——编者注：华译网论文翻译公司提供合成纤维专业论文翻译服务，为《合成纤维》杂志的广大读者和作者，合成纤维专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

1、稿件要求层次清楚、逻辑严谨、论点明确、文字精练、数据可靠。来稿篇幅一般应在3 000～5 000字，英文版科研快讯、简报1 000～1 200字（中英文全文表述），专论与综述类不超过8 000字。研究报告如属系列文章，应加注前几报出处。

 

2、题名应简短，不宜超过20个汉字，外文题名不超过10个实词。标明清楚题名下的作者单位（中、英文全称）、邮编。

 

3、论文应附有中文、英文摘要及其主题词。摘要应简明扼要，高度概括全文，研究报告类应写成报道性摘要，并定量表述，综述类应写成指示性摘要。字数一般不超过300字 。为便于计算机检索，摘要、主题词要求是规范化的、公认的名词。

 

4、图、表应尽量精简，表述内容不重复，一般不超过6个，同时用中英文两种文字表述清楚。图的幅面一般不宜超过：双栏5.5 cm（宽），通栏9 cm(宽）。图须用绘图墨水精确地画在描图纸上。表以三线表表示。

 

5、物理量、计量单位应执行《中华人民共和国法定计量单位使用方法》的规定，尽可能用符号表示。在国家标准中未做规定的物理量，其量名称、符号、单位的书写方式应遵循国际贯例。

 

6、作者简介内容包括姓名(出生年-)，性别(民族)，籍贯，学历，职称及研究方向等。

 

7、参考文献中各篇文献应按正文引用顺序编号，并在文中相应位置的右上角标出，再集中列于文未。日文文献应译成中文，并在出版物名称后注明“（日文）”。外籍作者采用姓在前、名在后的著录形式，其名可以缩写。外文刊名和团体名可按标准缩写。凡缩写字，其后均不加缩写点。

 

8、参考文献的标注参照中华人民共和国新闻出版署发布的CAJ-CDB/T1-1998《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》执行。

 

合成纤维杂志论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net