——编者注：华译网论文翻译公司提供导弹与航天运载技术专业论文翻译服务，为《导弹与航天运载技术》杂志的广大读者和作者，导弹与航天运载技术专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《导弹与航天运载技术》是中国运载火箭技术研究院主办的学术、技术性刊物，国内外公开发行，双月刊。
本刊是我国航天技术人员进行学术交流的园地。它主要刊载我国导弹和航天运载器及分系统在研究、设计、试制、生产、试验和发射等方面的研究论文、技术报告和经验总结等文章，并适时报道世界各国在这方面的研究成果，同时还介绍航天技术成果为国民经济服务方面的内容。
本刊设有综述与述评、专家论坛、运载器总体及分系统技术、论文与报告、研究简报、高科技窗口、国外进展、热点漫谈、简讯、广告等栏目。读者对象为有关专业的工程技术人员、科技管理人员、高等院校有关专业的师生以及其他对航天运载技术感兴趣的读者。
来稿要求：
1、稿件要内容充实、论点明确、数据可靠、层次分明、简练通顺，综述和论文娄字数在8000字以内，报告字数7000字以内。
2、来稿必须做到字迹工整，稿面清洁，正确使用标点符号。勿写错字、别字及自创简化字。来稿要有电子版并附打印件。
3、文章结构一般为：正文题目、作者姓名、作者单位对外名称、摘要、关键词、正文、参考文献、附录项和作者介绍(性别、年龄、职称、学位、主要研究方向、通讯地址、邮政编码及电话等)、资助项目、获奖情况。
4、来稿请另纸附上英文摘要，其结构为：英文题目、作者英文译名、作者单位对外名称英文译名、摘要、关键词。英文摘要以1000字符左右为宜。
5、数学符号、化学分子式、外文字母大小写、上下角标必须标注清楚，容易混淆的字符请用铅笔注明(如英大、英小或英、希等)。
6、插图请用绘图纸按制图要求绘制或交激光打印稿，构图要合理，照片一律用黑白片。图中文字、数字、符号等要书写清楚。所有图应在正文相应位置用方框标出。每篇稿件插图一般不超过6幅。
7、计量单位应使用国家的法定计量单位，并且一律用符号表示。
8、参考文献只收录最主要的，按文内引用的先后顺序列于文后，未公开发表的资料一律不要引用，参考文献的书写形式为：作者．篇名或书名．刊名或出版社名，刊期号，出版时间：页码
9、来稿务必做到无涉密内容，并附保密审查证明(加盖公章)。凡涉密的内容，必须进行非密化处理。
10、文章内容，特别是其真实性、准确性、结论及成果归属等均采取文责自负原则。
11、请勿一稿多投，在4个月之内未见编辑部稿件处理的通知，可自行处理。已在学术会议上宣读或发表的论文，请注明。凡已在公开刊物发表的论文和报告，本刊不再刊登。请作者自留底稿，来稿一律不退。
12、稿件一经刊登，赠送当月期刊两册，并按规定一次性支付稿酬。
13、本刊已加入《中国学术期刊(光盘版)》、“中国期刊网”、《万方数据资源系统数字化期刊群》、《超星数字图书馆》和《中国科技期刊数据库》，作者著作权使用费与本刊稿酬一次性给付。如作者不同意将文章编入，请在来稿时声明，本刊将作适当处理。
14、来稿请寄北京9200信箱21分箱《导弹与航天运载技术》编辑部收，邮政编码：100076
网上投稿邮箱：calt_ddht＠spacechina.com 编辑部电话：(010)68383377,68383369
15、未经本编辑部许可，不得转载本刊内容。
|
