——编者注：华译网论文翻译公司提供中国森林病虫专业论文翻译服务，为《中国森林病虫》杂志的广大读者和作者，中国森林病虫专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《中国森林病虫》（双月刊）是由国家林业局森林病虫害防治总站主办的国内外公开发行的科技期刊，是我国森林病虫害防治专业唯一的专业期刊，主要刊登全国森林植物、园林花卉病虫鼠害的预测预报、防治以及森林植物检疫等方面的文章，欢迎广大读者投稿，投稿要求如下：

 

1、稿件的编排顺序为：中文题目、作者和单位、摘要、关键词、英文题目、英文摘要、英文关键词、正文、参考文献、第1页脚注第1作者简介和课题或基金来源。

 

2、题名应简明、具体，概括文章的要旨，中文题名一般不超过20个汉字，必要时可加副题名；英文题名应与中文题名含义一致，一般不宜超过10个实词，题名第一个词的第一个字母大写，其余全部小写。

 

3、作者署名人数最多不超过6人；投稿后要求改变作者的，第1作者要以书面形式提出更改要求。

 

4、作者工作单位必须用全称，并给出所在省市名及邮政编码。英文摘要中的作者工作单位英译名要与该单位现行英译名一致。

 

5、中文摘要一般应说明研究工作的目的、材料、方法、结果和结论等，重点是结果和结论。摘要一般用第三人称，篇幅为100-300字，不分段，不要出现图表、冗长的数字公式和非公知公用的符号和缩略语。

 

6、英文摘要中的作者姓名采用汉语拼音，姓前名后，中间空格，姓氏的字母均大写，复姓应连写；名字的首字母大写，双名中间加连字符，姓氏与名均不得缩写；外国作者姓名写法遵从国际惯例；英文摘要要与中文摘要一致。如撰写英文摘要确有困难，可委托编辑部请人代写，酌收一定费用。

 

7、关键词3-8个，要体现文章的主题，关键词之间用分号“；”分隔。

 

8、图表应有自明性，切忌与文字表述重复。照片要清晰，层次分明；显微和电镜照片应注明放大倍数；图序、图题及图注在图的下方；表格用三线表，项目、栏标要齐全，表身内的数字不带单位，单位符号要放在栏目中。

 

9、计量单位名称与符号要符合国家有关标准，一系列同类量并列时，可在最后一个数值后标注单位符号。

 

10、来稿须附第一作者简介，作者简介按以下顺序列出：姓名（出生年-），性别，民族（汉族可省略），籍贯，职称，学位，研究方向。

 

11、属国家、省下达的课题或基金项目应注明项目名称及项目编号。

 

12、引用他人研究成果时，务请按《著作权法》有关规定指明其出处，由此引发的一切著作权的责任由作者自负。引用文献仅限于公开发表的，按文中出现的先后顺序排列。在文中引文处的右上角标出文献号，文献的作者3人以内全部列出，3人以上列出前3人。

 

13、按《著作权法》规定本刊可对来稿作文字修改、删节。如作者不同意对内容做修改，请在来稿中注明。

 

14、请勿一稿两投。来稿请自留底稿，无论刊登与否恕不退稿。若在半年内未收到退修或录用通知，可向编辑部询问或另行处理，双方另有约定者除外。

 

15、本刊已加入中国期刊（光盘版）、中国数据网和万方数据网，作者著作作权使用费与本刊稿酬一次性给付，如作者不同意将文章编入该数据库，请在来稿时声明。

 

中国森林病虫杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net