——编者注：华译网论文翻译公司提供振动工程学报杂志专业论文翻译服务，为《振动工程学报》杂志的广大读者和作者，振动工程学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务，包括学术论文翻译。同时我们公司提供外籍英文校对服务，对你拟在国外杂志发表的英文论文进行修改润色，使其更符合英文表达习惯，更有可能成功发表。
《振动工程学报》是反映振动工程研究成果的学术刊物，由中国振动工程学会主办，南京航空航天大学出版，季刊。本刊的读者对象主要是从事振动工程教学、研究、设计、开发和应用的科技工作者，以及理工科大学的研究生。
一、刊登内容
《振动工程学报》主要刊登以下内容的综合评述、专题研究论文和研究简报：振动理论及其应用，模态分析与试验，非线性振动，随机振动，机械动力学，计算结构动力学，转子动力学，动态测试，动态信号分析，故障诊断，振动、冲击与噪声控制，振动环境预估与监测，动力稳定性，流-固、气动弹性等耦合振动，土动力学，其他。
二、来稿要求
1．主题突出，背景清楚，立论有据，内容要有独创性。
2．来稿文字力求简练。学术论文不得超过六千字(包括图、表、公式和参考文献)，研究简报三千字，报道、简讯不超过八百字，专题综述可放宽到八千字。
3．来稿请用激光打印或用16k单面方格纸缮写清楚。简体字以正式公布者为准。对容易混淆的外文字母、符号、角标等请用铅笔注明文种、大小写及字体(如斜体、黑体等)。文内应一律采用我国法定计量单位。学术论文中的插图不得超过10幅，研究简报不得超过5幅。
4．文内只附必要的图表，录用后的文稿，除本身的插图外，还必须另备一份插图，插图用计算机激光打印或用碳素墨水绘在透明纸上。画法要符合机械制图要求，须色泽浓墨线条光洁均匀，图面清晰。插图宽度为40—60mm或90—120mm，图高自定，图上的中、外文字用六号或小五号字体，除计量单位用正体外，其余均用斜体，如插图为照片则须提供黑白正片。插图注明作者姓名及图号后放人自备纸袋内随文寄来。 公式一律写在稿纸中央，按先后顺序统一编号，编号用( )写在右边行末，中间不加虚线。
5．论文需配摘要，反映全文中心内容。字数以三百字左右为宜。文题与摘要须译成英文，附在文未，为了便于国外检索刊物收录，相应的英文摘要更要详细一些，字数以500—600字符为宜。另外，论文必须注明中图分类号和5个中英文关键词。作者姓名按汉语拼音拼写，作者工作单位名称请用对外公开的标准译法。
6．参考文献按文中出现顺序用数码编号，置于文末。非公开出版的资料请勿引用。外文参考文献请用打字机打出。 文内引用参考文献处应在右上角以方括弧注明文献目次。
7．请勿一稿两投。如曾在某会议上宣读或文章的部分内容已发表或曾投何刊物，务请注明。稿件内容如涉及协作单位和其他合作者，请说明，否则引起纠纷由作者自己负责。
8．来稿文责自负(包括政治、学术、保密等)，编辑部对来稿有删改权。来稿半年内回复处理意见。请作者自留底稿，未录用稿件只寄退稿单，稿件一律不退还。
9．为了加强向本刊投稿的严肃性和弥补办刊经费的不足，投稿者需交捌拾元审稿费。
l0．为了缩短审稿周期，来稿请寄一式两份。来稿一经刊用，即付稿酬，并赠当期期刊两本。
振动工程学报杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
|
