001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

Chinese Translation Samples More
¡¤ Current Status of Biofuel Product..
¡¤ Rail and Trucking Infrastructure
¡¤ Blender Pumps
¡¤ NORTHWEST REGION AND WESTERN REGI..
¡¤ NORTHEAST REGION AND CENTRAL EAST..
¡¤ Regional Status and Outlook on Ad..
¡¤ USDA Regional Analysis Assumption..
¡¤ Land Use Assumptions and Limitati..
¡¤ Feedstock Assumptions and Limitat..
¡¤ The Role of Corn Starch Ethanol
Chinese Translation Achievements More
¡¤ French Chinese Translation
¡¤ Russian Chinese Translation
¡¤ German Chinese Translation
¡¤ Japanese Chinese Translation
¡¤ Spanish Chinese Translation
¡¤ Italian Chinese Translation
¡¤ Korean Chinese Translation
¡¤ Portuguese Chinese Translation
¡¤ Ukrainian Chinese Translation
¡¤ Arabic Chinese Translation
Chinese Translation Samples > Machinery Chinese to English Translation Sample

Cooling Water System

5.2.3.2. Ventilating System
1¡¢Air intake of the side of the generator in the container and air exhaust above the control chamber: For the air intake, 4 7.5KW air blowers shall be used, and for the air exhaust, 3 7.5KW air blowers shall be used, with the total air intake amount being greater than 110,000 cubic meters per hour, so as to meet the requirements for the generating set to be ventilated and dispel heat.
2¡¢The air inlet shall be on the top of the container, and a rain-proof cover shall be installed. For the air intake, Grade F5 bag-type filters with the dimensions of 595*595*500mm shall be adopted, the individual air intake amount shall be 3,500 cubic meters per hour, and a total of 30 filters shall be used. An air intake filter shall have a maintenance indicator and a pressure difference display.
3¡¢The air inlet shall have an air return pipe. When the temperature is lower than 10 ¡æ, the air return control valve shall be opened automatically so as to raise the air intake temperature.
4¡¢The air intake and exhaust passageways shall have silencers whose assembly may be dismantled, and the air exhaust outlet shall have a network for the protection against insects and have a louver. The length of the silencer passageway for air intake and exhaust shall be 1.5 meters, with the interval of 100mm. The actual area for air intake and exhaust shall be 3.5©O, which can make the outbound engine noise reduced by more than 45 decibels.
5¡¢  The blower for air intake and exhaust shall use frequency conversion control, and the ABB frequency converter shall be adopted to control a ventilating amount. The rotational speed and the air valve opening degree of a blower for air intake and exhaust shall be automatically controlled by the indoor temperature.
5.2.3.3. Cooling Water System
1¡¢The container top shall be equipped with a jacket water desk-top cooler and an inter-cooling water desk-top cooler, which are fixed with bolts. A cooler blower shall involve frequency conversion control. Hosepipe with shock attenuation shall be installed at the inlet and outlet of a cooler and shall be connected with the engine. Between a cooler and the engines, a manual butterfly valve shall be installed.
2¡¢The cooling water pipe shall be joined as per the PID drawings offered by MWM and according to the relevant requirements.
3¡¢After all the water pipes are welded, the water pressure shall be tested, with the test pressure being 1.5 times the using pressure. Keeping the pressure without leakage for 30 minutes will be qualified.
4¡¢All the water pipes may be dismantled during transport and maintenance, and the supports shall be firm and shall comply with MWM requirements.
5¡¢  The pipeline shall reserve a jacket-water waste-heat utilization interface.
5.2.3.4. Exhaust System
1¡¢An exhaust silencer shall be placed on the top of the control chamber and of horizontal installation, and shall be propped up firmly with steel supports so that the exhaust silencer noise reduction effect can be more than 55 decibels.
2¡¢An exhaust silencer and exhaust pipe shall be made of #304 stainless steel, the diameter of the 2 machine-leaving exhaust pipes shall be 323mm, and the diameter of the main pipe shall be 700mm.
3¡¢The exhaust pipes in the container may be dismantled for easy maintenance.
4¡¢The heat insulation of the exhaust pipe in the container shall use detachable fireproof heat-insulating cover to facilitate maintenance. The heat insulation of the outside exhaust pipe shall use glass wool and shall be wrapped with galvanized plate.
5¡¢The exhaust pipe shall have two outlets, and through three-way pneumatic valve control, make exhaust gas sent to a silencer or a waste heat boiler. There shall be expansion joints between the exhaust pipe and waste heat boiler.
6¡¢The exhaust gas outlet shall be about 12 meters from the ground and equipped with a rainproof cap. The lowest part of the exhaust silencer shall have a water outlet. Various probes shall be installed and interfaces shall be reserved on the exhaust pipe as per PID drawings.
 
Huayiwang Chinese Translation Company has translated many professional documents about Cooling Water System.
 
5.2.3.2ͨ·çϵͳ
1¡¢¼¯×°Ïä·¢µç»ú²à½ø·ç£¬¿ØÖÆÊÒÉÏ·½ÅÅ·ç¡£½ø·ç²ÉÓÃ4̨7.5KW·ç»ú£¬ÅÅ·ç²ÉÓÃ3̨7.5KW·ç»ú£¬×ܽø·çÁ¿´óÓÚ110000Á¢·½Ã×/Сʱ¡£Âú×ã»ú×éͨ·çÉ¢ÈȵÄÒªÇó¡£
2¡¢½ø·ç¿ÚÉèÔÚ¼¯×°Ïä¶¥£¬°²×°·ÀÓêÕÖ¡£½ø·ç²ÉÓÃF5¼¶´üʽÂËÆ÷£¬³ß´çΪ595*595*500mm£¬µ¥¸ö½ø·çÁ¿Îª3500Á¢·½Ã×/Сʱ£¬¹²ÓÃ30¸ö¡£½ø·ç¹ýÂËÆ÷ÉèÓб£ÑøÖ¸Ê¾Æ÷ºÍѹ²îÏÔʾÆ÷¡£
3¡¢½ø·ç¿ÚÉè»Ø·ç¹Ü£¬ÔÚÆøÎµÍÓÚ10¡æÊ±×Ô¶¯¿ªÆô»Ø·ç¿ØÖÆ·ç·§£¬Ìá¸ß½ø·çζȡ£
4¡¢ÔÚ½ø¡¢ÅÅ·çͨµÀÉÏÉèÏûÒôÆ÷£¬ÏûÒôÆ÷×é¼þ¿ÉÒÔ²ðж£¬ÅÅ·ç¿ÚÉè·À³æÍøºÍ°ÙÒ¶´°¡£½øÅÅ·çÏûÒôͨµÀ³¤¶ÈΪ1.5Ã×£¬¼ä¾à100mm£¬Êµ¼Ê½øÅÅ·çÃæ»ýΪ3.5©O¡£¿ÉʹÍâ´«µÄ·¢¶¯»úÔëÒô½µµÍ45·Ö±´ÒÔÉÏ¡£
5¡¢½øÅÅ·ç·ç»ú±äƵ¿ØÖÆ£¬²ÉÓÃABB±äƵÆ÷£¬ÒÔ¿ØÖÆÍ¨·çÁ¿¡£½øÅÅ·ç·ç»úµÄתËٺͷ緧¿ª¶ÈÓÉÊÒÄÚζÈ×Ô¶¯¿ØÖÆ¡£
5.2.3.3Àäȴˮϵͳ
1¡¢¼¯×°Ïä¶¥·ÅÖø×Ì×ˮ̨ʽÀäÈ´Æ÷ºÍÖÐÀäˮ̨ʽÀäÈ´Æ÷£¬ÂÝ˨¹Ì¶¨¡£ÀäÈ´Æ÷·ç»ú²ÉÓÃ±äÆµ¿ØÖÆ¡£ÀäÈ´Æ÷½ø¡¢³ö¿Ú°²×°¼õÕðÈí¹Ü£¬ÔÙÓë·¢¶¯»úÁ¬½Ó¡£ÀäÈ´Æ÷Óë·¢¶¯»úÖ®¼äÒª°²×°ÊÖ¶¯µû·§¡£
2¡¢ÀäÈ´Ë®¹Ü¸ù¾ÝMWMÌṩµÄPIDͼºÍÏà¹ØÒªÇó½øÐÐÁ¬½Ó¡£
3¡¢ËùÓÐË®¹Üº¸½ÓÍê±ÏºóÐè½øÐÐˮѹÊÔÑ飬ÊÔÑéѹÁ¦ÎªÊ¹ÓÃѹÁ¦1.5±¶¡£±£Ñ¹30·ÖÖÓÎÞй©ΪºÏ¸ñ¡£
4¡¢ËùÓÐË®¹Ü¶¼¿ÉÒÔÔÚÔËÊäºÍάÐÞʱ²ðж¿ª£¬Ö§¼ÜÐèÀι̣¬·ûºÏMWMÒªÇó¡£
5¡¢¹ÜµÀÔ¤Áô¸×Ì×Ë®ÓàÈÈÀûÓýӿڡ£
5.2.3.4ÅÅÆøÏµÍ³
1¡¢ÅÅÆøÏûÒôÆ÷·ÅÔÚ¿ØÖÆÊÒ¶¥£¬ÎÔʽ°²×°£¬Óøֹ¹Ö§¼ÜÀιÌÖ§³Å¡£ÅÅÆøÏûÒôÆ÷½µÔëЧ¹û¿É´ï55·Ö±´ÒÔÉÏ¡£
2¡¢ÅÅÆøÏûÒôÆ÷¼°ÅÅÆø¹ÜÓÃ304²»Ðâ¸ÖÖÆ×÷£¬³ö»úÅÅÆø¹ÜÁ½ÌõÖ±¾¶323mm£¬×ܹÜÖ±¾¶700mm¡£
3¡¢¼¯×°ÏäÄÚµÄÅÅÆø¹Ü¿ÉÒÔ²ðж£¬ÒÔ·½±ãάÐÞ¡£
4¡¢¼¯×°ÏäÄÚÅÅÆø¹Ü±£Î²ÉÓÿɲðжʽ·À»ð¸ôÈÈÌ×£¬·½±ãάÐÞ¡£ÍⲿÅÅÆø¹Ü±£Î²ÉÓò£Á§ÃÞ£¬Íâ°ü¶ÆÐ¿°å¡£
5¡¢ÅÅÆø¹Ü²ÉÓÃÁ½Â·³ö¿Ú£¬Í¨¹ýÈýÍ¨Æø¶¯·§¿ØÖÆ£¬Ê¹ÑÌÆø¿ÉÒÔͨÖÁÏûÒôÆ÷»òÓàÈȹøÂ¯¡£ÅÅÆø¹ÜÖÁÓàÈȹøÂ¯¼äÉèÅòÕͽڡ£
6¡¢ÑÌÆø³ö¿ÚÁ¢µØÃæÔ¼12Ã×£¬°²×°·ÀÓêñ£¬ÅÅÆøÏûÒôÆ÷×îµÍ´¦ÉèÅÅË®¿Ú£¬ÅÅÆø¹ÜÉϰ´PIDͼ°²×°¸÷Àà̽ͷ¼°Ô¤Áô½Ó¿Ú¡£
 
Ô­¼þÏÂÔØ£º
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Chinese Translators More
¡¤ Pierre NGOGEO. TAILORED TRAN..
¡¤ French Full Time Freelance tr..
¡¤ Native French Translator And ..
¡¤ English & French Language..
¡¤ Anna Fernandes, FREELANCE TRA..
Canada Address:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON,  M2L 2R5 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@hotmail.com
USA Add£º450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel£º1 626 768 3096 Email£ºchinatranslation.net@gmail.com
Australia Chinese Translation: Tel:61 02 91885890 Email: 71301675@qq.com
Beijing Address: 4-1507,Sun Garden,Haidian District,Beijing.Tel:+86-10-82115892 Email: beijinghyw@gmail.com
Shanghai Address: 10-804, 443 GuMeiLu, Minhang Qu, Shanghai.Tel:0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007-2016 www.chinatranslation.net All rights reserved