——编者注：华译网论文翻译公司提供中国畜牧杂志专业论文翻译服务，为《中国畜牧杂志》杂志的广大读者和作者，中国畜牧杂志专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《中国畜牧杂志》是中国科学技术协会主管，中国畜牧兽医学会主办，中国农业大学动物科技学院和北京博亚和讯农牧技术有限公司承办的畜牧学综合性期刊。本刊为半月刊，国内外公开发行。上半月刊（科技）主要包括专家论坛、遗传育种、繁殖生理、营养饲料、动物生产、综述等栏目，内容涵盖畜牧学的各个主要领域，主要刊登我国畜牧学各领域内未公开发表过的原创性研究论文和综述。研究论文要求试验设计合理，统计方法正确，数据可信，文字精炼，用词规范，图表清晰，论点明确，有创新性。综述应反映畜牧学科前沿的研究动态与进展，对学科发展有指导意义。
1、研究论文
1.1 字数 研究论文一般为3个版面（不超过4个版面，约6000字）。
1.2 题目 要求简明确切，一般不超过25个字，应包括主要关键词，避免使用不常见缩写词。英文题目与中文题目应相符。
1.3 作者及单位 作者应限于参加研究工作者，一般不超过5位。单位应包括单位全称，省、市名，邮政编码。汉语姓名译法采用姓前名后，姓全部大写，名首字母大写，名为两个字时，中间加一半字线“-”，如：LIU Xu, WANG Hu-qu。英文单位名称应为本单位公布或认可的标准英文名称。
1.4 摘要 要求简明扼要。内容按目的、方法、结果、结论依次编写。英文摘要要求语法正确，无拼写错误，符合英语表达习惯，按Objective, Method, Result和Conclusion依次编写。
1.5 关键词 选用在文题和摘要中出现的能反映论文特征内容、通用性比较强的3～5个规范词。
1.6 首页脚注标识项目
1.6.1 资助项目 注明基金项目、攻关项目、专项项目等的名称，并在括号内注明项目编号。
1.6.2 作者简介 第一作者姓名(出生年-)，性别，民族（汉族省略），籍贯，职称，学位（包括博士生导师），主要研究方向，E-mail地址，手机或座机号码（以便编辑部和作者联系）。*通讯作者姓名，E-mail地址。
1.7 引言 内容包括本研究的目的意义、前人的研究进展、本研究的切入点和拟解决的关键问题。
1.8 材料与方法 内容包括试验动物和材料、试验设计和方法、数据计算和统计方法。
1.9 结果 应简明扼要，层次分明，条理清晰。
1.10 讨论 不要与结果重复。要论点明确，突出重点；不要离题讨论及不适当地引用参考文献。对结果分析应客观，并说明本研究有何新意。
1.11 结论 高度简明扼要、条理清晰地概括本研究的主要结果。
1.12 图和表 内容不要与文字表述重复。表的结构应简洁，采用三线表，必要时可加辅助线。图和表保留其一。
1.13 参考文献 ① 文中参考文献按“顺序编码制”以 [1]右上角标识在文中依次排列。② 不得转引作者没有亲自阅读过原文的文献。③ 尽量引用最新文献。④ 列出文献3个作者姓名及期刊全名。西文期刊刊名缩写。⑤ 文后著录格式用[1]、[2]等序号依次排列，并和文中标识文献序号一一对应。⑥研究论文参考文献数10个以内，综述论文参考文献数不要超过20个。
1.14 量和单位 按我国法定计量单位书写。单位用符号表示,如kg(公斤)，mL（毫升），d(天)等。表示浓度不用ppm、M，改为mg/kg、mol/L；rpm改为r/min。
1.15 名词和术语 要规范、统一，使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词术语。缩写词除众所熟知的外，正文中第一次出现时，先写出中文全称，后接带括号的英文全称或缩写词。
1.16 标点符号 以国家出版总署公布的《标点符号的用法》为准。
2、综述 综述性论文一般不超过4个版面。引言后按阿拉伯数字连续编号，分段叙述，最后一段为小结或结语。其他要求参见以上对研究论文的要求。
3、投稿
3.1 要求所有稿件通过Word文档格式(*.doc)的电子邮件附件投稿，投至以下E-mail地址: zgxmzz@cau.edu.cn。邮件主题注明某某某投稿。投稿1周后如果没有收到编辑部发回的稿号，可电话询问编辑部是否收到。
3.2 稿件文责自负，但本刊有权进行修改、加工。作者负保密和侵权责任，一稿多投一经发现，编辑部有权追补论文作者由此给编辑部造成的损失。整篇、整段抄袭他人文稿，作者将负有相应法律责任。
3.3 投稿格式详见投稿论文规范和近期出版的《中国畜牧杂志》。
4、编辑部其他联系方式
地址：海淀区圆明园西路2号中国农大动科院《中国畜牧杂志》编辑部
邮编：100193 电话：010－62732723
中国畜牧杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
