——编者注：华译网论文翻译公司提供过程工程学报专业论文翻译服务，为《过程工程学报》杂志的广大读者和作者，过程工程学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

 

1、《过程工程学报》(双月刊)是中国科学院过程工程研究所（原化工冶金所研究所）主办、科学出版社出版的国内外公开发行学术刊物。《过程工程学报》刊登的学术论文分别被国内外重要检索刊物和机构收录，如中国科学引文数据库、中国科技论文与引文分析数据库、美国化学文摘(CA)、Elsivier Scopus、英国Cambridge Scientific Abstracts和日本科学技术文献速报(JICST)等。

 

2、《过程工程学报》以过程工程科学为学科基础，主要刊登材料、化工、生物、能源、冶金、石油、食品、医药、农业、资源及环境保护等领域中涉及过程工程共性问题的原始创新论文。

 

3、为适应我国信息化建设的需要，扩大作者学术交流渠道，本刊已加入<中国学术期刊（光盘版）>和“中国期刊网”及“万方数据系统(Chinainfo)<科技期刊群>”。本刊稿酬已包括作者著作权使用费。如作者不愿将文章收入该数据库，请在投稿时声明，本刊将作适当处理。

 

4、稿件要求:

4.1 来稿可由作者自投或单位学术主管部门推荐。请勿一稿两投。来稿审阅一般需2个月时间，3个月以上未收到本部处理意见者，作者可自行改投他刊。

4.2 投稿时请向下面给出的E-mail地址以附件形式发来Word电子文档。同时须缴纳稿件审理费100元，本部方可受理。审理费必须经邮局邮寄，切勿夹在文章中，否则丢失本部概不负责。

4.3 本刊主要刊登研究论文和高水平评述稿件。研究论文应为具有创新性的基础研究和应用研究成果; 评述文章应内容新颖并提出展望性见解。以上稿件要求论点明确、内容充实、条理清楚、术语准确、数据可靠、词句精炼。投英文稿件者，应同时附1份中文对照件，以便于审阅。

4.4 论文的中文摘要限 250字左右，英文摘要限500字左右 (包括题目、作者姓名和单位名称的正规英译名)。

4.5 须给出论文的中图分类号(参见《中国图书馆分类法》一书)，列于关键词后。

4.6 计量单位一律采用我国颁布的法定单位 (SI制)，并注意文中的单位与前面数字间留一空格。

4.7 文中使用符号较多时，应将主要符号按英、希文字母顺序列出符号表。

4.8 为便于图形编辑，请用Origin软件绘制文中插图，或附图数据文件(.dat)。

4.9 图和表中的题目中英文对照给出，其中的说明内容(包括表下的附注)均须译成英文。

4.10 参考文献严格按下述格式著录：

4.11 附第一作者简介：

姓名(出生年-)，性别，民族，籍贯[省、市(县)]，学历(学位)，职称，专业或研究方向；

附通讯联系人详细地址，邮编，电话号码，E–mail地址。

4.12 省、部或国家级基金资助课题(包括资助号)，应在论文首页下脚注明。

4.13 凡有导师署名的论文，须经导师审阅(学术和文字上)并签字。

4.14 作者对来稿文责自负，发稿后不得再做任何变动或修改。

4.15 建议作者在投稿前浏览本网站上已发表的论文，参照有关规范格式写作。

 

5、本刊接受英文稿件，实行中英文混编。有英文稿件的作者可直接将英文稿件投至本部。

 

6、来稿一经录用，本部将通知作者缴纳版面费，收到版面费的稿件方可待编(排期)。

 

7、来稿请寄:

地址：北京市海淀区中关村北二条1号中国科学院过程工程研究所《过程工程学报》编辑部；

邮编：100190

E-mail：gcgc@home。ipe。ac。cn或cjpe@home。ipe。ac。cn。

 

 

过程工程学报论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263。net