——编者注：华译网论文翻译公司提供仪表技术与传感器专业论文翻译服务，为《仪表技术与传感器》杂志的广大读者和作者，仪表技术与传感器专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《仪表技术与传感器》是1964年创刊，国内外公开发行的优秀科技期刊，1997年荣获国家科委、中宣部、新闻出版署期刊评比二等奖。本刊为中国科技论文统计用刊；中国科学引文数据库来源期刊；中国学术期刊综合评价数据库来源期刊；国家机械·仪表工业类核心期刊；《中国机械工程文摘》刊、《中国机械工程文献》数据库收录期刊，《中国科技文献数据库》收录期刊，美国Ei Page One数据库收录期刊。
本刊国内刊号为：CN21-1154/TH，国际刊号为ISSN1002-1841，国内邮政代号为8-69，定价：4.80元/册，全年57.60元。
欢迎广大科技人员、高校师生及有关工作人员撰写具有实用性、先进性的科技论文。
一、内容要求
论文应反映当前国内外仪表技术与传感器比较先进的技术成果或进展；有实际应用背景，并有相应的实验结果；未在国内外期刊上公开发表过，有独创内容。本刊优先录用具有开拓性和创新性并取得实际应用成果的论文。
二、主要栏目
1. 传感器技术
报导传感器在研制开发中的新技术，包括各种新型传感器的结构、原理、设计、计算、工艺测试及应用技术；介绍传感器方面最新发展现状及方向，并对其应用前景和发展趋势进行展望或预测。
2. 仪器与仪表
侧重选用新技术应用与传统产业改造相结合、能显示强大应用潜力的稿件，如集散控制技术、虚拟仪器、现代控制技术、智能仪器仪表的设计思想、制造与应用技术等。
3. 计算机应用
侧重大、小型机、工作站、测控系统等的开发和应用；先进的计算机软硬件的开发、应用和体会； VR（虚拟现实)、计算机视觉、计算机并行处理技术等应用前沿技术的内容。
4. 元器件与应用
各种新型元器件的结构、原理、性能以及在各种仪器仪表中应用的最新成果，包括新型驱动元器件的驱动与控制技术等。
5. 总线与网络
侧重选用基于现场总线及智能化仪表的控制系统；工业控制系统的网络结构、软件和硬件设计以及系统能实现的基本功能等；对工业控制系统进行网络扩展等。
6. 研究与开发
主要报导我国仪器仪表行业中的新技术、新工艺、新元件及新设备的研究成果。
7. 经验与交流
主要报导在使用与维护国内外传感元器件、检测仪器、专用设备等的过程中所积累的先进经验，促进同行业间的交流。
8. 新技术信息
主要报导国内外新技术信息，包括国内外传感器、仪器仪表的新技术、新产品等技术信息及有关的重要学术会议、学会和协会活动、科技交流活动、重要的产品展览会等。
三、稿件规范化要求
1. 题目简单明了，内容切题。
2. 给出中英文标题、作者、摘要和关键词。中文摘要应在100～250字间，准确反映论文的研究内容。关键词3～8个。
3. 给出论文的中图分类号。
4. 开篇应说明论文所述内容在国内外的发展现状和应用前景，重点突出核心技术问题。明确作者的创新点或技术突破点，给出实现机理、方案及相关图表，并给出实验结果和应用前景。结束时应对论文有明确的结论。
5. 图表应有相应的序号与题目，英文一定要译成中文，外文字母要分清大、小写。文中表格一律采用三线表，坐标图的标目格式为：物理量符号/单位，并与相应的坐标轴平行居中放置。
6. 给出必要的参考文献，并在文内用上角标标出。
7. 给出详细通信地址、邮编、电话号码及E-mail。
本刊投稿自愿，文责自负，来稿一律不退，严禁一稿多投,bw被录用的稿件编辑部有权删改，稿件采用后将及时支付稿酬和赠送样刊。
寄来的稿件，若在2个月之内未接到录用通知，方可另投其他刊物，本刊概不退稿。
来稿请寄：
沈阳市大东区北海街242号
《仪表技术与传感器》编辑部
邮编：110043
电话：（024）88713979-467
E-mail：info@i-s.com.cn
欢迎积极踊跃投稿、订阅！欢迎您访问仪表技术与传感器网站http://www.i-s.com.cn
仪表技术与传感器杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |
