——编者注：华译网论文翻译公司提供高血压杂志专业论文翻译服务，为《高血压杂志》的广大读者和作者，高血压杂志专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
1、本刊登载有关高血压及动脉硬化、心脑肾血管疾病、糖尿病等相关疾病的临床研究、基础理论研究与人群防治等方面的论著以及快报、简讯、病理讨论、国外研究动态、评论、综述等稿件。
2、文稿包括中、英文稿，附单位正式介绍信。作者自留底稿。
3、来稿务求研究内容新颖、研究方法合理、数据可靠、分析透彻、论点鲜明，层次清楚，文字精练，书写工整（以打印稿为佳）。
4、为了更清楚地表达数据情况，本刊要求处理数据时，不单是制作统计表格，除表格外能绘图时尽量绘图。散点、线条、直方图以黑白图为宜，组织切片图及实物图都必须有详细图题及注释。
5、来稿如属国家科学基金项目或部、省级以上重点攻关课题，请在首页脚注注明。
6、工作单位 指从事本项工作的单位。注明“作者单位，邮政编码 城市”。第一作者必须有作者简介（姓名、性别、年龄、职务、职称）通讯地址、电话、和E-mail地址，联系人。多作者不同单位时，在名字右上角分别加1.2等标明。
7、论文一律要有中英文摘要，关键词3~5个。
8、前言 概述本题的理论依据、研究思路、实验基础、国内外现状以及本文目的。
9、主要的药品、试剂、仪器，应说明来源、规格与批号。药名应少用代号，不用商品名。英文缩略语，在首次出现请注明原文。
10、方法 一般可引文献。对有实质性改进的方法要写明改进处。如是自己创新的方法则需详述。对检验盒要说明生产单位及其批内批间变导师系数。
11、国际单位制 参阅《法定讲师单位在医学上的应用》。血压单位制仍沿用国际惯例的mmHg单位。
12、数字 用阿拉伯数字，起讫数之间用破折号“~”，如5~10。平均数皆应伴以标准差（x±s）。统计显著性用*：P<0.05，**：P<0.01表示。构成比一律用小数表示，如：中性粒细胞“占70%”改为“占0.70”。数字与单位之间空半格，如4mg不写4mg。
13、结果 是全文的重点，应该细掌握资料，层次分明地描述，遗漏实为可惜。
14、讨论 是论文的引伸，不能以讨论代替结果的描述。着重在本文新的发现及得出的结论与观点。可对照文献阐述自己结论的异同与原因。避免不切实际的论断或推想。
15、致谢 论文的作者不能列太多，对有实质性贡献的人可以用致谢。
16、参考文献 引用时应按文中首次出现的次序编号，在内文右上角用方括号[]表明文献编号。每条文献要有作者（限三位）、文题、刊名，年份，卷：起页。
17、编辑部收到来稿后即予登记并发回执，编辑部不收审稿费。来稿作者可以自行选择本刊编委专家审稿，以加速审稿过程。作者也无需给编委寄审稿费。退请作者修改的稿件，请按期将原稿与修改意见、修改稿一并寄回。编辑部寄出的准备出版的校对清样务必按规定时间寄回编辑部，若不寄回必须说明原因，以免担搁出刊。作者校对并交版面费，出版后发给稿酬，并免费寄发当期杂志2册及单行本10份。为了按照著作权法要求，加快处理期限和论文的发表速度，本刊自明年起改为双月刊。
18、来稿文责由作者自负，发表后著作权属作者所有。
|
