——编者注：华译网论文翻译公司提供轻合金加工技术专业论文翻译服务，为《轻合金加工技术》杂志的广大读者和作者，轻合金加工技术专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

本刊只刊登首发稿。作者应随稿件一直寄来单位审查意见，说明稿件内容真实，无失密问题，并加盖公章。本刊编辑在收稿后3个月内，确定该文是否刊用，并通知作者。稿件一经刊出，即付稿酬，稿酬中已包含论文在电子版和网络版转载时应付的稿酬。本刊编辑部对来稿有修改权，对所发稿有相应版权。本刊所载论文在向国内外文献数据库检索机构报送时，不再征求作者同意。

 

请在来稿文尾注明作者真实姓名、详细地址、邮编、手机、传真、联系电话、E-mail地址等，以便联系。

 

来稿请寄打印稿一份、电子稿一份，电子稿也可寄到编辑部邮箱（qhjjcn@yahoo.com.cn/或qhjj@chinajournal.net.cn/），但必须将“姓名－稿件题目”作为主题，在文尾注明电子稿发送时间，电子文件格式最好是方正书版.X，Word.X或WPS.X系统生成的文档格式，其他格式的文件均应转换为纯文本文件并另附图片文件。来稿恕不退稿，请作者自留底稿。

 

要求来稿理论和技术观点明确、数据准确可靠、内容充实、结构严谨、文字简明扼要、通顺易懂。应重点突出自己创新的内容；一般性及在其他文献中能查找到的内容尽量以参考文献的形式列出。投稿文责自负。

 

论文格式要点重申如下：

文稿内容应包括：中英文题、作者姓名、作者工作单位、摘要、关键词、中图分类号，正文，参考文献。

文稿篇幅(含中、英文摘要、正文、图、表、参考文献)一般控制在5千字以内，内容特别丰富的稿件可达8千字。

文稿用A4纸打印。中文部分用5号字，行间距等于1倍字高，各边空白不小于30mm；英文部分用4号字，单倍行距，各边留40mm空白。 文稿首页下方应含有收稿日期、第一作者简介和基金项目等注释：

稿首页注释文字的格式(其中空格、标点符号照写)为 收稿日期：

基金项目：基金项目类别(项目编号)。

第一作者简介：姓名(出生年-)，性别，职称，学位。

作者工作单位应写正式全称，不用简称，后加省名、城市名、邮政编码。

文摘一般控制在200字左右，应包括研究目的、研究方法、研究结果等内容。以第三人称语气介绍，不出现“本文”、“本人”之类词语。

关键词3～8个，用“；”分隔。

英文文题中的名词、形容词、动词的每一个字母及应大写以外，其他的均为小写字母，第一个词不用冠词。

作者姓名的汉语拼音写法：姓的全部用大写字母，名的第一字母大写，其余的小写。

作者单位的英文应写正式全称，不用缩写。城市名和邮政编码后，要加国名。

英文关键词除专有名词应大写以外，其他一律小写。词与词之间用“；”分隔。

量的符号与量单位的符号应严格按照《中华人民共和国国家标准GB3100～3102-93量与单位》的规定正确使用，不得使用非法定计量单位。

量的符号(如x, y, z)、一般函数(如f(x))等用斜体；矢量(向量)、矩阵、张量的符号用黑斜体；SI词头和量单位应该用正体；量数值与量单位之间空1/4字的间隔。

叙述性外文文字、化学元素符号、缩略语、仪器的规格型号、从文字转化的上下角标、 某些常数的符号(自然对数的底e，圆周率π，复数的虚部i或j)、各种字母的数字运算符(如：微分号d，连加号∑，矩阵转置号T，以及lim, min, max, lg, ln, lb, sin，等等)用正体字。数字一律用正体字。

数值中小数点向左或向右的数字超过3位数时，从小数点算起，向左或向右，每3位空1/4字，如“π=3.141 592 6”。

层次标题序号：采用阿拉伯数字分级编码。一级标题使用1，2，3，…；二级标题使用1.1，1.2，1.3，…。序号左顶格，末位数码后不加标点。

图片、表格、引文、公式、定理等的序号均要按其在正文中被引用的顺序，全文统一用阿拉伯数字顺序编码。

每篇论文的插图一般不超过6幅；其位置应随文给出，先见文后见图。

插图要有图号和简明扼要的图题，图注放在图题上方。

墨线图应是规正的闭式图，墨色黑，线条匀，主、辅线粗细分明，背底为白色。

照片应主题鲜明，反差适当。金相显微图片需以标尺表明倍数。

图中注字一律用小5号(相当于8p)正方形宋体字； 英文和数字用Times New Roman字体。

表格(指量表)应使用三线表。“三线”指表头顶线、表头底线、数据表底线。表格位置应随文给出，先见文后见表。要有表格序号和简明扼要的表题。

参考文献只列出在正文中引用的、重要的、正式发表的文献，采用顺序编码制，文末的文献编码与正文中引用处编码相对应。

在参考文献表中作者不超过3位的姓名全要写， 第3位以后的写“，等”或“，et al”。 姓名之间用“，”分隔。

中外作者一律“姓前名后”，国外作者的名字部分应缩写，不加缩写点。

 

轻合金加工技术杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net