001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

Chinese document translator Chinese Translation Samples More
· Current Status of Biofuel Product..
· Rail and Trucking Infrastructure
· Blender Pumps
· NORTHWEST REGION AND WESTERN REGI..
· NORTHEAST REGION AND CENTRAL EAST..
· Regional Status and Outlook on Ad..
· USDA Regional Analysis Assumption..
· Land Use Assumptions and Limitati..
· Feedstock Assumptions and Limitat..
· The Role of Corn Starch Ethanol
Chinese Translation Company Chinese Translation Achievements More
· French Chinese Translation
· Russian Chinese Translation
· German Chinese Translation
· Japanese Chinese Translation
· Spanish Chinese Translation
· Italian Chinese Translation
· Korean Chinese Translation
· Portuguese Chinese Translation
· Ukrainian Chinese Translation
· Arabic Chinese Translation
Chinese Translation Samples > Medicine Chinese to English Sample

English Translation of Breast Hospital Examination Report

Xxxx Breast Hospital Examination Report For Color Doppler Ultrasound Examination no.: 201407747
Date: Jul. 23, 2014
Name: Xxxx  Sex: Female  Age: 17 years’ old  Department: Color Doppler Ultrasound I  Bed no.:  Admission no.

Examination part: breast                                                              Instrument: TOSHIBA

Figure 1
As seen by color Doppler ultrasound:
The cortexes and subcutaneus adipose tissue of both breasts showed clear echoes without abnormality. The layers for glands of both breast showed weak echoes and inordinate structures, without obvious occupancy.
CDFI: No abnormal hemorrhage was shown.
Lymphonodi was seen under both armpits: the left lymphonodus had a size of 12.3×6.1mm, and the right lymphonodus had a size of 11.5×5.1mm.

Prompt for examination (this report only reflect the condition when the patient was examined and is only used as reference)
Hyperplasia of both breasts.

Contact number: 028-xxxx                         Signed by: Suniu Jin (Valid after signature)
Copyright 2002 by touch stone software                     Printing date: at 12:39 PM on Jul. 23, 2014

Xxxx Breast Hospital
Diagnostic reporting for pathology with tables and texts
Pathology no.: C14-0196
Name: Xxxx   Sex: Female   Admission no.:                    Sending doctor: Shaoying Lin
Sending dept.: Breast clinic   Age: 17 years’ old    Bed no.:             Sending hospital: our hospital
Materials sent: Cells detached from both mammary areolas                Sending date: Jul. 23, 2014

Clinical data and diagnosis:  Cells detached from both mammary areolas to be tested?
 
Pathological diagnosis:
As tested with cells detached from both mammary areolas, cutinized squamous epithelial cells were seen, and malignant cells were not observed.

This report is only responsible for samples sent at this time, and please contact to the pathology department, if there is any question. Reported by: Xxxx
Report date: Jul. 24, 2014


北京
中文翻译服务公司翻译过很多体检报告Beijing Chinese Translation Service Company has translated many documents about Medical examination report.

原件下载:
Chinese language translators Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Chinese Professional translation Professional Scope More
· Multilingual Solurtions For ..
· Government And International..
· Energy Sector Multilingual S..
· Telecommunications Multiling..
· IT Multilingual Solutions
· Language Solutions For The M..
· Law Firms
· Banking and Finance
Simplified Chinese Translators Chinese Translators More
· Pierre NGOGEO. TAILORED TRAN..
· French Full Time Freelance tr..
· Native French Translator And ..
· English & French Language..
· Anna Fernandes, FREELANCE TRA..
Canada Address:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON,  M2L 2R5 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@hotmail.com
USA Add:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 Emailchinatranslation.net@gmail.com
Australia Chinese Translation: Tel:61 02 91885890 Email: 71301675@qq.com
Beijing Address: 4-1507,Sun Garden,Haidian District,Beijing.Tel:+86-10-82115892 Email: beijinghyw@gmail.com
Shanghai Address: 10-804, 443 GuMeiLu, Minhang Qu, Shanghai.Tel:0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007-2016 www.chinatranslation.net All rights reserved