——编者注：华译网论文翻译公司提供中国水稻科学专业论文翻译服务，为《中国水稻科学》杂志的广大读者和作者，中国水稻科学专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《中国水稻科学》为中国水稻研究所主办的学术性双月刊，创刊于1986年。主要报道以水稻为研究对象的未经发表的原始论文。所设栏目包括研究报告、研究简报、研究快报、研究简讯、实验技术、学术专论、文献综述等。为推动水稻科技界的国内外学术交流，《中国水稻科学》还同时办有姊妹刊《RICE SCIENCE》（英文版），刊登英语论文，并接受国外作者的投稿。另外，《中国水稻科学》加入了万方数据和中国学术期刊（光盘版）等系统，通过Internet实现了网上传播。

 

《中国水稻科学》坚持科学技术面向经济建设的方针和双百方针办刊，以尽量多地发表高质量的论文为办刊的出发点，以把刊物办成“对外开放型”的学术期刊为办刊目标，进行着不懈的努力。经过多年的耕耘，《中国水稻科学》已经成为一本在水稻界有一定影响的刊物，正在水稻科研、生产、教学和人才培养方面发挥着良好作用。我国的水稻科研有许多领域在国际上处于先进水平，《中国水稻科学》所发表的论文，反映了水稻科学研究的最新进展，在推动水稻科研的国际间学术交流中起到了积极的作用。

 

《中国水稻科学》为中文核心期刊，是我国影响因子较高的科技期刊之一。在中国科技论文统计与分析课题组公布的统计源期刊的计量指标中，1997年《中国水稻科学》的影响因子列农学类期刊第3名，居统计源1214种中国科技期刊的第49位；1998年列农学类期刊第4名，居统计源中国科技期刊的第46位，2000年度列农业类期刊第3位，居统计源期刊第64位。在中国科学引文数据库公布的1997年中国科技期刊的影响因子排行表中，《中国水稻科学》在农林科学类期刊中名列第一，居1997年影响因子最高的中国科技期刊150名排行榜第15位；1998年在农林科学类期刊名列第三，居影响因子最高的中国科技期刊第36位。1999年度继续在农林类期刊中居前列。2000－2004年影响因子均位居农林类期刊前5名。2004年度的影响因子为1.012，首次突破1.0，比上年度的0.975提高了0.027，继续位居农学类期刊第4位；总被引频次为761次，比上年度的663次提高14.8％，继续位居农学类期刊第8位。在所有统计源期刊中，《中国水稻科学》影响因子排名第78位，总被引频次排名233位。

 

收录《中国水稻科学》论文的数据库及检索刊物约有20余种。国外有联合国粮农组织的AGRIS数据库及其印刷载体Agrindex；国际农业和生物中心（CABI）的CAB Abstracts数据库及其系列刊物Rice Abstracts，Field Crop Abstracts，Agricultural Engineering Abstracts，Crop Physiology Abstracts，Plant Growth Regulator Abstracts，Seed Abstracts，Soil and Fertilizers，Weed Abstracts，Review of Plant Pathology，Review of Agricultural Entomology，Plant Breeding Abstracts，AgBiotech News and Information；美国Chemical Abstracts及其数据库；美国Cambridge Scientific Abstracts及其数据库；美国Biological Abstracts及其数据库；国际水稻研究所（IRRI）的水稻文献数据库及其印刷载体Rice Literature Update；国际著名检索刊物《科学引文索引（SCI）》也有《中国水稻科学》的论文收录。国内大多与农业及生物有关的数据库及检索刊物均以《中国水稻科学》为文献源，如中国科技期刊数据库，中国农林文献数据库，《中国农业文摘》系列刊物（包括粮食与经济作物，土壤肥料，植物保护，农业工程分册），《中国生物学文摘》，《全国报刊索引》等。也是中国科学引文索引及中国科技论文统计分析来源期刊。

 

《中国水稻科学》在国家科委、中共中央宣传部、新闻出版署联合举办的第一、二届全国优秀科技期刊评比中均获全国优秀科技期刊奖，并多次被农业部、浙江省和中国农科院评为优秀期刊。2001年入选中国期刊方阵双百期刊。

 

中国水稻科学杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net