——编者注：华译网论文翻译公司提供动物分类学报杂志论文翻译服务，为《动物分类学报》杂志的广大读者和作者，动物分类学报杂志专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

《动物分类学报》

 

稿件要求：

（1）来稿时请附第一作者所在单位公函，证明作者身份，无侵权、泄露和一稿两投行为。研究生论文需附导师推荐信。

（2）稿件务必清定稿，要求数据准确，论点明确，层次清楚，图表清晰，文字简练。

（3）注意正确使用简化字和标点符号，文中数字尽量使用阿拉伯数字表示，中文稿中的范围符号用“~”表示；度量衡单位、符号一律使用国家标准，如：m（米）、kg（公斤）、hm2（公顷）等；变量、种名用斜体；公式、化学符号等务必工整写出，并请用铅笔在稿纸上标出有关的字母属何文种（如：英文、西文等）、大小写、正体或斜体、上角或下角等。

（4）来稿一式两份，用小四号字单面隔行打印在A4纸上，以便审者修改。注明责任作者的联系电话和电子信箱，以便编辑部与作者联系。    返回页首

 

文稿格式：

（1）研究论文 1）题目（20字以内）；2）作者及单位、地址（市县）和邮政编码（欢迎提供电子信箱）；中文摘要（150）字内；4）中文关键词（3~8）；5）正文；6）致谢；7）参考文献；8）与中文关键词相对应的英文摘要及关键词（Key words）。英文撰文格式相反。

（2）研究简报 1）中、英文题目；2）正文；3）重要文献（一般可略）；3）英文摘要（一般可略）；4）作者姓名及单位（中英文对照）。    返回页首

 

注意事项：

（1）作者对新分类单元的命名，须严格按照国际动物命名法规执行。

（2）种类记述应着重鉴别特征。每一个新种的记述要完整，着重鉴别特征的详细描述。一个新种的命名人建议一般不超过2人，最多不得超过3人。

（3）图须用黑墨水绘在硫酸纸或绘图纸上，线条要均匀清晰；动物形态及特征图必须准确，点线的粗细、疏密要均匀；坐标图的纵、横坐标以细线（0.3mm）划出，主体线条用稍粗（0.5mm）的线条；欢迎使用外部形态和电镜照片图（黑白或彩色），照片图反差大， 影像清晰，如为显微镜或电镜照片，建议注明倍数。

（4）文中插图须在置图处画一个方框，并将图题、图注写在方框下面，图题和图注须加英文对照。地图要采用中国地图出版社出版的最新版本，正确无误；图序采用阿拉伯数字顺序编码。

（5）表格一般采用三线表格式。表题应简明扼要，并附英文对照；栏目应尽量使用国标中推荐的名称和符号，单位在栏目中表示，或提到表题上；较复杂的表格，可在栏目中加辅助线表 示隶属关系。

（6）所列参考文献应在正文中有引证，并在文中引证处注明著者的姓氏及发表年代，用括号括起来。未公开发表的文献可在脚注说明，不列入参考文献。

（7）为了进一步加强国际交流，本刊采用全英文文献，作者姓的第一英文字母顺序排列。中文撰文的作者引用的中文文献须翻译为英文形式，并将中文文献用方括号附后。英文文献的外国作者姓名全部采用姓在前，缩写名在后。作者要求全部列出。

（8）英文摘要须简明扼要地阐明技术方法、学术观点、结果、结论。新分类阶元须列出鉴别特征，并与近缘分类阶元作比较。英文摘要中新种的正模须标注采集地的经纬度。作者姓名书写格式：姓全大写，名首字母大写，复名中间加连字符，如张红涛ZHANG Hong-Tao。

 

出版有关事宜：

（1）发表周期一般为6~12月。退修稿件如 果修改时间超过3个月者，按重新投稿处理，修改内容较多者做同样处理。出版一律以定稿为准，请作者务必认真清稿、定稿，文责自负。本刊对来稿有修改权，不适于本刊登载的文稿退还作者。

（2）来稿收取审理费60元（简报30元）。文稿一经采用，适当收取补贴发表费。刊出后酌付稿酬，另赠期刊一册及单行本30份。

（3）本刊从1998年起加入中国信息网络，向国内、外用户提供全文网络信息服务，稿酬包括上网稿费。来稿挂号邮寄。

 

联系我们：

来稿请寄：北京市海淀区北四环西路25号(即原中关村路19号) 中国科学院动物研究所期刊编辑室 《动物分类学报》编辑部

邮编：100080

电话：010-82672246

E_mail：yangn@panda.ioz.ac.cn

网址：http：//panda.ioz.ac.cn/ioz/zool.html

 

研究论文、简报等论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net