——编者注：华译网论文翻译公司提供水文专业论文翻译服务，为《水文》杂志的广大读者和作者，水文专业博士研究生和硕士研究生，以及其他水文专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《水文》双月刊是由水利部主管，水利部水文局（水利信息中心）主办，中国水利水电出版社出版，国内外公开发行的我国水文水资源专业的技术性刊物，系我国地球物理学类和水利工程类全国中文核心期刊，中国科学引文数据库来源期刊、中国学术期刊综合评价数据库来源期刊、《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊、中国期刊网和“万方数据──数字化期刊群”入网期刊。
1、刊登内容
反映我国在水文水资源领域的科技成果，包括水文水资源基础理论研究，水文站网规划设计，水文测验技术，水文资料处理与服务，水文水资源分析计算，水文情报预报，水资源调查与评价，水质监测与预测，新技术在水文水资源方面的应用，测验仪器设备的研制，国内外水文水资源科技进展综述、业务水文信息和动态等。
2、来稿要求和注意事项
2.1 文责自负。来稿应论点明确，主题突出；数据资料可靠，实事求是，文字精炼。文题一般不超过20个汉字。文前有200字左右的中文摘要和3～8个关键词，文后附英文摘要。如系国家自然科学基金资助项目或国家、省部级各类项目成果，请在首页地脚以“基金项目：”作为标识注明项目名称，并在圆括号内注明项目编号。每篇文章一般不超过6000字（包括图表、参考文献和英文摘要等）。
2.2 文稿请寄计算机打印样稿，并通过投稿电子信箱将电子稿发至编辑部联系人信箱，来稿中请务必注明作者详细通讯地址、联系电话和电子信箱。
2.3 作者及其工作单位。作者工作单位应包括单位名称、所在省市名及邮政编码；单位名称与省市名之间以逗号“，”分隔，整个数据项用圆括号“（）”括起。英文摘要中的作者工作单位还应在省市名及邮政编码之后加列国名，其间以逗号“，”分隔。
2.4 作者简介。来稿一律在文后附作者简介。对主要作者按以下项目和顺序书写其简介：
作者简介：姓名（出生年－），性别（民族─汉族可省略），籍贯，职称，学位，简历及研究方向（任选）。
2.5 参考文献。根据国家有关规定，本刊参考文献采用顺序编码制。参考文献只列公开出版物，对非公开出版物非引用不可的，以脚注形式给出。
2.6 插图和附表只附最必要的。文稿中应用图框标明插图位置，并在图框下注明图号、图题和图注。
2.7 文稿中外文字母、符号必须分清大小写、正斜体、黑白体；上下角的字母符号和数码，其位置应区别明显；容易混淆的外文字母和符号请用铅笔注明。
2.8 参照国际标准化组织（ISO）和国家有关标准，文稿各级标题一律左顶格书写，题号采用1，1.1，1.1.1，… ；2，2.1，2.1.1，… 等标注形式，标题层次一般为3级，最多不超过4级。
2.9 来稿一律用法定计量单位，并用符号表示之。对废止的计量单位，请换算成法定计量单位。
2.10 科技名词术语应使用全国自然科学名词审定委员会公布的科技名词术语，如系作者自译的新名词，第一次使用时请注出原文。外国地名和人名，除常用者外，请注出原文。
2.11 来稿内容应严格遵照国家有关保密规定；有中国国界的图件应在中国地图出版社出版的地图底图上清绘，切勿漏掉台湾省及南海诸岛。
2.12 来稿请勿一稿多投，稿件自收到之日起4个月内决定刊用与否（包括稿件审查）。请作者自留底稿，本刊一般不退稿。编辑部有权对来稿进行删改，不同意者请在来稿时声明。
2.13 本刊已入编《中国学术期刊（光盘版）》，并已加入中国期刊网和“万方数据──数字化期刊群”，凡本刊稿件一律上网，如作者不同意文章上网，需提前函告本刊编辑部，也可另投他处。
3、编辑部通讯地址
地址：北京市白广路二条2号；邮政编码：100053
电话：（010）63203599，63202305，63204529，63203550
传真：（010）63204559
站网与测验、情报与预报、计算与评价、水质监测及评价等论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
|
