——编者注：华译网论文翻译公司提供军医进修学院学报论文翻译服务，为《军医进修学院学报》杂志的广大读者和作者，军医进修学院学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《军医进修学院学报》稿约（2010年）

 

投  稿

1、本刊为解放军总医院-军医进修学院主管主办的国家级医学综合类学术期刊，是综合性医药卫生类核心期刊、中国科技论文统计源期刊、2009年被美国化学文摘（CA）收录。面向全国征稿，现为双月刊，2010年1月起为中英文双语月刊。主要登载临床医学、基础医学、药学、护理学、医学教育与管理等方面的论著、病例报告、技术交流、述评、综述、科技简讯等。综述要求是国家级或省部级（军队）基金项目。欢迎全国医学领域的广大作者投稿。

 

2、来稿需附单位介绍信。介绍信应证明内容不涉及保密、署名无争议、未一稿两投等项。如系基金资助课题或拟申报科技成果项目，请注明。审稿费40元同时寄至编辑部。

 

3、本刊实行盲法审稿，来稿请用word排版、小4号字、A4打印，文稿中不出现任何有关作者的信息（从第2页开始）。

首页信息如下：中英文文题（含综述）；中英文作者姓名（全部作者姓名的汉语拼音）、单位、城市、邮编、国名；“收稿日期：”、“修回日期：”；如系基金资助附基金中英文名称和编号；第一作者“作者简介”：姓名，性别，最高学位，职称，行政职务，研究方向，联系电话，Email；通信作者信息：姓名、性别、学位、职称、行政职务，英文：Corresponding author：WANG Yu-fang. Email：XXX 或The first author:HUANG Li.Email:XXX。

 

4、编辑部收到稿件后2个月内发出是否录用(修改)通知。若超过3个月未收到通知，视为不采用，请自留底稿。经审定同意刊用并交纳版面费者，编辑部开具收据。文稿刊出后，酌付稿酬，并赠送当期杂志2本。

 

5、来稿切勿一稿两投。若来稿已审定、排版或刊出，一经发现一稿两投，酌情给予处罚。

 

6、本刊对来稿有删改权。如不同意删改，请改投他刊。

 

7、本刊已加入万方数据(ChinaInfo)系统《科技期刊群》、清华大学《中国学术期刊(光盘版)》和“中国期刊网”等。作者著作权使用费与本刊稿酬一次性给付。如作者不同意将文章编入数据库，请改投他刊。

 

8、投稿地址：北京市复兴路28号《军医进修学院学报》编辑部；邮政编码：100853；电话：(010)66936767；传真：（010）68210643；Email：xuebao@301hospital.com.cn

网址：http://www.301xuebao.com.cn      http://www.301jpms.org.cn

 

撰  稿

1、论著一般在4 000字以内(包括中英文摘要及图表)，短文在1 500字以内。名词术语前后应统一。括号内英文，除专有名词大写外，均小写。例如：环孢霉素A(cyclosporin A, CsA)。符号和缩略词按国家标准执行。

 

2、文稿排列顺序为：文章题目，中文摘要，关键词，中图分类号、文献标识码、文章编号；英文题目，英文摘要（Abstract）、英文关键词（Key words）；正文；参考文献。

 

3、论著类文稿需附中、英文摘要（Abstract）。中文一般不超过250字，英文不超过500个词；按照：目的(Objective：)、方法(Methods：)、结果(Results：)、结论(Conclusion：)结构撰写。

 

4、关键词应尽量从MeSH词表(medical subject heading)中选用，未被词表收录的如确有必要也可作为关键词标注，数目一般3～5个。中英文关键词应一致。

 

5、学术论文、研究报告分为“材料(对象)和方法”、“结果”、“讨论”3个部分。

 

6、图和表应有中英文标题，一般不超过20个字，图解与表解、表项及表注使用英文。图片分辩率要求在300像素以上。

 

7、文内标题层次：1级标题居中，2级标题序号顶格书写，一般不超3级，如：“材料和方法”（居中），“1 实验动物”，下文依次使用“2”“3”等下级标号，每个分级均应有小标题。文内接排序号用半括号“1）”“2）”……

 

8、计量单位以法定计量单位标识，单位名称和符号的书写一律采用国际通用符号，表格及数据应符合统计学要求。

 

9、参考文献：条数无限制，须以作者亲自阅读过的近5年主要文献为限，按照文内首次出现的先后顺序以右上角码加方括号注明，文后用数字即可，如1，2……与正文中的序号一致。作者列出第1～3名，超过3名时加“，等”（“,et al.”）。图书书名后加[M]，期刊题名后加[J]，学位论文加[D]。外文文献首字母大写，期刊名称缩写如《化学文摘来源索引（CA source index）》或Index Medicus。

 

 

《军医进修学院学报》编辑部

2009年5月22日

 

军医进修学院学报论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net