1. Inquest for translation service of technical manuals

发件人: Manual Translation Customer.

发送时间: 2016年11月1日 7:26

收件人: bjctn@hotmail.com

主题: Translation quotation of technical manuals

Hello,

I need to translate technical documentation (manuals) from Chinese to English. Below is an example, will it be possible?

http://www.loncont.com/cpzs/b/15.html

Could you tell me how much will cost the translation of that page (including the information from the images and the tables) and the PDF manual from the beginning.

I need very proper translation, because I have to translate the manuals from English to Czech.

Thank you,

xx

QQ number : xxx

 

发件人: Manual Translation Customer.

发送时间: 2016年11月2日 9:07

收件人: bjctn@hotmail.com

主题: PDF manual translation

 

Hi,

as we agreed, I'm sending you the PDF document for translation. I need translated everything, including the text from the images and the tables.

Thank you,

Ivan

发件人: Huayiwang Mandarin Simplified Chinese Translation

发送时间: 2016年11月2日 9:15

收件人: Manual Translation Customer.

主题: 答复: PDF manual translation

Dear Ivan,

I received the document. I will send you a final quotation within a few hours.

Best Regards,

 

2. Sending the English translation document by email

On 05.11.2016 01:24, Huayiwang Mandarin Simplified Chinese Translation wrote:

Dear Ivan,

Please receive the English Translation document.

Moreover, please arrange the payment asap.

There are 6 payment ways you can choose anyone:

 

3. The customer is very satisfied with our translation quality.

发件人: Manual Translation Customer.

发送时间: 2016年11月5日 3:24

收件人: Huayiwang Mandarin Simplified Chinese Translation

主题: Re: English Translation document and payment ways you can choose 答复: PDF manual translation

Hi Devin,

I'm very satisfied and I just paid:

Purchase details

Receipt number: 64910015KX244681M

We'll send confirmation to:

The Manual Translation Customer

 

Good cooperation, fast translation, I will use your service again.

Thank you,

Ivan