——编者注：华译网论文翻译公司提供工程机械专业论文翻译服务，为《工程机械》杂志的广大读者和作者，工程机械专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

为便于广大作者、读者了解本刊的报道范围和来稿要求，有针对性地投稿，以确保文章的质量，特刊发本简则：

 

一、稿件内容

（1）有关挖掘、铲运、起重、桩工、压实、路面、钢筋混凝土、叉车、凿岩气动、铁道线路、建筑城建、军工和装修机械等主机产品及配套用动力装置、液压与液力元件等的产品结构、试验研究、设计计算、材料工艺和使用维修等方面的新技术、新经验、新成果，以及信息技术在工程机械上的应用；

（2）机群施工中，工程机械配套使用的方法与经验及技术经济指标的对比；

（3）工程机械制造的金属加工工艺和加工设备技改的经验介绍等；

（4）国外工程机械新产品与新技术的介绍，以及发展动向、趋势的专题综述等；

（5）企业的管理创新、技术创新和体制创新的经验与成果；

（6）工程机械行业重大事件报道，焦点、热点问题评述。

 

二、对稿件的要求

（1）来稿务求简洁明快，直接切入主题，忌空洞拖沓，字数一般不宜超过6 000字。

（2）文章字迹清楚，公式、图表、数据、外文名称准确无误。

（3）插图应按最新国家制图标准绘制，文字标注准确，图文对应。尽可能用计算机绘制插图，图形提供CAD的DWG文件，扫描图形文件分辨率不小于300DPI；若是手绘插图要求线条清晰。

（4）计算机录入的稿件，页面设置请选择A4纸，正文采用宋体5号字；插图请插入WORD文档的正文中，也可以不插入正文，但需在文章的相应位置注明图号、图名及图注。由计算机绘制的插图，单独另存成图形文件与正文文件一起发送至本社即可；手绘插图应注明图号并附于文后。

（5）凡1 500字以上的稿件，请附写200~400字的摘要及3~5个关键词。关键词的选取应以叙词为主，自由词为辅。如果是设计计算或试验研究类稿件，作者应提供英文摘要。

（6）稿件引用了他人的文章内容及观点要列出其参考文献，文献最多不超过10篇。参考文献请按GB/T7714-2005《文后参考文献著录规则》书写。文字用小5号宋体。

（7）标题序号应用阿拉伯数字。前言不排序号。标题层次请参考我刊已出版的文章。

（8）文章标题下，请分别书写工作单位及作者姓名。多名作者合写的文稿，请自行排好署名顺序。在文章末尾，注明第一作者的通信地址、邮政编码及联系电话。

 

三、投稿方式及注意事项

（1）为加快稿件处理周期，请尽量使用E-mail方式发往本社，邮件主题请以文章题目命名并注明为新投稿或修改稿。

（2）切勿一稿多投。本刊对于准备录用的稿件，一般将在收到稿件之日起3个月内寄出录用通知，请作者留意自己的信箱或来电查询。3个月之后未收到录用通知者，稿件可自行处理。

（3）请作者自留底稿，稿件不论刊登与否一律不退。

 

感谢广大读者长期以来对本刊的厚爱与支持，欢迎您踊跃投稿。

通信地址：天津新技术产业园区（环外）海泰南北大街5号《工程机械》杂志社（300384）

投稿信箱：cme@chinacme.com

 

工程机械专业论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net