——编者注:华译网论文翻译公司提供桥梁建设专业论文翻译服务,为《桥梁建设》杂志的广大读者和作者,桥梁建设专业博士研究生和硕士研究生,以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。
来稿要求与注意事项
1、来稿要求
(1) 文稿由题目、作者姓名(单位、地址、邮编)、中英文摘要、中英文关键词、正文、参考文献、第一作者简介组成。全文一般控制在5000字(3个版面,包括图表)以内。
(2) 文稿首页末附作者(第一作者)简介[姓名、性别、技术职称,出生年,毕业时间、院校(从大学起)、专业、学位,出国 、研修及论著情况,基金项目及编号];其他作者附邮编、单位、地址。
(3) 摘要包括正文的目的、方法、结果、结论4项,约200字,不能使用“本文”、“作者”等作为主语。
(4) 关键词3~8个。要求英文摘要、关键词与中文一致,打字成单页附于正文之后。
(5) 本刊正文标题分级采用1,1.1,1.1.1,(1)标准形式。
(6) 文中专用名词、术语须按已公布或通用的习惯使用。公式、符号、上下角标凡属物理量均用斜体。数码和符号书写清楚。计量单位及表示符号一律按《中华人民共和国法定计量单位》规定。
(7) 文中插图必须标明序号、图名,不得超过8幅。函数曲线图省略横竖坐标分格线,采用简化坐标图的形式。所有插图请另附底图文件,最好为 Auto CAD文件。
(8) 表格直接书写在正文中,表题位于表格之上,注释置于表格之下。
2、注意事项
(1) 来稿应包括:文稿打印件、文稿的电子文件(软盘、或采用E-mail方式)、单独的插图电子文件(最好为.dwg文件)、通讯地址与联络方式。特别提示:请注明作者的办公电话,最好包括手机号码。
(2) 对刊用稿件,本刊有权作文字性修改和删节,如不同意,请提前声明。刊用后的稿件由编辑部统一纳入万方数据(ChinaInfo) 系统、中国期刊网、维普数据库、长江技术经济信息网中国科技期刊网及ICONDA数据库,作者可上网查询。本刊所付稿酬包含刊物内容上网服务报酬,不再另付。
桥梁建设杂志论文及其它文件翻译服务:电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net
|