协议，同时提供编辑部所需要的其它资料。文章发表后，将赠送作者样书一本，抽印本 30 份。

 

本刊编辑部设在北京大学数学科学学院，邮编 100871。

作者来稿请用 email 寄到 shuxuejinzhan@math.pku.edu.cn

 

论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net