——编者注：华译网论文翻译公司提供工业经济专业论文翻译服务，为《中国工业经济》杂志的广大读者和作者，中国工业经济专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《激光与光电子学进展》是由中国光学学会主办，中国科学院上海光学精密机械研究所等单位承办，中国科学出版社出版、邮局公开发行的科技进展类月刊。

 

1964年创刊，至今已出刊40年，458期，增刊14期。本刊旨在及时报道国内外激光与光电子学领域科技新成果、新概念、新进展、新技术、新应用、新产品，促进国内外学术交流，沟通科研单位、生产部门与用户的联系，促进激光与光电子事业的发展。同时，本刊也是国内为大专院校、科研院所在读硕士、博士研究生和博士后以及申请自然科学基金的中青年科学家撰写的有关激光与光电子学进展的综述论文给予优先发表机会的刊物。

 

1、本刊设置的栏目有:“综合评述”、“理论与研究”、“激光核聚变”“强光光学”、“高功率激光”、“信息光学”、“光电子器件与技术”、“光电子应用与产业化”、“市场分析”、“媒体扫描”、“新产品介绍”等等。请作者在来稿中注明所投栏目。

2、邮寄来稿要求一式二份。本刊欢迎E-mail投稿，E-mail地址:E-mail:gwjg@mail.shcnc.ac.cn。投稿勿寄个人，以免延误受理时间。来稿请注明作者真实姓名、服务单位、详细通信地址、联系电话、邮政编码及电子信箱。作者投稿2个月内未收到本刊处理意见，可另投他刊。编辑部有权对来稿删改。来稿请勿涉及保密内容，并请提供相关单位证明。作者顺序一经确定，请勿任意删改。来稿时同时提供6-8位国内外同行专家的详细通讯方式和研究领域，供送审时参考。

3、文字要求 来稿应含中英文题目、摘要、关键词（四个以上）和第一作者简介，全文要求在5000字以内。作者姓名给出汉语拼音，如刘丽平，LIU Lipin,陈钢，CHENG Gang. 题目限定20字之内。来稿请在A4纸上以小4号打印，并具较大行距和字距，另用铅笔标明文内尤其公式内易混淆的大小写、上下角码、文种、算符等。一律用我国法定计量单位，下列单位前者已废止，须采用后者：A ＝0.1nm，1Torr＝133.3Pa，1G＝ T，1Oe＝79.58A/m；论文中缩略词、符号和单位必须按国际标准使用，计量单位系统使用时，全文文种应始终一致，论文标题不宜用缩略词（化学符号除外），提要和正文中的缩略词在第一次出现时都必须写出全称，后附缩略词。E-mail中尤其要注意大小写、正斜体、上下角码等易易混淆字母的输入。

4、来文可采用Word，WPS，或北大方正中的任何一种。如用其它排版软件请拷贝文本文件（*.TXT）。

5、中英文摘要 请用第三人称叙述，不使用"本文"或"作者"等主语，不引用参考文献、数学公式和化学式。中英文摘要内容应基本对应，中文摘要300字左右，英文摘要150-180个单词。

6、关键词 第一个列出该文主要工作或内容所属的二级学科名称，第二个列出该文研究得到的成果名称或文内若干个成果的总类别名称，第三个列出该文在得到上述成果或结论时采用的科学研究方法的具体名称，第四个列出在前三个关键词中没有出现的，但作为主要研究对象的事或物质的名称，如有需要，还可以列出作者认为有利于检索和文献利用的第五、第六个等关键词。

7、图表 图要设计美观，大小适中，尺寸一般为8cm×10cm以内，线条均匀，主辅线分明，粗线一般为0.25～0.5mm，细线一般为粗线的1/2，图中主线用粗线，如函数曲线等，辅线用细线，如坐标轴线、指示线等；照片要求对比度高，层次清晰。推荐使用三线表。图表文字一律用中文。

8、参考文献应引用公开出版物，并仔细核对。

9、基金资助 论文如获省、部级以上的基金资助，须在首页的脚注位置注明基金资助单位全称及批准号。

10、版面费 遵照中国科协和中国科学院有关文件精神，向录用稿作者收取适量版面费以聊补本刊的高额亏损。

11、版权 录用稿件一经刊出，论文版权（含各种介质）均归编辑部所有。本刊向作者酌付稿酬及赠送该期期刊。

12、本刊已入编《中国学术期刊（光盘版）》和万方数据库，著作权使用费在奉寄作者稿酬中一次性支付。如有不同意将文章编入上述数据库者，请事先声明，本刊将作适当处理。

凡向本刊投稿者，均视作接受上述各项规定，本刊不再另行声明。

 

论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net