——编者注：华译网论文翻译公司提供重庆建筑大学学报专业论文翻译服务，为《重庆建筑大学学报》杂志的广大读者和作者，重庆建筑大学学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

 

1、《重庆建筑大学学报》是重庆大学主办的建筑工程技术综合性学术刊物(双月刊)。它的任务是：坚持党的基本路线，贯彻“百花齐放，百家争鸣”和理论与实践相结合的方针，以反映我校教学、科研成果为主，促进我校教学、科研工作的发展，开展学术讨论和学术交流，提高建筑技术水平，为四个现代化建设服务。

 

2、本刊欢迎有关建筑设计、城乡规划、建筑结构、建筑材料、建筑力学、建筑施工、建筑机械、工业自动化、给水排水、供热通风、燃气供应、建筑经济与管理以及有关的基础学科领域的研究论文、学术报告、综合评述。

 

3、本刊的读者对象为从事建筑工程教学、科研、设计、施工等方面的科技人员、管理干部、大专院校师生。

 

4、来稿要求和注意事项 　　

(1) 来稿务求论点明确、论据可靠、数据准确、文字精炼，内容应注意保守国家机密。每篇论文(含图、表)一般不能超过6000字。研究简报(含图、表)应限在3000字以内。论文必须包括(按顺序)：题目、作者姓名、作者单位(注明所在地)及邮编、中文摘要(150～300字)、关键词(3～8个)、中国图书法分类号(简称中图分类号)、正文(层次标题连续编号，为“1”“2．1”“3．1．2”等，左顶格)、参考文献、英文摘要、英文关键词；第一作者简介(性别、出生年月、藉贯、学位、职称、主要研究方向等)；该文属于何种基金资助项目(注明基金号)。 (2) 英文摘要要求与中文摘要内容相对应，包括：题目、作者姓名(用汉语拼音)、作者单位(注明所在地及邮编)、摘要正文、关键词(必须与中文关键词一一对应)。摘要撰写应符合英语语法规范，并采用第三人称表述。

(3) 文稿要求打印，用字规范，一式两份(其中一份可以是复印件)。量、单位符号、数字用法等必须符合国家标准和国际标准。

(4) 文中图、表应择必要的、不要太多，分别应有图题、表题，并连续编号。图形墨色要黑、线条均匀，大小适中。照片要黑白清晰，层次分明。文稿中必须留出插图和表的位置。

(5) 其他事项请参照本期“软盘投稿格式”。

 

5、编辑部对来稿有权作技术性和文字性修改。刊登后，按篇酌致稿酬，并赠与每位作者学报两份。不拟刊登的稿件，一律不退。 重庆建筑大学学报编辑部

 

重庆建筑大学学报论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net