——编者注：华译网论文翻译公司提供化工进展专业论文翻译服务，为《化工进展》杂志的广大读者和作者，化工进展专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

《化工进展》创刊于1981年，由中国化工学会、化学工业出版社主办，是中国化工学会会刊、中文核心期刊、科技核心期刊。《化工进展》是化工科技综合性期刊，以交流学术思想、科研成果及经验，介绍国内外化学工业的进展和发展动向为目的。主要栏目：（1）进展与述评刊登高水平的综述、进展类文章，兼顾广度和深度；（2）研究开发，报道化工领域最新科研成果；（3）应用技术，刊登具有应用前景的先进技术文章；（4）行业动态，报道科研院所、高校、企业的最新科研成果。

 

稿件的要求和注意事项

 

1、稿件内容必须真实，主题突出，论点明确，数据可靠，图表准确。若为国家自然科学基金项目等请附批准号及证明材料的复印件。

 

2、投稿时，请附第一作者及联系人的个人简历，包括姓名、性别、出生年月、学历、职称、主要成果（科研及著作、获奖情况等），以及联系电话和E-mail地址、通讯地址等。

 

3、投稿中必须有中英文的文章题目、作者姓名、作者单位、所在城市、邮政编码、摘要、关键词等，同时附上中图分类号和文献标识码。

 

4、文章的中英文摘要需写出文章研究的问题、过程和方法、结果，并进行定性定量的表述。文章引言需写出工作研究的背景、论文的目的及意义。注意摘要、引言及结论（结语）不能重复描述。

 

5、文章涉及技术保密内容的请作处理，并请技术所有者及单位审批后方可发表。

 

6、文字简练通顺，字迹清楚，图、表少而精，汉字、标点使用规范，字母和符号分清大小写、正斜体、上下角，不使用废弃的物理量（文内出现5个以上物理量符号时应列符号说明），使用法定计量单位，等等。题目在20字以内、摘要150字左右、关键词3～8个，参考文献根据文章内容择主要者、近期者录用，并在正文中相应体现。文章引言在500字左右，不列编号，正文标题层次编号为1；1.1；1.1.1；…… ， 并左起顶格书写。

 

7、参考文献须是已经公开发表的，必须项目齐全。其作者著录时须姓在前，名在后，多名作者间用逗号分开（三名及三名以内必须全部列出，三名以上列出前三名后加“等”表示）。

 

8、作者来稿文责自负，本刊不承担因作者著作权而引起纠纷的任何责任。本刊对来稿有权进行题目、内容作一般性修改和规范化技术处理，对文稿内容作较大或实质性修改时请作者根据审稿人或编辑的意见相应修改和说明，有异议或修改不符要求者按自动撤稿和退稿处理。

 

9、投稿方式：登陆《化工进展》网站www.hgjz.com.cn进行投稿，并请给出联系人的详细工作单位、通讯地址、联系电话及E-mail地址等。

 

10、根据中国科协及国家有关部门关于期刊收取版面费通知的精神，本刊对定用稿件收取一定数额的版面费和审稿费，收款后即出具正式发票。来稿一经刊用，即酌致稿酬和当期杂志。

 

11、稿件寄出3个月后未收到编辑部的处理通知，作者可自行处理，未用稿件恕不退稿。同时要求作者 请勿一稿多投 ，若作者撤稿或另投他刊发表请立即通知本刊编辑部，否则编辑部有权向作者追究责任。

 

来稿请寄：（100029）北京市朝阳区惠新里3号《化工进展》编辑部

联系电话：（010）64983766, 64983758，64983573（带传真）

E-mail：hgjz@263.net

http：//www.hgjz.com.cn

 

化工进展杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net