——编者注：华译网论文翻译公司提供北京邮电大学学报专业论文翻译服务，为《北京邮电大学学报》杂志的广大读者和作者，北京邮电大学学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

1、来稿要求和注意事项

 

(1) 来稿务必重点突出，论据充分，数据可靠，文字简练。 每篇论文(含图、 表、参考文献、英文摘要) 一般不超过7400字(4页) 。投稿同时必须提交论文版权转让合同。论文必须包括 (按顺序)：题目、 摘要、关键词(3～8个)、 分类号、英文题目、英文摘要和英文 关键词、正文、参考文献。中文题名不超过20个汉字，英文题名应与中文题名含义一致。请在文稿首页地脚处注明收稿日期 。文章格式参见范例。

 

(2) 论文摘要应尽量写成报道性摘要，包括研究的目的、方法、结果和结论。 切忌把应在引言中出现的内容写入摘要，不要对论文内容作自我评价。采用第 3人称的写法，不要使用 “本文”、“作者”等作主语，建议采用“为了......对...... 进行了研究”、“提出了......”等，以300 字左右为宜。

 

(3) 英文摘要一般与中文摘要对应，包括题目、 摘要正文、关键词。摘要正文用第 3人 称撰写，并符合英语语法规范， 以150--180个词为宜。必须按照 （Ei ）要求撰写。

 

(4) 文稿用5号字，双栏排，行与行之间要留空，版心尺寸为 40行×46 字，篇幅限制在4页之内。量和单位符号等必须符合国家标准的规定。稿中外文字母、符号必须分清 大、小写、正、斜体，上、下角的字母、数码和符号要清晰，矩阵、矢量用黑体表示。

 

(5) 文中图、表只附最必要的，凡能用文字说明的尽量不用图表。插图一般不超过6个，不使用彩色图。插图不宜过大，图宽一般不超过6cm，图中文字、符号均采用 6号 News Roman体，主线与辅助线粗细比例约为2 ：1 ，横纵坐标刻度向内，并标明变量及单位(用“/”隔开)，单位用正体表示。

 

(6) 参考文献只选最主要的、发表在正式出版物上的文献。内部文件和资料不能作为参考文献引用。无特殊需要不必罗列一般知识性或陈旧史料。文献序号按其在文中出现先后次序编排。作者姓名用外文的，应按中文习惯，姓前名后，名可缩写，去掉缩写点，只留空。3人以上作者只列3人，后加“等”字。

 

(7) 来稿如不符合上述要求，编辑部将先退请作者修改后再送审。

 

2、其他约定

 

(1) 投稿时请缴50元审稿费。稿件送2位专家评审后经编委会终审通过即可开据录用证明，并缴版面费200元／页。

 

(2) 投稿作者须转让论文版权（含各种介质的版权）给编辑部，并签定 论文版权转让合同。

 

(3) 凡在国内外正式出版的刊物上登载过的稿件，本刊一律不予刊登。若发现一稿多投者，本刊将追补对本刊造成的损失，并不再接收其稿件。

 

(4) 编辑部编辑稿件时有权对录用稿件作适当删改。

 

(5) 来稿发表后，按规定付给一次性稿酬，并赠送该期学报。若编辑部再以其他形式出版该论文，将不再支付稿酬。国家级和省部级科研项目的论文，经审稿录用， 可优先发表。不拟刊登之稿恕不退还。

 

(6) 我编辑部可接收校外博士生或水平相当的,并具有省部级以上科研基金项目资助的优秀论文，稿件经审查录用后收版面费200元／页。

 

(7) 凡向本刊投稿者，均视作接受上述各项约定，本刊不再特别声明。

 

北京邮电大学学报论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net