一、双边政治关系
1985年7月9日,中华人民共和国和玻利维亚共和国建立外交关系。 同年9月,中国在玻设使馆;翌年8月,玻在华设使馆。1992年5月中国在玻圣克鲁斯市设立总领馆(2002年3月降格为领事馆)。
建交以来两国关系发展顺利。政治关系不断加强,经贸关系逐步发展,文化、科技和军事等领域的交流与合作不断深化,在一些重大国际和地区问题上立场相同或相似,相互理解和支持。
2011年,两国高层保持交往。8月,玻总统莫拉莱斯访华并出席深圳第26届世界大学生夏季运动会开幕式。9月,国务院副总理回良玉对玻进行正式访问。3月,中国政府和红十字会分别向玻政府和红十字会提供25万美元和3万美元现汇紧急抗洪援助。
2012年2月,中国红十字会向玻红十字会提供3万美元抗洪援助。
玻方来访的主要有:帕斯总统(1992年5月),桑切斯总统(1997年3月),国会主席兼参议长巴卡(2004年5月),外长洛艾萨(2005年11月),当选总统莫拉莱斯(2006年1月),国防部长罗德里格斯、武装力量总司令巴尔加斯(2006年8月),外长乔克万卡(2007年12月),武装力量总司令卡瓦斯(2009年6月)、总统莫拉莱斯(2011年8月)和参议长蒙塔尼奥(2012年12月)等。
中方访玻的主要有:全国人大常委会副委员长班禅(1988年10月)、阿沛·阿旺晋美(1990年2月),外长钱其琛(1990年9月),全国人大常委会副委员长王汉斌(1992年5月)、布赫(1997年6月),国务委员罗干(1998年6月),全国人大常委会副委员长顾秀莲(2006年11月)和回良玉副总理(2011年9月)等,政府特使、建设部长汪光焘(2002年8月)和司法部长吴爱英(2006年1月)分别出席玻总统权力交接仪式。
二、双边经贸关系
近年来,双方贸易额增长较快,经贸合作发展迅速,合作领域不断拓宽。2012年,双边贸易额6.76亿美元,其中我出口3.53亿美元,进口3.23亿美元,同比分别增长2.58%、-8.33%和17.45%。我主要出口机电产品、纺织品、鞋类及服装等,主要进口原木、锯材和皮革等。截至2012年底,我对玻非金融类直接投资8133万美元。
建交以来,中国政府多次向玻利维亚政府提供经济技术援助,帮助玻建成了打井、小水电站、文化中心等10个成套项目,实施了4个农林类技术合作项目,取得了良好的经济和社会效益,并先后提供7批物资援助。
2008年11月,中玻经贸混委会第十次会议在北京成功举行。
三、在文化、教育、卫生和军事等方面的交往与合作
(一)文教卫生交流与合作
建交以来,两国文化交流发展较快。中玻签有文化教育协定和科学技术合作协定。中国文化代表团曾数次访玻,亦在玻举办过多次中国文化展。1995年8月,玻文化国务秘书贝利访华,双方签订了第一个文化交流执行计划。1999年10月,玻文化部副部长罗查访华。2000年11月,扬州木偶剧团访玻。2002年,玻国家民间舞蹈团访华。2009年10月,陕西民间艺术剧院皮影团赴玻访演。2007年11月,两国签署《2007-2009年文化交流执行计划》。2011年8月,两国签署《2011-2013年度文化交流执行计划》。2008年5月,国家文物局局长单霁翔访玻。2011年10月,中国故宫博物院代表团访玻。
1986年至2010年我共接收106名玻奖学金生来华留学。2010年共有106名留学生在华学习,其中奖学金生42名,自费生64名。自2012年起,我方将给予玻的中国政府奖学金生名额增至60个。此外,两国高校间也开展了校际交流。2011年2月,北京航空航天大学副校长唐晓青率南美高等教育考察团访玻。2011年9月,中方在玻科恰班巴设立的圣西蒙大学孔子学院举行揭牌成立仪式。
2000年6月,玻卫生部长昆塔斯访华;2001年6月,卫生部长张文康访玻;2007年10月,玻卫生和体育部长埃雷迪亚访华。
(二)军事关系
从1992年至今,玻共有55名校级军官来中国国防大学防务学院学习高级指挥课程。自2005年起,玻每年派2名高级军官参加中方举办的“面向未来的中拉友好合作关系”研讨班。
中国人民解放军副总参谋长李景(1995年7月)、武警副司令员张进宝(1999年3月)、总政副主任唐天标(1999年7月)、武警副政委张钰钟(2002年4月)、副总参谋长张黎(2002年12月)和副总统参谋长马晓天(2011年3月)等先后访玻。玻武装力量总参谋长佩雷斯上将(1995年6月)、武装力量总司令卡塞莱斯上将(1996年10月)、武装力量总司令贝哈尔上将(1998年7月)、国防部长巴尔加斯(2000年6月)、警察司令佩雷斯(2000年7月)、空军司令卡马乔(2001年11月)、陆军司令乌尔塔多上将和海军司令巴达尼上将(2002年6月)、警察司令卡拉斯(2002年7月)、国防部长阿雷东多(2004年11月)、武装力量总司令胡斯蒂尼亚诺(2005年10月)、国防部长罗德里格斯和武装力量总司令巴尔加斯(2006年8月)、武装力量总司令巴尔加斯(2007年4月)、武装力量总司令卡瓦斯(2009年6月)、国防部长萨阿韦德拉及武装力量总司令德拉富恩特(2010年8月)、空军司令冈达里亚斯(2011年5月)、国防部长查孔(2011年6月)、和武装力量总司令帕切科(2011年12月)和国防部长萨阿韦德拉(2012年10月)等相继访华。
四、双边协定
(一)《中华人民共和国和玻利维亚共和国关于建立外交关系的联合公报》(1985年7月9日)
(二)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府文化合作协定》(1986年5月)
(三)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府在广州和圣克鲁斯互设总领馆的协议》(1986年5月)
(四)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府互免外交和公务(官员)护照签证的换文》(1986年5月)
(五)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府贸易协定》(1992年5月)
(六)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府保护投资协定》(1992年5月)
(七)《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府科学技术合作协定》(1992年5月)
(八)《中华人民共和国外交部和玻利维亚共和国外交部关于建立两国外交部间政治磋商制度的换文》(1994年10月)
(九)《中华人民共和国外交学院与玻利维亚共和国外交和宗教事务部“拉斐尔·卡斯蒂略”外交学院合作协议》(2000年12月)
(十)《中国国家体育总局与玻利维亚卫生体育部体育合作协议》(2008年8月)
(十一)《中国国家航天局和玻利维亚航天局关于和平利用外层空间的合作协定》(2011年8月)
(十二)《中国国家汉办与玻利维亚圣西蒙大学关于设立孔子学院的合作协议》(2011年8月)
(十三)《中国国家开发银行与玻利维亚联合银行开发性金融合作协议》(2011年8月)
(十四)《中华人民共和国政府与多民族玻利维亚国政府关于发放有关签证的协定》(2013年2月)
|