——编者注：华译网论文翻译公司提供中国地方病防治杂志专业论文翻译服务，为《中国地方病防治杂志》的广大读者和作者，中国地方病防治杂志专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《中国地方病防治杂志》是由卫生部主管、中华预防医学会主办的中华预防医学会系列杂志，面向国内外公开发行的中文核心期刊。本刊坚持面向基层，为全国地方病科研、防治、卫生监督与监测、健康教育、卫生管理工作服务。为了满足广大作者、读者需求，除设有论著、实验研究、综述、防治实践、监测报告、卫生管理等固定栏目外，还增设临床诊治、社区卫生、临床护理、相关疾病、临床影像、新技术、新进展、讲座与笔谈、健康教育、社会医学、医学社会学、国际交流等非固定栏目。对文稿要求如下：
文稿应有科学性、先进性、实用性和逻辑性，论点明确，论据可靠，数字准确，文句精炼，书写工整规范，对实际工作有指导意义。论著一般不超过5000字(包括摘要及图、表和参考文献)，讲座、综述一般不超过7000字，其他文章3000字以内。
1、题名 题名应以简明、确切的词语反应文章中最重要的特定内容。中文题名一般不超过20个字，必要时可以加副题名；题名应避免使用非公知公用的缩写词、字符、字号，尽量不出现数学式和化学式。
2、作者署名和工作单位 作者署名在文题下按贡献大小顺序排列。对作者应标明其工作单位全称、所在省市名称及邮政编码(标注在篇首页地脚处)，不同工作单位的作者应在姓名右上角加注不同的数字序号。
3、作者简介 来稿时请附作者简介，简介包括：作者姓名、出生年、性别、学历、民族(汉族不用标注)、职称、职业，所从事专业等。
4、摘要 文稿必须附中、英文摘要，摘要?般采用报道性摘要(包括研究目的、方法、结果和结论)，篇幅以300宇左右为宜，英文摘要一般与中文摘要内容相对应。
5、关键词 关键词应尽量从汉语主题词表中选用，未被词表收录的新学科、新技术中的重要术语和地区、人物、文献、产品及重要数据名称，也可作为关键词标出。中、英文关键词应一一对应。
6、图表 图表要精选，应具有自明性。图表内容切忌表述重复，用计算机制作或白纸墨绘，表格采用三线表，必要时可加辅线，须标注表(图)题，照片应清晰，并注明染色方法和放大倍数。
7、量和单位 严格执行《中华人民共和国法定计量单位》，并以符号表示。如Lg(公斤)、g(克)、mg(毫克)、μg(微克)、L(升)、ml(毫升)、μl(微升)、hm?2(公顷)、d(天)、h(小时)、min(分钟)、s(秒)等。
8、数字用法 凡是可以使用阿拉伯数字且很得体的地方，均应使用阿拉伯数字，如：日期(公历世纪、年代、年、月、日)、时刻、计量和计数单位前的数字等。小数点起，向左或向右每3位分成一组，组间留一空隙(1/4格)，但不能用逗号圆点或其他方式，如：2 613，3．141 592 6，20 360．342 1。百分数范围：20％～30％不能写成20～30％；数值范围：3×103～8×103不能写成3～8×103；偏差范围：(25±1)℃不能写成25±1℃、(85±2)％不能写成85±2％，附带尺寸单位和量值相乘写为：50cm×80cm×l00cm，不能写成50×80×100cm。
9、参考文献 文稿须著录参考文献，一般不可省略。参考文献中列出的一般应限于作者直接阅读过的、最主要的、发表在正式出版物上的文献，私人通信和未公开发表的资料一般不宜列入参考文献内。参考文献表中，文献的作者不超过3位时，全部列出，超过3位时，只列前3位，后面加“等”字；作者姓名之间用“，”分开。参考文献的著录应执行GB7714-87的规定，采用顺序编码制。(1)连接出版物的著录格式：标引项顺序号。作者．题名．刊名，出版年，卷号(期号)：起始或起止页码。(2)专著的著录格式：标引项顺序号。作者．书名．版本(第一版不标注)．出版地：出版者，出版年．(专著中的析出文献应注明起止页码)。
10、基金来源 来稿若为基金资助项目，请在篇首页地脚处注明项目名称和项目号。?向本刊投稿请附单位推荐信，否则不予受理。
文稿请注明作者、作者简介、联系人姓名、详细地址、邮编和联系电话(包括区号)，请勿一稿多投。并请自留底稿，文稿内容文责由作者自负，本刊可对来稿做文字修改、删节，必要的可加编者按。自本刊收稿之日起3个月内未收到采用通知，作者可自行处理稿件。稿件刊登后，本刊向作者酌付稿酬，另赠当期杂志1册。克山病、大骨节病、碘缺乏病方面的稿件请寄吉林省吉林市重庆街23号本刊编辑部收(邮编 132001)，电话：(0432)2424537；鼠疫、布氏菌病、地方性氟中毒、地方性砷中毒方面的稿件请寄吉林省白城市海明西路85号本刊编辑部收(邮编 137000)，电话：(0436)3352077。
|
