——编者注：华译网论文翻译公司提供四川大学学报（医学版）专业论文翻译服务，为《四川大学学报（医学版）》杂志的广大读者和作者，四川大学学报（医学版）专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《四川大学学报（医学版）》稿约
1、《四川大学学报（医学版）》(原《华西医科大学学报》)是由教育部主管、四川大学主办的综合性医药学学术刊物，以报道本校生物医学各专业以及相关学科的科研成果为主，并接收校外医学科研的来稿，开展国内外学术交流，促进医药卫生事业的发展为办刊宗旨。辟有论著、技术与方法、述评、研究报告、临床医学、论著摘要、短篇报道、研究简报及个案报告等栏目。主要阅读对象为从事医药卫生工作的高、中级科研、医疗、教学、预防机构人员和高等医药院校的师生。
2、来稿要求和注意事项
2.1 文稿应具科学性、逻辑性、先进性和实用性，论点明确，内容翔实，数据可靠，图表规范，标点正确，文字准确通顺。论著类文稿字数一般限6000字以内(包括图表、参考文献和中英文摘要)，个案报告等短篇报道限500～1000字以内。论著类文稿还应有250字左右的结构式摘要(内容包括研究目的、方法、结果和结论)和3～5个关键词，以及与之相应的英文摘要和英文关键词。用英文撰写的稿件投稿时应附上中文稿。
2.2 作者姓名排列在文题下，名的右上角标注单位序号(仅一个单位者不标注)，在作者姓名下依序标注作者单位，第一作者还须注明单位所在城市、邮政编码、联系电话及E-mail地址。
2.3 中图分类号按《中国图书馆分类法(第4版)》标注,可选1-2个。
2.4 文内一级标题序号用1，2，3……；文内二级标题序号用1.1，1.2，1.3……；文内三级标题序号用1.1.1，1.1.2……；余类推。各级序号均左顶格打印，后空一字距后再接标题。
2.5 文中大小写、正斜体、上下标应准确。人基因缩写符号用大写斜体，人基因相关产物如蛋白质的缩写符号用大写正体；动物基因缩写符号用斜体（首字母大写，其余小写），动物基因相关产物的缩写符号用正体（首字母大写，其余小写）需用斜体字的外文，应直接打印成斜体，例如生物的属名、种名、常数等用斜体。量符号也必须用斜体，如m（质量）、t（时间、温度）、c（量浓度）、p（压力）、v（速度），F（力），E（能量）等。统计学符号用斜体，如t检验，F检验，P值，x±s（均数±标准差）等。拉丁词如in vitro，in vivo， in situ，et al等以及内切酶如EcoRⅠ，HindⅠ等也用斜体。5
2.6 医学名词以《医学名词》系列（全国自然科学名词审定委员会公布）为准。药名以《中华人民共和国药典》2000年版为准。新译名词应附外文。文内缩略语首次出现时应使用全称。
2.7 计量单位以《中华人民共和国法定计量单位》为准。
2.8 图表力求简明，避免与正文重复，并置于文内相应处。正文与图表中数据须认真核对，做到准确无误，相互一致。表格采用三线表格式。图需一式两份，其中一份不加注文字及符号，以备制版，另一份放文内，并在图下列出图序、图题和图注，图内还应注明应有的全部文字和符号。照片图请提供原始照片。
2.9 参考文献著录格式本刊采用顺序编码制，文内引用处依出现的先后以阿拉伯数字排序，并用方括号标注，再在文末依次列出参考文献，一般论著限15条以内。参考文献的作者为1～3名者全部列出，3名以上者只列出前3名，其后加“等”(日文加“他”，英文加“et al”，俄文加“цкр”)。
3、当报告人以人为研究对象的试验时，作者应该说明其遵循的程序是否符合负责人体试验的委员会（单位性的、地区性的或国家性的）所制定的伦理学标准学标准并得到该委员会的批准，是否取得受试对象的知情同意。
4、来稿须经作者所在单位审核（包括保密审查），并附单位介绍信。根据《著作权法》并结合本刊具体情况，凡作者在收到我刊收稿回执后3月内未接到退稿通知者，系仍在审查研究中。作者如欲投他刊，望事先与我刊联系，切勿一稿两投。
5、文稿的著作权除《著作权法》另有规定者外，属于作者。文责由作者自负。依照《版权法》有关规定，本刊对来稿有删改权。凡涉及对原意的修改，则与作者商议。不采用的稿件编辑部不予退还，请自留底稿。
6、为加强学术交流，编辑部将以电子期刊、光盘版等其它方式使用本刊所载的论文，如作者的该使用权不愿授予编辑部，请于投稿时说明，未加以说明者视为同意授权予编辑部。
7、稿件寄编辑部收，请勿寄给个人。来稿请打印，一式两份(包括线条图和照片)。
地址：四川省成都市人民南路三段17号《四川大学学报（医学版）》编辑部。
邮政编码：610041
电话：（028）85501320
E-mail: huaxixb@sina.com
《四川大学学报（医学版）》编辑部
论著、技术与方法、临床医学、实验研究、个案报告、简讯等论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
