——编者注:华译网论文翻译公司提供施工技术专业论文翻译服务,为《施工技术》杂志的广大读者和作者,施工技术专业博士研究生和硕士研究生,以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
《施工技术》杂志创刊于1971年,是由中华人民共和国建设部主管,亚太建设科技信息研究院(建设部科技信息研究所)、中国建筑设计研究院、中国建筑工程总公司、中国土木工程学会等单位主办的国内建设系统唯一的国家级专业科技期刊。其读者广泛分布于施工企业、设计院、承包商、监理公司、质检部门、房地产开发商、科研院所、高等院校等部门,发行量在国内建设领域遥遥领先。
本刊坚持“实用与新颖为主、导向与交流并重、普及与提高相结合”的报道方针,欢迎以下方面内容的稿件:
(1)解读国内工程建设施工方面的方针政策和技术法规;
(2)介绍重大和重点工程的施工技术成就;
(3)介绍建设领域新体系、新技术、新工艺、新材料、新设备的应用;
(4)介绍施工管理经验;
(5)介绍国内外先进施工技术发展动态。
在2006年,我们尤其欢迎以下内容的稿件:设计施工一体化、机械化施工、建筑结构、工程检测与加固、建筑节能、施工安全、绿色建筑、绿色施工、施工管理和信息化施工。
投稿要求如下:
(1) 内容条理清楚,重点突出。
(2) 来稿格式为:题名;作者署名(包括工作单位全称、所在省市名及邮政编码);摘要;关键词(3~6 个);正文;参考文献。具体格式可参考本刊已刊出文章。
(3) 正文章条编号用 1,1.1,1.1.1,……在条下分层叙述时可采用(1),(2),……和①,②,……
(4) 文内专业名词、术语、技术性能、计量单位和单位符号等必须符合有关国家标准。数学符号和数学式必须表达清楚,外文字母分清大、小写,正、斜体,上下角的字母、数码和符号,其位置高低应区别明显。容易混淆的外文字母、符号请在第一次出现时注明。
(5) 文中图、表要精选,插图主线与辅线粗细比例为 2:1。图中文字、符号标写清楚,并与正文一致。照片要黑白清晰,层次分明。
(6) 参考文献一般选最主要的列入,以不超过 10 篇为宜。未公开发表的资料不列入参考文献,文献序号按其在文中出现先后编排。参考文献条目的编排格式如下:①专著 主要责任者.文献题名[M].出版地:出版者,出版年.起止页码(任选).②期刊文章:主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.③国家标准规范:标准编号,标准名称[S].
(7) 第一作者信息包括:姓名(出生年-),性别(民族—汉族可省略),籍贯,工作单位职务,职称,联系地址和邮政编码、电话(办公室和手机)。
(8) 来稿请勿一稿两投,在学术会议上宣读、内部刊物上发表,或在公开出版物上仅以初步报道形式摘要刊载者不在此限,但请在来稿时说明。
(9) 本刊收到稿件后将随即编号、登记、送审。编辑部将在收到稿件之日起3个月内将审定结果通知作者。如果作者投稿后5个月尚未收到编辑部录用与否的通知,作者可向编辑部查询或对该稿自行处理。如果作者需要自行处理,请事先通知编辑部注销,以免造成一稿两投。
(10) 本刊录用稿件按刊登字数计算稿酬,优质稿件稿酬从优。稿酬和赠送作者杂志样本将在稿件刊出后1个月内寄出。
(11) 来稿一经刊用,将同时被《施工技术》(光盘版)、《中国学术期刊(光盘版)》和“万方数据——数字化期刊群”等收录。如作者不同意收录,请在投稿时声明,否则将视为同意。
(12) 所退稿件本刊将视稿件情况转到施工技术网站以供交流完善,如不同意,请在投稿时注明。
(13) 本刊一律不退稿,请作者自留底稿。来稿件务请具有准确的题名、作者署名(包括工作单位全称、所在省市名及邮政编码)、摘要、关键词(3~6个)的英文翻译和要求的规范格式。欢迎施工、设计一线人员积极投稿,对于来自施工、设计一线的稿件,一经录用将优先安排刊出,且文章格式要求可适当放松。
我们鼓励作者使用施工技术网站的网上投稿系统和电子邮件的方式进行投稿。作者也可以将稿件邮寄到我编辑部。
邮寄地址:北京市西城区车公庄大街19号施工技术编辑部,邮编:100044。
E-mail:sgjs@cadg.cn
网址:www.shigongjishu.cn
施工技术杂志论文及其它文件翻译服务:电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net |