北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
各国翻译公司 更多>>
· 加拿大入籍护照认证或公证翻...
· 意大利TLMG集团翻译公司...
· 意大利TLMG集团所属翻译...
· 中国驾照用于欧洲租车翻译流...
· 加拿大企业资质文件三级认证...
· 加拿大政府指定的两种认证翻...
· 韩语和日语护照出入境印章认...
· 澳洲同声传译华裔第一人:多...
· 华译网澳大利亚新南威尔士实...
· 华译网澳洲翻译公司认证翻译...
· 华译网澳大利亚翻译公司个人...
· 华译网设立澳大利亚悉尼翻译...
· 澳大利亚翻译公司:澳大利亚...
· 2015澳洲&新西...
· 2015年新西兰奥克兰国际...
翻译认证 更多>>
· 公证代办服务介绍
· [公证代办流程] 电邮原件...
· [委托代办公证] 与国内各...
· [认证翻译价格] 根据语种...
· [认证翻译流程] 电邮原件...
笔译价格 更多>>
· 公证代办服务介绍
· [公证代办流程] 电邮原件...
· [委托代办公证] 与国内各...
· [认证翻译价格] 根据语种...
· [认证翻译流程] 电邮原件...
论文翻译
· 学术论文翻译
· 论文翻译业绩
· 英文论文撰写
· 本科论文翻译
· 硕士论文翻译
· 博士论文翻译
· 国外核心期刊
· 国内核心期刊
· 学术论文翻译案例
· 外语类大学师资介绍
· 北京高校师资介绍
· 上海高校师资介绍
· 中华学术外译项目

 

当前位置:首页 > 各国认证翻译 > 哈萨克斯坦翻译公司

认证翻译程序: 1、电邮发送原件;2、根据原件商定价格;3、汇款;
4、翻译并盖章;5、快递,无需上门取送。

详细信息:认证翻译详细程序认证翻译报价

分享到:

中国同哈萨克斯坦的关系

 一、 中国与哈萨克斯坦共和国(简称哈萨克斯坦)
  建交时间: 1992年1月3日
  二、双边政治关系回顾
  1992年1月3日,外经贸部部长李岚清、外交部副部长田曾佩率中国政府代表团访问哈萨克斯坦,双方签署了两国建交公报。
  2月24-28日,哈总理捷列先科访华。江泽民总书记和李鹏总理与其进行了会见和会谈。双方签署了联合公报、两国政府关于公民相互来往协定、两国政府关于建立经贸、科技合作委员会协定、关于中国在哈萨克斯坦开办商店的协定等文件。
  8月7-10日,哈外长苏列伊麦诺夫访华。双方签署了中哈两国领事条约、中哈政府文化合作协定、两国关于开放边境口岸的协定、两国政府关于鼓励和相互保护投资协定、中华人民共和国铁道部和哈萨克斯坦交通部过境铁路协定等文件。
  11月22-24日,国务委员兼外长钱其琛访哈。双方表示将继续巩固和发展两国间的睦邻友好和互利合作关系,将两国的经济关系提高到一个新的水平。
 
  1993年4月20-25日,哈最高苏维埃主席阿布季尔金应全国人大常委会邀请对中国进行正式友好访问。国家主席江泽民和全国人大常委会委员长乔石分别会见了阿。
  8月4-9日,应哈萨克斯坦最高苏维埃主席阿布季尔金邀请,全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提率人大代表团对哈进行正式友好访问。
  10月18-21日,应江泽民主席邀请,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对中国进行正式访问。江泽民主席、李鹏总理分别同纳扎尔巴耶夫总统会谈和会见。双方签署了《关于中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国友好关系基础的联合声明》,中哈两国政府代表分别签署了两国民用航空运输协定、两国政府关于公民公务旅行的协定和两国文化部1993/1994年合作计划。
 
  1994年4月25-28日,应纳扎尔巴耶夫总统的邀请,李鹏总理正式访问哈萨克斯坦。两国签署了《中哈国界协定》、《关于中国向哈萨克斯坦提供政府贷款的协定》及《两国发展铁路客货运输会谈纪要》等文件。
  4月4-12日,应中国最高人民检察院检察长张思卿邀请,哈萨克斯坦总检察长图亚科巴耶夫率团访华,双方签署了合作协议。
 
  1995年2月8日,《人民日报》发表中国政府关于向哈萨克斯坦政府提供安全保证的声明。
  2月9日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫就此致函中国国家主席江泽民表示感谢。
  2月20-24日,应李岚清副总理的邀请,哈萨克斯坦第一副总理伊辛加林对中国进行正式访问。李鹏总理、李岚清副总理、对外贸易经济合作部部长吴仪分别同伊辛加林副总理会见和会谈。双方签署了经贸合作会谈纪要和两国1995年贸易备忘录。
  9月11-13日,应江泽民主席的邀请,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对中国进行国事访问。江泽民主席、李鹏总理分别同纳扎尔巴耶夫总统会谈和会见。双方签署了《关于进一步发展和加深友好关系的联合声明》、《关于利用连云港装卸和运输哈过境货物的协定》、《两国国防部合作备忘录》、《气象科技合作协议》、中哈国界协定批准书的换文。
 
  1996年2月7-8日,中国外交部副部长张德广率团出席在哈萨克斯坦首都阿拉木图举行的亚洲相互协作与信任措施会议副外长级专家会议。其间,哈第一副总理伊辛加林和外长托卡耶夫分别会见了张德广一行。
  2月12-14日,应中国国务院副总理兼外长钱其琛的邀请,哈萨克斯坦外长托卡耶夫对中国进行正式访问。江泽民主席和钱其琛副总理兼外长与其进行了会见和会谈。
  4月26日,中华人民共和国主席江泽民、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫、俄罗斯联邦总统叶利钦、塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫在上海共同签署了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国关于在边境地区加强军事领域信任的协定》。协定签字前,江泽民主席单独会见了哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。
  7月4-6日,应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的邀请,国家主席江泽民对哈进行了国事访问。江主席与纳扎尔巴耶夫总统举行了会谈,会见了哈马日利斯(议会下院)主席奥斯帕诺夫,在哈议会发表了题为“共创中国和中亚友好合作的美好未来”的重要演讲。双方签署了联合声明、引渡条约、中国人民银行和哈萨克斯坦国民银行合作协议、保证进出口商品质量和相互认证的合作协定等文件。
  9月3-6日,应哈萨克斯坦总统最高经济委员会副主席乌杰姆巴耶夫的邀请,中国国务委员兼国家体改委主任李铁映率团对哈进行了工作访问。访问期间,李铁映分别会见了哈总理卡热格尔金、外长托卡耶夫以及经济部、财政部、工业贸易部、国家银行和国家资产管理委员会等部门的负责人。
 
  1997年4月21-25日,应中国全国人大常委会委员长乔石的邀请,哈萨克斯坦马日利斯(议会下院)主席奥斯帕诺夫率团访华。李鹏总理、乔石委员长、铁木尔·达瓦买提副委员长分别会见。奥斯帕诺夫还分别同中国国家体改委、国家税务局和贸促会的负责人举行了会谈。
  4月24日,中国国家主席江泽民和哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫、俄罗斯总统叶利钦、塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫在莫斯科签署了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国关于在边境地区相互裁减军事力量的协定》。
  6月19-30日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理卡热格尔金、议会参议院主席拜格利季、议会马日利斯主席奥斯帕诺夫、外长托卡耶夫分别致信江泽民主席、李鹏总理、乔石委员长、钱其琛副总理兼外长,祝贺中国恢复对香港行使主权。
  9月24-25日,应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫邀请,李鹏总理对哈萨克斯坦进行了访问,并出席了中哈石油合作协议的签字仪式。李鹏总理与纳扎尔巴耶夫总统签署了《中哈国界补充协定》。
  9月24-27日,李岚清副总理正式访哈,与舒克耶夫副总理签署了《两国政府关于在石油天然气领域合作的协议》,中国石油天然气总公司总经理周永康与哈能源及矿产资源部长杜依谢诺夫签署了中国石油天然气总公司和哈萨克斯坦共和国能源及矿产资源部关于油田开发和管道建设项目总协议。
  12月3-4日,亚洲相互协作与信任措施会议第二次副外长级会议在阿拉木图举行。会议通过了亚信副外长级会议总结性声明。外交部副部长张德广出席了会议。
 
  1998年4月21-22日,应哈萨克斯坦外长托卡耶夫邀请,外交部副部长张德广对哈萨克斯坦进行了工作访问。张副部长同托卡耶夫外长在阿拉木图签署了关于解决中哈边界遗留问题的会谈纪要。
  4月22日,纳扎尔巴耶夫总统在新都阿斯塔纳会见张德广副部长,双方就两国边界、中、俄、哈、吉、塔五国会晤等双方共同关心的问题交换了意见。
  5月7-12日,应朱镕基总理的邀请,哈萨克斯坦总理巴尔金巴耶夫对中国进行了正式访问。江泽民主席、李鹏委员长和朱镕基总理分别同巴尔金巴耶夫举行了会见或会谈。双方签署了《关于和平研究与利用宇宙空间合作协议》、《旅游合作协定》、《1998-2000年文化合作计划》等文件。
  6月10日,应哈萨克斯坦政府邀请,中国政府特使、交通部部长黄镇东赴哈萨克斯坦出席在哈新都阿斯塔纳市(原名阿克莫拉)举行的定都庆典仪式。黄部长在仪式上宣读了江泽民主席致纳扎尔巴耶夫总统的贺电。
  7月3日,应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的邀请,国家主席江泽民赴哈萨克斯坦出席中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦五国会晤。江主席发表了题为《维护和平稳定,促进发展繁荣》的讲话。会晤结束后,五国外长签署了《阿拉木图会晤联合声明》。
  7月4日,应纳扎尔巴耶夫总统的邀请,江泽民主席对哈萨克斯坦进行了工作访问。江主席和纳扎尔巴耶夫总统签署了中哈国界第二补充协定,中哈1700多公里边界问题得到全面彻底的解决。
 
  1999年1月11日,江泽民主席致电祝贺纳扎尔巴耶夫再次当选哈萨克斯坦总统。
  1月19-20日,中国国务院副总理钱其琛应邀赴哈萨克斯坦首都阿斯塔纳出席纳扎尔巴耶夫总统就职仪式。其间,纳扎尔巴耶夫总统会见了钱副总理。
  1月23日,朱镕基总理致电祝贺巴尔金巴耶夫再次就任哈萨克斯坦总理。
  3月17日,中国国务院副总理钱其琛致电哈萨克斯坦外长托卡耶夫,祝贺其被任命为哈副总理。
  5月9日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、副总理兼外长托卡耶夫分别致函江泽民主席、唐家璇外长,就北约轰炸中国驻南斯拉夫联盟使馆并造成人员伤亡表示慰问。
  5月10日,哈萨克斯坦共产党中央第一书记阿布季尔金就中国驻南斯拉夫联盟使馆遭北约轰炸向中国驻哈萨克斯坦使馆表示慰问,并递交了谴责北约行径的信函。
  5月25日,哈萨克斯坦“祖国党”主席、前总理捷列先科率团访华。中共中央政治局常委、书记处书记尉健行会见了代表团一行。
  7月4-14日,新疆维吾尔自治区党委副书记艾斯海提·克里木拜和自治区副主席张舟率新疆自治区政府代表团访问哈萨克斯坦。
  7月7-15日,哈萨克斯坦副总理兼外长托卡耶夫应邀正式访华。中国国家主席江泽民、国务院副总理钱其琛分别与其会见,唐家璇外长与其进行会谈。访问期间,双方签署了中国向哈萨克斯坦提供1亿元政府贷款的协定。除北京外,托卡耶夫一行还访问了上海、香港。
  8月24日,江泽民主席出席中、俄、哈、吉、塔五国元首比什凯克会晤期间,会见了哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。
  9月14日,中国外交部副部长王英凡应邀出席在哈萨克斯坦阿拉木图举行的“亚洲相互协作与信任措施会议”成员国外长级会议,并代表中国政府在“亚信成员国相互关系宣言”上签字。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫会见了王英凡副外长。
  9月20日,哈萨克斯坦总理巴尔金巴耶夫、副总理兼外长托卡耶夫分别致函朱镕基总理、唐家璇外长,祝贺中华人民共和国成立50周年。
  9月22日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致函江泽民主席,祝贺中华人民共和国成立50周年。
  9月29日,中国驻哈萨克斯坦大使李辉在哈首都阿斯塔纳举行庆祝中华人民共和国成立50周年招待会。哈总理巴尔金巴耶夫、议会上院副主席库萨伊诺夫等出席了招待会。
  10月,李鹏委员长、朱镕基总理、唐家璇外长分别致电哈萨克斯坦上院议长阿勃迪卡里莫夫、下院议长图亚克拜、总理托卡耶夫、外长伊德利索夫,祝贺他们担任新职务。
  10月21日,江泽民主席致电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈萨克斯坦独立8周年。
  11月9-16日,哈萨克斯坦公民党第一书记佩鲁阿舍夫率团访华。中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根会见了佩一行。
  11月19日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫签署命令,决定授予江泽民主席“金鹰”勋章,以表彰其对发展中哈关系做出的巨大贡献。
  11月23-27日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫应邀对我国进行正式访问。江泽民主席、胡锦涛副主席和李岚清副总理分别与其进行会谈和会见。双方签署了中哈关于在21世纪继续加强全面合作的联合声明、中哈关于全面解决边界问题的联合公报及两国在反不正当竞争与反垄断领域合作的协定等文件。除北京外,哈总统还访问了海南省三亚市。
  12月14日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫授予中国驻哈大使李辉哈萨克斯坦共和国荣誉证书,以表彰他为加强两国友好关系和双边合作所做出的贡献。
  12月15日,中国驻哈萨克斯坦使馆在阿拉木图举行澳门回归招待会,哈外交部长伊德利索夫、前总理捷列先科、总统军事顾问努尔马加姆别托夫大将等出席了招待会。
 
  2000年1月27日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致函江泽民主席,建议在哈首都阿斯塔纳同时举行中、俄、哈、吉、塔五国外长及国防部长会晤。
  1月28日,吴邦国副总理在瑞士达沃斯出席世界经济论坛年会期间会见哈萨克斯坦总理托卡耶夫。
  3月24日下午,中国新任驻哈萨克斯坦大使姚培生向哈总统纳扎尔巴耶夫递交了国书。
  3月30日,中国中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将赴哈萨克斯坦首都阿斯塔纳参加中、俄、哈、吉、塔五国国防部长会晤。五国国防部长签署了联合公报。在哈期间,迟浩田副主席还会见了哈总统纳扎尔巴耶夫和哈国防部长托克帕克巴耶夫。
  4月24-28日,哈萨克斯坦国际部长托克帕克巴耶夫中将应迟浩田副主席邀请访华。访问期间,胡锦涛副主席、迟浩田副主席、傅全有总参谋长分别会见了托一行。
  5月12日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信江泽民主席,建议2001年在中国举行“上海五国”总理会晤,讨论五国经济合作问题。
  6月20日,江泽民主席致电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,祝贺其60岁生日。
  7月4日,唐家璇外长在杜尚别出席“上海五国”外长会晤期间,会见了哈萨克斯坦外长伊德里索夫。
  7月5日,江泽民主席在出席“上海五国”元首杜尚别会晤期间,会见了哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。
  7月27-30日,应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫邀请,胡锦涛副主席对哈进行了正式访问。访问期间,胡副主席会见了纳扎尔巴耶夫总统,并同托卡耶夫总理举行了会谈。双方就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见,签署了《中哈经济技术合作协定》。
  9月12日,哈萨克斯坦外长伊德利索夫致信唐家璇外长,建议年底在哈首都阿斯塔纳举行“上海五国”总理第一次会晤。
 
  2001年2月14-16日,哈萨克斯坦外长伊德里索夫访华,向江泽民主席面交哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫邀请江主席出席“亚信”成员国元首会晤的信函,并与唐家璇外长举行会谈。
  2月25-27日,哈萨克斯坦前总理捷列先科出席博鳌亚洲论坛成立大会,并向大会转交哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的贺信。
  2月27日,哈萨克斯坦总理托卡耶夫就中哈交通口岸分委会会议及交通部和海关机构负责人国际联合会议事致信朱镕基总理。
  6月15日,国家主席江泽民会见出席上海合作组织成员国元首会晤的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,双方就中哈关系及其它共同感兴趣的问题交换意见。
  6月16-18日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫出席上海合作组织峰会后访问香港。董建华特首会见并宴请。
  6月26日,哈萨克斯坦“祖国党”代主席捷列先科致信中共中央总书记江泽民,祝贺中国共产党建党80周年。
  7月5日,国务院副总理钱其琛会见即将离任的哈萨克斯坦驻华大使苏尔丹诺夫。
  8月28日,全国政协常委、外事委员会主任田曾佩应邀出席在阿拉木图召开的“迎接二十一世纪无核武器世界”国际会议。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、外长伊德利索夫分别会见田曾佩主任。
  9月13-15日,应哈萨克斯坦总理托卡耶夫邀请,国务院总理朱镕基对哈进行正式访问并出席在阿拉木图举行的上海合作组织成员国总理首次会晤。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理托卡耶夫、上院议长阿勃迪卡里莫夫和下院议长图亚克拜分别与朱镕基总理举行会见和会谈。双方签署中哈联合公报、中国向哈萨克斯坦提供无偿援助的换文、中哈关于利用和保护跨界河流的合作协定、中哈避免双重征税协定、中哈地震研究科学技术合作协议、中哈卫生和医学领域合作协定等文件。
  9月24日,哈萨克斯坦“祖国党”代主席捷烈先科应邀访华。全国人大常委会委员长李鹏、中联部部长戴秉国分别会见捷一行。
  9月22日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致电江泽民主席,祝贺中华人民共和国成立52周年。
  10月25日,江泽民主席致电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈独立十周年。
  11月9-19日,应最高人民检察院检察长韩杼滨的邀请,哈萨克斯坦总检察长杜苏别科夫率团访华并出席在广州举行的亚欧总检察长会议。
  12月7日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信江泽民主席,祝贺中国加入世界贸易组织。
 
  2002年1月3日,江泽民主席和唐家璇外长分别与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、外长伊德利索夫互致贺电,祝贺中哈建交10周年。
  1月11日,哈萨克斯坦新任驻华大使卡里布扎诺夫向江泽民主席递交国书。
  1月13-16日,司马义·艾买提国务委员率中国政府代表团访问哈萨克斯坦,并出席中哈建交10周年庆祝活动。
  1月30日,朱镕基总理、唐家璇外长分别致电祝贺哈萨克斯坦总理塔斯马加姆别托夫、国务秘书兼外长托卡耶夫当选。
  4月8-9日,全国政协副主席王文元率团赴哈萨克斯坦出席在阿拉木图举行的第二届“欧亚经济峰会”。
  4月11-13日,博鳌亚洲论坛首届年会在海南博鳌召开。哈萨克斯坦前总理捷列先科应邀出席会议。
  5月9-11日,应唐家璇外长邀请,哈萨克斯坦国务秘书兼外长托卡耶夫正式访华。双方签署中哈勘界议定书。
  6月3-5日,江泽民主席赴哈萨克斯坦阿拉木图出席“亚洲相互协作与信任措施会议”成员国峰会,并与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行双边会晤。
  6月7日,江泽民主席出席圣彼得堡上海合作组织成员国元首会晤期间与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行双边会晤。
  6月24-26日,哈萨克斯坦副总理马西莫夫对我国进行工作访问。
  9月6-12日,中共中央候补委员、青海省委书记苏荣率中共代表团访问哈萨克斯坦。
  10月15-20日,中共中央候补委员、中共新疆维吾尔自治区委员会副书记艾斯海提·克里木拜率团赴哈萨克斯坦出席第二届“世界哈萨克人大会”。
  11月15日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信祝贺胡锦涛当选中共中央总书记。
  12月6日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信江泽民主席,祝贺上海赢得2010年世博会举办权。
  12月22-25日,应江泽民主席邀请,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对我国进行国事访问。访问期间,江主席与纳扎尔巴耶夫总统会谈,胡锦涛副主席、李鹏委员长和朱镕基总理分别会见纳扎尔巴耶夫总统。两国元首签署《中哈睦邻友好合作条约》。双方分别签署《中哈打击恐怖主义、分裂主义、极端主义合作协定》、《中哈两国政府关于预防危险军事活动协定》等文件。李岚清副总理陪同纳到北京大学演讲,纳接受北京大学授予的名誉博士学位。纳还出席哈方举办的纳新著《和平的震中》中文版首发式,铁木尔·达瓦买提副委员长应邀出席。
 
  2003年3月18日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫分别致信中国国家主席胡锦涛、中央军委主席江泽民、哈萨克斯坦总理塔斯马加姆别托夫致信温家宝总理,祝贺当选,哈萨克斯坦国务秘书兼外长托卡耶夫分别致信唐家璇国务委员、李肇星外长,祝贺就任。
  3月19日,哈萨克斯坦议会上院议长阿勃迪卡里莫夫致信吴邦国委员长,祝贺当选。
  3月20日,哈萨克斯坦副总理马西莫夫致信吴仪副总理,祝贺就任。
  3月21日,哈萨克斯坦议会下院议长图亚克拜致信吴邦国委员长,祝贺当选。
  4月12-14日,外交部副部长刘古昌赴哈萨克斯坦出席中哈外交部磋商。
  4月26-28日,应哈萨克斯坦国务秘书兼外长托卡耶夫邀请,李肇星外长对哈萨克斯坦进行正式访问并出席上海合作组织外长会议。访问期间,李肇星外长与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理塔斯马加姆别托夫、议会上院议长阿勃迪卡里莫夫、议会下院议长图亚克拜、国务秘书兼外长托卡耶夫分别举行会见、会谈。
  6月2-4日,应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫邀请,国家主席胡锦涛对哈萨克斯坦进行国事访问,与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理塔斯马加姆别托夫、议会上院议长阿勃迪卡里莫夫、议会下院议长图亚克拜、国务秘书兼外长托卡耶夫会谈、会见。
  8月21日,中国驻哈萨克斯坦大使姚培生离任前向哈总统纳扎尔巴耶夫辞行。纳授予姚大使二级友谊勋章,表彰其在哈工作期间为发展中哈关系作出的贡献。
  9月22日,新任中国驻哈萨克斯坦大使周晓沛向哈总统纳扎尔巴耶夫递交国书。
  9月23-24日,哈萨克斯坦总理阿赫梅托夫来京出席上海合作组织成员国总理第二次会议,并与国务院总理温家宝举行双边会晤,就推动中哈经贸、能源、交通等领域务实合作交换意见。
  9月30日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信中国国家主席胡锦涛,祝贺中国国庆。
  10月16日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫分别致电中国国家主席胡锦涛和中央军委主席江泽民,祝贺中国第一艘载人航天飞船“神舟”五号发射成功。
  12月2日,胡锦涛主席致电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈独立12周年。
  12月26日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信胡锦涛主席,就川东北气矿发生井喷事故表示慰问。
 
  2004年1月15日,哈萨克斯坦外交部长托卡耶夫来华出席在北京举行上海合作组织成员国外长非例行会议及秘书处成立仪式,并与李肇星外长举行双边会晤。
  2月21日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫就吉林和浙江两省火灾事致信国家主席胡锦涛表示慰问。
  3月11日,全国人大常委会委员长吴邦国致电哈萨克斯坦新任上院议长阿贝卡耶夫表示祝贺。
  3月15日,国家主席胡锦涛致电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫,就阿拉木图市郊发生泥石流造成中哈两国公民遇难表示慰问。
  3月17日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信胡锦涛主席,就阿拉木图市郊泥石流造成9名中国工人遇难表示慰问。
  4月23日,外交部长李肇星出席上海合作组织成员国外长莫斯科会议期间与哈萨克斯坦外长托卡耶夫举行双边会晤。
  4月26-28日,哈萨克斯坦外长托卡耶夫出席在上海举行的联合国亚太经社会第60届年会。其间,国家副主席曾庆红与托举行会见。
  4月26-28日,哈萨克斯坦国防部长阿尔腾巴耶夫大将应邀访华。黄菊副总理和中央军委委员、总参谋长梁光烈上将分别与阿会见,中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川上将与阿举行会谈。
  4月27日,中共中央书记处书记、中央纪律检查委员会副书记何勇、中联部部长王家瑞分别会见到访的哈公民党中央委员会第一书记佩鲁阿舍夫。
  5月16-19日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对中国进行国事访问。国家主席胡锦涛、中央军委主席江泽民、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝分别同纳扎尔巴耶夫总统会谈、会见。双方重申将保持经常性高层交往,巩固政治互信,加强经贸、能源、交通等各领域合作。访问期间,纳扎尔巴耶夫总统还出席了中哈双边企业家理事会成立仪式及其著作《关键的十年》中译本首发式等活动,并参观访问了新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市,中共中央政治局委员、新疆自治区党委书记王乐泉与纳会见。
  5月17日,中国和哈萨克斯坦合作委员会正式成立。委员会中方主席为国务院副总理吴仪,哈方主席为哈副总理叶西莫夫。委员会下设经贸、交通、口岸和海关、科技等10个分委会。
  5月22-30日,哈萨克斯坦议会下院外事、国防和安全委员会主席、哈中议员友好小组成员奥马罗夫应邀率团访华。全国人大常委会副委员长何鲁丽、全国人大外委会副主任委员吕聪敏分别与奥会见、会谈。
  6月17日,国家主席胡锦涛与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在上海合作组织塔什干峰会期间举行双边会晤。
  6月19-22日,哈萨克斯坦外交部长托卡耶夫应邀参加在青岛举行的亚洲合作对话第三次外长会议,并出席了在哈驻华使馆举行的其著作《制胜》中译本首发式。
  6月20-23日,应哈“祖国”党邀请,中共中央政治局常委李长春访哈,分别会见哈总统纳扎尔巴耶夫、总理阿赫梅托夫和议会下院议长、“祖国党”副主席图亚克拜等领导人。
  7月2日,中哈合作委员会第一次会议在北京举行。委员会中方主席、国务院副总理吴仪和委员会哈方主席、哈副总理叶西莫夫共同主持会议,双方签署了会议纪要等文件。全国政协主席贾庆林会见了叶一行。
  7月15日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信胡锦涛主席,就中国部分地区遭受水灾表示慰问。
  7月26-28日,哈萨克斯坦阿拉木图州州长库尔马哈诺夫访问新疆。自治区党委书记王乐泉、自治区人民政府主席司马义·铁力瓦尔地分别与库举行会见、会谈。
  8月22日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫就邓小平同志诞辰100周年致信国家主席胡锦涛,表示纪念。
  9月18日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信国家主席胡锦涛,就中国西南地区发生水灾造成人员伤亡和财产损失表示慰问。
  9月22日,国务院总理温家宝在比什凯克出席上海合作组织成员国总理第三次会议期间与哈萨克斯坦总理阿赫梅托夫举行双边会晤,就推动中哈经贸、能源、交通等领域合作坦诚交换意见。
  9月24-25日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对新疆维吾尔自治区进行工作访问,与中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉举行会见,并参观考察了中哈霍尔果斯口岸和伊宁市。其间,商务部副部长寥晓淇与哈工贸部副部长斯马古洛夫签署《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于建立中哈霍尔果斯国际边境合作中心的框架协议》。
  10月21-23日,外交部长李肇星出席在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的“亚洲相互协作与信任措施会议”第二次外长会议,并分别会见哈总统纳扎尔巴耶夫和外长托卡耶夫。
  11月5日,全国人大常务委员会委员长吴邦国致电哈萨克斯坦议会下院新任议长穆罕默德扎诺夫,对其当选就任表示祝贺。
  12月14日,国家主席胡锦涛主席、国务院总理温家宝、国务院副总理吴仪、外交部长李肇星分别致信哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理阿赫梅托夫、副总理叶西莫夫、外长托卡耶夫,祝贺哈独立13周年。
  12月22-26日,哈萨克斯坦议会上院议长阿贝卡耶夫应邀访华。国家主席胡锦涛、全国人大常务委员会委员长吴邦国、全国政协贾庆林主席分别会见阿一行。
 
  2005年2月9日,哈萨克斯坦议会上院议长阿贝卡耶夫分别致信全国人大常务委员会委员长吴邦国、全国政协主席贾庆林,祝贺中国春节。
  2月9日,哈萨克斯坦外交部长托卡耶夫致信李肇星外长,祝贺中国春节。
  2月10日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信国家主席胡锦涛,祝贺中国春节。
  2月22日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信国家主席胡锦涛,就辽宁阜新孙家湾矿难表示慰问。
  2月24日,中国外交部长李肇星出席在阿斯塔纳举行的上海合作组织外长会议期间会见哈萨克斯坦外长托卡耶夫。
  3月14日,哈外交部发表声明,支持中国全国人大通过《反分裂国家法》。
  4月23日,哈萨克斯坦副总理叶西莫夫(兼中哈合作委员会哈方主席)出席博鳌亚洲论坛年会。其间,全国政协主席贾庆林会见。
  5月18-20日,国务委员兼公安部长周永康访问哈萨克斯坦,分别与纳扎尔巴耶夫总统、安全会议秘书乌捷姆拉托夫、内务部长图里斯别科夫、国家安全委员会主席杜特巴耶夫会见、会谈。
  6月3-4日,李肇星外长出席在阿斯塔纳举行的上海合作组织成员国外长会议期间,与托卡耶夫外长举行双边会见。
  7月3-4日,胡锦涛主席对哈萨克斯坦进行国事访问,与纳扎尔巴耶夫总统举行会谈,并分别会见阿赫梅托夫总理、阿贝卡耶夫上院议长、穆罕默德扎诺夫下院议长。两国元首签署了《中哈关于建立和发展战略伙伴关系的联合声明》,双方还签署了《中哈关于霍尔果斯国际边境合作中心活动管理的协定》、《中哈关于地质和矿产利用领域合作的协议》等8个双边合作文件。
  7月13-17日,国务院副总理吴仪(兼中哈合作委员会中方主席)应哈副总理叶西莫夫(兼中哈合作委员会哈方主席)邀请对哈进行正式访问,分别与纳扎尔巴耶夫总统、阿赫梅托夫总理举行会见,与叶西莫夫副总理共同主持中哈合作委员会第二次会议并签署会议纪要。吴仪副总理还出席了中哈经贸合作高层论坛并发表演讲。
  7月19-27日,哈祖国党代主席茹马古洛夫应邀访华。中共中央政治局常委李长春、中联部部长王家瑞、外交部副部长张业遂分别会见。
  8月20-26日,哈国防部副部长塔斯布拉托夫率团来华观摩中俄联合军事演习。其间,中央军委副主席曹刚川与塔举行会见。
  9月15-18日,中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川上将应邀访哈,分别与阿赫梅托夫总理、哈国防部长阿尔滕巴耶夫举行会见和会谈。
  10月26日,温家宝总理出席上海合作组织莫斯科总理会议期间,同阿赫梅托夫总理举行双边会见。
  10月26-30日,全国政协副主席白立忱应邀访哈。
  11月15日,中国新任驻哈大使张喜云向纳扎尔巴耶夫总统递交国书。
  11月26日至12月7日,全国政协外委会副主任武韬率中方观察员团参加哈总统大选观察活动。
  12月6日,胡锦涛主席致电祝贺纳扎尔巴耶夫总统当选连任。
 
  2006年1月9-12日,中国国家副主席曾庆红应邀赴哈参加纳扎尔巴耶夫总统就职仪式并访哈。曾副主席同纳扎尔巴耶夫总统举行会谈,并分别会见哈总理阿赫梅托夫、议会上院议长阿贝卡耶夫、下院议长穆罕默德扎诺夫。双方发表了联合公报。
  1月18日,国务院总理温家宝电贺阿赫梅托夫再次就任哈政府总理。
  1月19-21日,应哈议会邀请,中国全国人大常委会委员、中哈议员友好小组成员滕勇率团出席哈议会成立10周年庆典活动。
  1月20日,外交部长李肇星电贺托卡耶夫再次就任哈外长。
  1月26日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信中国国家主席胡锦涛祝贺中国春节。
  3月4日,哈萨克斯坦外交部就台湾当局终止“国统会”和“国统纲领”发表声明,重申支持中方在台湾问题上的立场。
  3月16日,中国国务院副总理、中哈合作委员会中方主席吴仪电贺哈副总理马西莫夫就任中哈合作委员会哈方主席。
  3月25-31日,哈交通通讯部长马明率团访华,铁道部部长刘志军与马举行会谈。
  3月30日,哈总理阿赫梅托夫致信感谢温家宝总理祝贺其再次就任总理。
  4月11-13日,哈外长托卡耶夫应邀访华,温家宝总理、唐家璇国务委员、李肇星外长、戴秉国副外长分别与托会见会谈。
  4月21-23日,哈前总理、博鳌亚洲论坛理事捷列先科出席博鳌亚洲论坛年会。
  4月23-25日,哈阿斯塔纳市长舒克耶夫率团访问北京,北京市委书记刘淇、市长王岐山分别会见。
  4月30日至5月3日,青海省副省长骆惠宁率团访哈。
  5月15日,哈外长托卡耶夫来华出席上海合作组织外长会议。其间,托与李肇星外长举行了双边会见。
  5月29日,吴邦国委员长在莫斯科出席上海合作组织议长会议期间,同哈上院议长阿贝卡耶夫举行双边会见。
  5月30日至6月1日,中哈合作委员会铁路合作分委会第二次会议在阿拉木图举行。
  6月14-15日,哈总统纳扎尔巴耶夫来华出席上海合作组织峰会。其间,纳与胡锦涛主席举行了双边会见。
  6月17日,胡锦涛主席出席在阿拉木图举行的“亚信”论坛第二届峰会。
  6月17-24日,中哈合作委员会科技合作分委会第二次会议在北京举行。
  7月20-21日,中哈合作委员会地质矿产合作分委会第二次会议在上海举行。
  8月24-26日,中哈执法安全部门举行上海合作组织框架内联合反恐演习。
  9月15日,温家宝总理在杜尚别出席上海合作组织成员国总理第五次会议期间,同哈总理阿赫梅托夫举行了双边会见。
  10月12-15日,全国人大外事委员会主任委员姜恩柱率团访哈,哈议会上、下院议长阿贝卡耶夫、穆罕默德扎诺夫、外长托卡耶夫分别会见。
  11月12-15日,中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉率团访哈。哈总统纳扎尔巴耶夫、副总理马西莫夫、外长托卡耶夫、阿斯塔纳市长马明、阿拉木图市长塔斯马加姆别托夫分别会见。
  11月16-19日,中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇率团访哈。哈总统纳扎尔巴耶夫、阿斯塔纳市长马明分别会见。双方签署了《北京市与阿斯塔纳市建立友好城市关系协议书》。
  11月17日,温家宝总理会见来华出席中哈合作委员会第三次会议的哈副总理马西莫夫。同日,中哈合作委员会第三次会议在北京举行。委员会双方主席中国国务院副总理吴仪和哈副总理马西莫夫共同主持会议。会议结束后,双方签署《中哈合作委员会第三次会议纪要》。
  12月19-22日,哈总统纳扎尔巴耶夫对中国进行国事访问。胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理分别与纳会谈、会见。双方签署《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国21世纪合作战略》、《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国经济合作发展构想》等合作文件。纳一行还访问了香港特别行政区。
  12月26-29日,哈议会上院外委会主席比让诺夫率团访华。全国人大副委员长韩启德、全国人大外事委员会主任委员姜恩柱、外交部部领导成员乔宗淮分别会见。
  12月30日至2007年1月3日,甘肃省委书记陆浩率团访哈。哈副总理马西莫夫、阿斯塔纳市市长马明、库斯塔奈州州长库拉金分别会见。
 
  2007年1月3日,胡锦涛主席、李肇星外长分别致电哈总统纳扎尔巴耶夫、外长托卡耶夫,祝贺中哈建交15周年。
  1月3日、6日,哈总统纳扎尔巴耶夫、外长托卡耶夫分别致信胡锦涛主席、李肇星外长,祝贺哈中建交15周年。
  1月8日,中国人民对外友好协会举行庆祝中国与中亚五国建交15周年招待会。全国人大副委员长司马义·艾买提以及包括哈驻华大使卡里布扎诺夫在内的中亚五国驻华大使出席并致辞。
  3月17-18日,哈总理马西莫夫率团赴新疆考察中哈阿拉山口和霍尔果斯口岸。中共中央委员、新疆维吾尔自治区政协主席克里木拜·艾斯海提、自治区常务副主席陈雷陪同考察。
  5月11日,胡锦涛主席接受哈新任驻华大使阿德尔别科夫递交国书。
  5月18日,哈外长塔仁致信杨洁篪部长,对其就任外长表示祝贺。
  6月6日,曾培炎副总理会见到访的哈副总理兼经济预算计划部长穆辛。
  8月17-18日,胡锦涛主席对哈进行国事访问,与纳扎尔巴耶夫总统举行会谈,并分别会见哈上院议长托卡耶夫、总理马西莫夫。两国元首签署中哈联合公报,共同出席两国经贸、能源等领域合作文件的签字仪式。
  9月10-13日,全国人大常委会副委员长何鲁丽访哈,分别会见哈上院议长托卡耶夫、总理马西莫夫、下院副议长吉亚琴科。
  9月17-24日,新疆维吾尔自治区政协主席艾斯海提·克里木拜访哈。
  9月19日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信国家主席胡锦涛,祝贺中华人民共和国成立58周年。
  9月21日,哈上院议长托卡耶夫、总理马西莫夫分别致信全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝,祝贺中华人民共和国成立58周年。
  9月24日,哈外长塔仁致信外交部长杨洁篪,祝贺中华人民共和国成立58周年。
  10月22日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信祝贺国家主席胡锦涛当选中共中央总书记。
  11月7-9日,中国国务院副总理、中哈合作委员会中方主席吴仪赴哈同哈副总理、中哈合作委员会哈方主席舒克耶夫共同主持召开中哈合作委员会第四次会议。
  12月10日,国家主席胡锦涛致电哈总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈独立16周年。
 
  2008年1月23-28日,哈萨克斯坦议会上院议长托卡耶夫应邀访华。国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、副委员长何鲁丽分别会见托。其间,托还访问了广东省和新疆维吾尔自治区,分别会见广东省委书记汪洋、新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉。
  2月6日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信国家主席胡锦涛,对我国南方部分地区遭受雨雪冰冻灾害表示慰问。
  3月25日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信祝贺胡锦涛主席再次当选中国国家主席。同日,哈议会上院议长托卡耶夫致信祝贺吴邦国委员长再次当选中国全国人大常委会委员长。
  3月29日,哈总理马西莫夫致信祝贺温家宝总理再次就任中国国务院总理。
  3月30日,哈外交部副部长叶尔梅克巴耶夫表示,哈方支持中国在台湾、西藏问题上的立场。
  4月9-12日,哈总理马西莫夫正式访华并出席博鳌亚洲论坛2008年年会。其间,胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理分别与其会见、会谈。双方签署《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府联合公报》、《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府非资源经济领域合作规划落实措施计划》等合作文件。访华期间,马赴武汉参观访问,并接受武汉大学授予的名誉博士学位。
  5月14日,哈总统纳扎尔巴耶夫就四川汶川地震向胡锦涛主席致信慰问。
  5月19-20日,哈议会上院副议长科别耶夫、副议长萨吉因、外交部副部长叶尔梅克巴耶夫分别前往我驻哈使馆吊唁四川汶川地震遇难者。
  6月24-25日,应哈外长塔仁邀请,杨洁篪外长访哈,同哈总统纳扎尔巴耶夫、上院议长托卡耶夫、下院议长穆辛、总理马西莫夫、外长塔仁分别举行会见会谈。
  8月7-10日,哈总统纳扎尔巴耶夫来华出席北京奥运会开幕式。胡锦涛主席同纳举行会见。
  10月29-31日,温家宝总理对哈进行正式访问,同哈总统纳扎尔巴耶夫、总理马西莫夫分别举行会见会谈,双方共同发表了《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府联合公报》并签署了《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于对〈中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于成立中哈合作委员会的协定〉进行修改和补充的议定书》等文件。
  12月16日,国家主席胡锦涛致信哈总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈独立17周年。
  12月23日,中国驻阿拉木图市总领事馆举行开馆仪式。
 
  2009年3月29-30日,应杨洁篪外长邀请,哈外长塔仁来华进行正式访问。习近平副主席、杨洁篪外长分别同塔举行会见、会谈。
  4月15-19日,哈总统纳扎尔巴耶夫来华进行国事访问并出席博鳌亚洲论坛2009年年会。胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理分别同纳举行会谈、会见,王岐山副总理同纳共同出席中哈企业家代表午餐会。两国元首签署中哈联合声明,共同出席两国经贸、能源等领域合作文件的签字仪式。
  5月13-16日,应哈“祖国之光”党邀请,中联部副部长陈凤翔作为中共代表赴哈出席该党十二大并致贺。
  5月20日,国务委员、公安部部长孟建柱出席在莫斯科举行的上海合作组织第四次安全会议秘书会议期间会见哈安全会议秘书苏莱曼诺夫。
  5月22-27日,农业部副部长牛盾访哈。
  5月26-28日,陕西省省长袁纯清率团对哈阿拉木图市、江布尔州进行友好访问。
  6月9-12日,全国人大法律委员会副主任委员张柏林率团访哈。
  6月23日,哈“祖国之光”人民民主党第一副主席卡列塔耶夫率团访华。习近平副主席会见了卡一行。
  7月1-4日,海南省省长罗保铭率团访哈。
  7月10日,哈总统纳扎尔巴耶夫就乌鲁木齐“7.5”事件致信胡锦涛主席表示慰问,称哈将同中国团结在一起。
  8月27-30日,中纪委副书记干以胜率团访哈。
  9月3日,哈能源和矿业资源部长门巴耶夫访华,王岐山副总理同巴会见。
  9月8日,杨洁篪外长致电哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫祝贺其就任哈外长。
  9月9-12日,全国人大外事委员会副主任委员、中国人民争取和平与裁军协会常务副会长马文普率团访哈。
  9月16日,杨洁篪外长就哈阿拉木图州塔尔迪库尔干市火灾向哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致慰问电。
  9月23日,杨洁篪外长在纽约陪同胡锦涛主席出席第64届联大期间会见哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫。
  9月24-25日,应哈“祖国之光”人民民主党邀请,中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声访哈并出席在哈首都阿斯塔纳召开的第五届亚洲政党国际会议。
  10月15日,温家宝总理会见来华出席上海合作组织成员国总理第八次会议的哈总理马西莫夫。
  11月22日,哈总统纳扎尔巴耶夫就黑龙江省煤矿爆炸事故致信胡锦涛主席表示慰问。
  11月24日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫就黑龙江省煤矿爆炸事故致信杨洁篪外长表示慰问。
  12月4日,中哈合作委员会第五次会议在北京举行。王岐山副总理同中哈合作委员会哈方主席、哈第一副总理舒克耶夫共同主持会议。同日,吴邦国委员长会见舒克耶夫一行。
  12月12-13日,胡锦涛主席对哈进行工作访问。胡锦涛主席同哈总统纳扎尔巴耶夫举行会谈,并共同出席中哈天然气管道竣工通气仪式。
  12月12日,杨洁篪外长在陪同胡锦涛主席访问哈期间会见哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫。
 
  2010年2月22-24日,应杨洁篪外长邀请,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫来华进行正式访问。温家宝总理、杨洁篪外长分别同萨举行会见、会谈。
  3月16日,杨洁篪外长就哈阿拉木图州克济尔阿加什水库大坝决堤事故向哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致电慰问。
  4月14日,哈总统纳扎尔巴耶夫就青海玉树地震致信胡锦涛主席表示慰问。同日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫就青海玉树地震致信杨洁篪外长表示慰问。
  4月15日,哈总理马西莫夫就青海玉树地震致电温家宝总理表示慰问。
  4月30日,哈总理马西莫夫来华出席上海世博会开幕式。同日,胡锦涛主席会见马一行。
  5月21日,杨洁篪外长在出席塔什干举行的上海合作组织外长会议期间会见哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫。
  5月27-29日,国务委员兼国防部长梁光烈访哈,同哈总统纳扎尔巴耶夫、国防部长贾克瑟别科夫分别举行会见、会谈。
  5月31日至6月2日,中国最高人民法院院长王胜俊率团访哈。
  6月11-12日,应哈总统纳扎尔巴耶夫邀请,胡锦涛主席对哈进行国事访问。访问期间,胡锦涛主席同纳扎尔巴耶夫总统举行会谈,同哈议会上院议长托卡耶夫、下院议长穆罕默德扎诺夫、总理马西莫夫分别举行会见。
  6月11日,陪同胡锦涛主席对哈进行国事访问的杨洁篪外长会见哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫。
  6月23日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致信杨洁篪外长,就我南方发生严重水灾,造成大量人员伤亡和财产损失表示慰问。
  7月20日,全国人大常委会委员长吴邦国在日内瓦出席第三次世界议长大会期间同哈议会上院议长托卡耶夫举行会见。
  8月4日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致信杨洁篪外长,就甘肃周曲特大山洪泥石流灾害表示慰问。
  8月10-14日,哈阿拉木图市副市长谢伊杜马洛夫率团访问新疆维吾尔自治区。
  8月12-14日,哈江布尔州副州长若尔达斯巴耶夫率团访问陕西。
  8月17日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信胡锦涛主席,就甘肃周曲特大山洪泥石流灾害表示慰问。
  8月26日,哈总统纳扎尔巴耶夫致信胡锦涛主席,就黑龙江省伊春发生民航客机坠机事故表示慰问。
  8月27日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致信杨洁篪外长,就黑龙江省伊春发生民航客机坠机事故表示慰问。
  9月2日,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘云山率团访哈。
  9月3日,哈议会下院议长穆罕默德扎诺夫致信全国人大常委会委员长吴邦国,就甘肃周曲特大山洪泥石流灾害表示慰问。
  9月15日,哈总理马西莫夫赴新疆考察中哈霍尔果斯国际边境合作中心。
  9月20日,杨洁篪外长在出席第65届联大期间同哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫举行双边会见。
  9月28日,哈议会上院议长托卡耶夫致信全国人大常委会委员长吴邦国,祝贺中华人民共和国成立61周年。
  9月29日,哈议会下院议长穆罕默德扎诺夫致信全国人大常委会委员长吴邦国,祝贺中华人民共和国成立61周年。
  9月29日,哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫致信外交部长杨洁篪,祝贺中华人民共和国成立61周年。
  10月1日,哈总统纳扎尔巴耶夫、总理马西莫夫分别致信胡锦涛主席和温家宝总理,祝贺中华人民共和国成立61周年。
  11月9-11日,全国政协主席贾庆林应邀访哈。其间,贾庆林主席分别会见哈总统纳扎尔巴耶夫、议会上院议长托卡耶夫、总理马西莫夫、“祖国之光”人民民主党第一副主席尼格马图林,同哈议会下院议长穆罕默德扎诺夫举行会谈。
  11月24日,温家宝总理在出席上海合作组织成员国杜尚别总理会议期间,同哈总理马西莫夫举行双边会见。
  12月2日,胡锦涛主席致电哈总统纳扎尔巴耶夫,祝贺哈萨克斯坦共和国独立19周年。
  12月27-29日,杨洁篪外长对哈进行正式访问。其间,杨洁篪外长分别会见哈总统纳扎尔巴耶夫、议会上院议长托卡耶夫、下院议长穆罕默德扎诺夫和总理马西莫夫,同哈国务秘书兼外长萨乌达巴耶夫举行会谈。
 
  2011年两国关系进一步深化,在上海合作组织、亚信等多边框架内的合作不断加强。
  2月10-12日,中联部副部长陈凤祥率中共代表团出席哈执政党“祖国之光”第十三次党代会。
  2月21-23日,哈总统纳扎尔巴耶夫对华进行国事访问。其间,胡锦涛主席、吴邦国委员长和温家宝总理与纳举行会见、会谈。
  3月30日,上海合作组织成员国禁毒部门领导人会议在哈举行,公安部副部长张新枫率团与会。
  4月26-30日,国务委员兼公安部部长孟建柱赴哈出席上海合作组织成员国第二次公安内务部长会议、第六次安全会议秘书会议并对哈进行访问。
  5月12-13日,杨洁篪外长在哈出席上海合作组织外长会议。
  5月22-28 日,应中国共产党邀请,哈执政党 “祖国之光”人民民主党第一副主席努尔兰·尼格马图林率该党代表团访华。全国政协主席贾庆林,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘云山分别与尼会见。
  6月12-15日,胡锦涛主席对哈进行国事访问,并出席上海合作组织成立十周年纪念峰会。访哈期间,胡锦涛主席与哈总统纳扎尔巴耶夫和总理马西莫夫分别举行会谈、会见。
  6月21-28日,新疆自治区副主席靳诺率团访哈,会见哈方教育部门官员并视察新疆农大与哈国家农业大学建立的汉语教学中心。
  6月27-30日,社科院秘书长黄浩涛率团访哈,出席第三届中哈专家委员会会议。
  6月29日,哈执政党“祖国之光”党致信祝贺中国共产党建党90周年。
  6月30日,甘肃省省长刘伟平访哈,分别会见哈工业和新技术部副部长萨乌兰巴耶夫、哈经济发展和贸易部部长克利姆别托夫。
  8月1-4日,统战部副部长朱维群访哈并会见哈人民大会副主席季莫先科、哈国际文化与宗教中心主任阿布奥夫。
  8月31日-9月1日,哈第一副总理伊谢克舍夫来华出席首届中国-亚欧博览会,李克强副总理与伊举行会见。
  9月7-9日,哈外长卡济汉诺夫访华。其间,习近平副主席、杨洁篪外长分别与卡举行会见和会谈。
  9月23-27日,全国人大委员会委员长吴邦国对哈进行正式友好访问,其间分别与哈总统纳扎尔巴耶夫、上院议长马米、下院议长穆罕默德扎诺夫举行会见、会谈。
  10月19日,内蒙古自治区政协主席任亚平率团访哈,会见哈工商界代表。
  10月25-29日,全国政协外委会副主任马秀红率团访哈。
  11月7日,国务院总理温家宝在圣彼得堡会见出席上海合作组织成员国总理第十次会议的哈总理马西莫夫。
  12月20-24日,新疆维吾尔自治区政协主席艾斯海提·克里木拜访哈,与哈上院议长马米、副总理兼工业和新技术部部长伊谢克舍夫会见,并举办庆祝中哈建交20周年系列活动。
 
  2012年是中哈建交20周年。
  1月2日,胡锦涛主席致电纳扎尔巴耶夫总统,祝贺中哈建交20周年。
  1月9日,全国人大常委会副委员长陈至立作为国家主席胡锦涛的特使访哈,并出席中哈建交20周年庆祝活动。其间,陈至立分别会见哈总理马西莫夫和议会上院议长马米。
  3月30日,外交部副部长程国平与哈副外长萨雷拜就筹备2012年上合北京峰会举行双边磋商。
  3月30日-4月2日,哈总理马西莫夫访华,并出席中哈总理第一次定期会晤和博鳌亚洲论坛2012年年会。其间,温家宝总理、习近平副主席、李克强副总理分别与马举行会见、会谈。
  4月11日,国务委员孟建柱会见来华出席上海合作组织成员国安全会议秘书第七次会议的哈总统助理、安全会议秘书塔仁。
  4月23日,最高人民法院院长王胜俊会见来华出席第七次上海合作组织成员国最高法院院长会议的哈最高法院院长别克纳扎罗夫。
  4月24日,国家副主席、中央军委副主席习近平,国务委员兼国防部长梁光烈分别会见来华出席上海合作组织成员国国防部长会议的哈国防部长贾克瑟别科夫。
  5月11日,国家主席胡锦涛、外交部长杨洁篪分别会见来华出席上海合作组织成员国外长理事会会议的哈萨克斯坦外长卡济哈诺夫。
  6月6-7日,哈总统纳扎尔巴耶夫对华进行国事访问,并出席2012年上海合作组织成员国元首理事会第十二次会议。其间,胡锦涛主席、温家宝总理和习近平副主席与纳举行会见、会谈。
  9月2日,温家宝总理在乌鲁木齐会见出席第二届中国-亚欧博览会的哈总理马西莫夫。
  9月12日,外交部副部长程国平率团出席在阿斯塔纳举行的亚信成员国外长第四次会议。
  9月26日,温家宝总理致电祝贺阿赫梅托夫就任哈萨克斯坦总理。
  10月5日,外交部副部长程国平在阿斯塔纳与哈萨克斯坦副外长萨雷拜举行中哈合作委员会秘书长磋商、安全合作分委会第六次会议和外交部磋商。
  10月,外交部副部长谢杭生访哈,与哈副外长沃尔科夫就领事合作问题举行会谈。
  10月31日,哈总统纳扎尔巴耶夫致电祝贺中共十八大召开。
  11月2日,哈共产人民党致电祝贺中共十八大召开。
  12月5日,温家宝总理在比什凯克出席上海合作组织成员国总理第十一次会议期间会见哈总理阿赫梅托夫。
  12月5日,中央军委副主席范长龙、国务委员兼国防部长梁光烈分别会见来华访问的哈国防部长贾克瑟别科夫。
  12月7日,哈总统纳扎尔巴耶夫在阿斯塔纳会见访哈并出席中哈合作委员会第六次会议的国务院副总理王岐山。
  12月8日,国务院副总理王岐山与哈萨克斯坦副总理克里姆别托夫在阿斯塔纳共同主持中哈合作委员会第六次会议。
 
    2013年两国关系进一步深化,各领域合作取得新进展。  
    1月30日,外交部长杨洁篪就哈航班坠机事件向哈外长伊德里索夫致慰问电。
    2月26—27日,外交部部长助理马朝旭率团出席在阿拉木图举行的伊朗核问题六国与伊朗对话会,期间与哈外长伊德里索夫举行会见。
    3月15日,哈总统纳扎尔巴耶夫致电祝贺习近平当选中国国家主席。
    3月18日,外交部副部长程国平会见来华工作访问的哈萨克斯坦外交部责任秘书若希巴耶夫。
    4月5—6日,外交部部长助理马朝旭率团出席在阿拉木图举行的伊朗核问题六国与伊朗新一轮对话会,期间与哈外长伊德里索夫举行会见。
    4月5—7日,哈总统纳扎尔巴耶夫访华并出席博鳌亚洲论坛2013年年会,6日,习近平主席在海南三亚与纳举行会见、会谈。
    4月22日,哈总统纳扎尔巴耶夫就四川芦山地震向习近平主席致慰问信、哈外长伊德里索夫向王毅外长致慰问信。
    4月23日,外交部领事司司长黄屏与哈萨克斯坦外交部领事司司长达乌连别克在京举行中哈第十四轮双边领事磋商。
    4月27—29日,国务委员郭声琨在吉尔吉斯斯坦出席上海合作组织安全秘书会议期间与哈安全秘书科扎姆扎罗夫举行会见。
    4月29—30日,中联部六局代表团访哈,与哈“祖国之光”党办公厅副主任、哈外交部亚非局局长图马托夫会见。
    5月22—24日,联合国副秘书长吴红波出席第六届阿斯塔纳经济论坛。
    5月30—31日,哈萨克斯坦总检察长道巴耶夫访华。其间,最高人民检察院检察长曹建明、司法部长吴爱英分别与道举行会谈。
    5月31日,哈萨克斯坦国防部第一副部长兼武装力量总参谋长扎苏扎科夫访华。其间,中央军委副主席范长龙、解放军总参谋长房峰辉分别与扎举行会谈。
    7月2—4日,中央政治局委员、中组部部长赵乐际访问哈萨克斯坦。其间,赵乐际分别与哈总统办公厅主任马西莫夫、哈“祖国之光”党第一副主席拜别克举行会谈。
    7月18—20日,中央政治局委员、中央军委副主席范长龙访问哈萨克斯坦。其间,范长龙分别与哈总理阿赫梅托夫、哈国防部长贾克瑟别科夫举行会谈。
    8月19—20日,外交部部长王毅访问哈萨克斯坦。其间,王毅分别同哈总理阿赫梅托夫、哈总统办公厅主任马西莫夫、外长伊德里索夫举行会见会谈。
    9月6日—8日,国家主席习近平访哈。其间,分别同哈总统纳扎尔巴耶夫、哈总理艾哈迈托夫、下院议长尼格马图林举行会谈。
    10月14—17日,哈下院议长尼格马图林访华。其间,习近平主席、张德江委员长分别与尼举行会见、会谈。
    11月29日,国务院总理李克强在乌兹别克斯坦首都塔什干出席上海合作组织成员国总理第十二次会议期间会见哈总理艾哈迈托夫。
    12月16-19日,中央党校副校长李书磊率中共友好代表团访问哈萨克斯坦,分别会见哈“祖国之光”人民民主党、共产人民党、“光明道路”民主党领导人,并与哈政治管理学院、社会政治研究所及“祖国之光”人民民主党、共产人民党阿拉木图分部代表座谈,介绍中共十八届三中全会情况。
 
  三、双边经贸关系和经济技术合作
  1992年1月4日,中国经贸部部长李岚清、外交部副部长田曾佩率中国政府代表团访哈,其间,双方签署了发展经济关系的会谈纪要,并就互设商务处代表换文。
  2月,哈萨克斯坦总理捷列先科访华期间,双方签署关于建立中哈政府间经贸和科技合作委员会的协定、关于在哈萨克斯坦境内开设中国商店的协定、关于中国向哈萨克斯坦提供设备和商品贷款的协定。
  1992年中哈贸易额为3.691亿美元,其中中方出口2.2793亿美元,进口1.4117亿美元。
 
  1993年4月28日,中国银行阿拉木图分行举行开业仪式,哈有关部委、国家银行领导应邀出席。
  10月16-20日,中国与哈萨克斯坦政府间经贸科技合作委员会第一次会议在北京举行。中国对外贸易经济合作部副部长石广生同哈萨克斯坦经济部副部长阿比塔耶夫分别率本国代表团参加会议。
  1993年中哈贸易额为4.3473亿美元,比上年增长18%,其中中方出口1.7169亿美元,进口2.6304亿美元。
 
  1994年6月24日-7月2日,中国新疆维吾尔自治区副主席李东辉率新疆经贸代表团访问哈萨克斯坦首都阿拉木图。李会见了哈副总理兼科学和新工艺部部长阿比里西伊托夫、交通部长伊辛加林等,并主持了新疆出口商品展览会开幕式。
  1994年中哈贸易额为3.35亿美元,比上年下降22.7%,其中中方出口1.38亿美元,进口1.96亿美元。
 
  1995年7月15-20日,中国新疆维吾尔自治区人民政府副主席艾斯海提率新疆政府经贸代表团访问哈萨克斯坦。访哈期间,举办了新疆对外经济贸易展览洽谈会,哈第一副总理伊辛加林接见了代表团主要成员。
  11月17-20日,中国和哈萨克斯坦经贸科技合作委员会(简称“混委会”)第二次会议在阿拉木图举行。中国外经贸部部长助理刘向东同哈工贸部部长什托伊克共同主持了会议开幕式。哈第一副总理伊辛加林会见了刘一行。
  1995年中哈贸易额为3.91亿美元,比上年增长28.6%,其中中方出口7544.7万美元,进口额为3.16亿美元。
 
  1996年6月3-5日,中国新疆维吾尔自治区人民政府副主席李东辉率团访问哈萨克斯坦,同哈工业贸易部副部长茹马巴耶夫及哈交通部第一副部长阿里古吉诺夫举行了会谈。哈副总理什托伊克会见了李东辉一行。
  12月17-25日,中国和哈萨克斯坦经贸科技合作委员会第三次会议在北京召开。分别以中国对外贸易经济合作部副部长陈新华和哈工业贸易部第一副部长穆塔扎耶夫为团长的双方代表团就进一步加强两国经贸科技合作问题进行了会谈,并签署了会谈纪要。
  1996年中哈贸易额为4.59亿美元,比上年增长17.6%,其中中方出口9530.6万美元,进口额为3.64亿美元。
 
  1997年5月26-30日,新疆-天津出口商品展览会在阿拉木图举行。
  6月4日,中国石油天然气总公司副总裁吴耀文与哈萨克斯坦财政部私有化署署长乌坚波夫签署了中方购买哈阿克纠宾斯克油气公司60%股份的合同。
  10月18日,受李岚清副总理委托,中国石油天然气总公司总经理周永康与过境北京的哈萨克斯坦第一副总理叶西莫夫进行了会晤,就落实中哈石油合作协议问题交换了意见。
  1997年中国同哈萨克斯坦贸易额为5.274亿美元,比上年增长14.6%,其中中方出口9460万美元,进口4.3278亿美元。
 
  1998年4月14-16日,中哈政府间经贸和科技合作委员会第四次会议在阿拉木图举行。中方主席为外经贸部副部长陈新华,哈方主席为哈交通和运输部长叶·卡利耶夫。双方签署了《中哈政府间经贸和科技合作委员会第四次会议纪要》。
  10月17-20日,中国贸促会副会长安成信率团对哈萨克斯坦进行了工作访问。访问期间,代表团与哈工商局、投资委员会招商局进行了对口会谈,并在阿拉木图举行了经贸洽谈会。
  1998年中哈贸易额为6.36亿美元,比上年增长20%,其中中方出口2.05亿美元,进口4.31亿美元。
 
  1999年3月5日,中国与哈萨克斯坦、俄罗斯、朝鲜、蒙古、越南签署了协商1999年进、出口和过境货物转运量及其保障措施协定。
  1999年中国同哈萨克斯坦贸易额为11.38 亿美元,比1998年增长79.2%,其中中方出口4.94亿美元,进口6.44亿美元。
 
  2000年6月15-19日,应中华人民共和国冶金工业局及中国进出口银行的邀请,哈萨克斯坦总理顾问马什科维奇一行访华,与冶金工业局和中国进出口银行领导进行了会谈。
  10月26-27日,中哈经贸科技混委会第五次会议在京举行。
  10月27日,吴仪国务委员会见了中哈经贸混委会哈方主席、哈萨克斯坦交通运输部部长马西莫夫。双方就两国经贸合作问题广泛交换了意见。
  2000年中国同哈萨克斯坦贸易额为15.57亿美元,比1999年增长36.7%,其中中方出口4.94亿美元,进口6.44亿美元。
 
  2001年5月22-23日,中哈科技合作委员会第一次会议在阿拉木图举行,审批19个合作项目。新疆、甘肃、贵州代表与会。
  6月18-22日,应中国人民银行行长戴相龙的邀请,哈萨克斯坦国家银行行长马尔琴科率团访华。
  6月27-29日,中哈交通口岸分委会第一次会议在乌鲁木齐召开。交通部副部长胡希捷和哈交通运输部副部长兹维里科夫主持会议。双方签署《中哈政府间经贸合作委员会交通口岸分委会第一次会议纪要》。
  8月14-17日,应哈萨克斯坦阿拉木图州政府的邀请,四川省副省长、四川省开拓中亚五国市场领导小组组长李达昌访哈,签署四川省与阿拉木图州建立友好省州关系协议。哈萨克斯坦总理托卡耶夫会见李副省长一行。
  11月16-20日,应哈萨克斯坦外长伊德利索夫的邀请,中共新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉访哈。哈总理托卡耶夫、外长伊德里索夫分别与王乐泉书记会见、会谈,就经贸、交通运输合作等共同关心的问题交换意见。
 
  2002年11月22日,中哈政府间经贸合作委员会第六次会议在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。外经贸部副部长周可仁、哈萨克斯坦工贸部副部长奥拉兹巴科夫共同主持会议。据中国海关总署统计,
  2002年中国同哈萨克斯坦双边贸易总额为19.5亿美元,比2001年增长51.7%,其中中方进口额为13.5亿美元,出口额为6亿美元。
 
  2003年,商务部部长助理易小准、海关总署领导叶剑、国家地震局副局长赵和平等分别率团访哈。哈农业部副部长库鲁什巴耶夫等分别率团访华。
  据中国海关总署统计,2003年,中哈双边贸易额为32.9亿美元,同比增长68.1%,其中中方出口15.7亿美元,增长160.9%,进口17.2亿美元,增长27%。
 
  2004年2月,哈萨克斯坦铁路总公司总裁阿塔姆库洛夫访华,铁道部副部长胡亚东与阿会见。
  4月,哈萨克斯坦交通通讯部长纳格马诺夫访华。黄菊副总理、铁道部长刘志军分别与纳会见、会谈。
  4月,应哈萨克斯坦前总理捷列先科邀请,国家开发银行行长、中共中央候补委员陈元率团访哈,分别拜会哈总统纳扎尔巴耶夫、总理阿赫梅托夫及哈有关部门领导。
  4月,哈萨克斯坦能源矿产部长什科利尼克应邀访华。曾培炎副总理、国家发改委主任马凯、中石油总经理马富才分别与什会见、会谈。
  4月,哈工业和贸易部副部长斯马古洛夫率团访华。商务部副部长张志刚、贸促会副会长张伟分别与斯会见。
  8月,中国国际贸易促进委员会副会长刘文杰率团访哈。
  9月,中国石油天然气集团公司总经理陈耕访哈。
  9月28日,哈萨克斯坦阿塔苏至中国阿拉山口原油管道建设开工仪式在阿塔苏举行。
  11月,中国海洋石油总公司总经理傅成玉应邀访哈。
  据中国海关总署统计,2004年,中哈双边贸易额为45亿美元,同比增长36.6%,其中中方出口22.1亿美元,增长40.7%,进口22.9亿美元,增长32.9%。
 
  2005年12月15日,中哈原油管道(阿塔苏至阿拉山口段)竣工典礼在哈举行。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、总理阿赫梅托夫、能矿部长什科尔尼克,中国国家发改委副主任张国宝、中石油公司总经理陈耕、驻哈大使张喜云等参加。
  据中国海关总署统计,2005年中哈双边贸易额为68.1亿美元,同比增长51.4%。其中,中方出口39亿美元,同比增长76.4%,进口29.1亿美元,同比增长27.3%。
 
  2006年4月5日,国务院副总理、中哈合作委员会中方主席吴仪致信祝贺在哈举行的“中国建筑材料展览会”开幕。哈副总理、中哈合作委员会哈方主席马西莫夫出席展会开幕式并致辞。
  4月26日,哈工贸部长什科尔尼克率团赴新疆考察中哈霍尔果斯国际边境合作中心。
  5月15日,中哈合作委员会经贸合作分委会第二次会议在阿斯塔纳举行。
  8月26日,中哈合作委员会能源合作分委会第二次会议在北京举行。
  据中国海关总署统计,2006年中哈双边贸易额为83.58亿美元,同比增长22.8%。其中,中方出口47.51亿美元,同比增长21.9%,进口36.07亿美元,同比增长24%。
 
  2007年5月16日,哈工贸部副部长巴塔洛夫访华并同商务部副部长于广州主持召开中哈合作委员会经贸合作分委会第三次会议。
  5月28日,国家发改委副主任陈德铭访哈,同哈能矿部副部长阿克楚拉科夫主持召开中哈合作委员会能源合作分委会第三次会议。
  据中国海关总署统计,2007年中哈双边贸易额为138.76亿美元,同比增长66%。其中,中方出口74.47亿美元,同比增长56.7%,进口64.29亿美元,同比增长78.2%。
 
  2008年4月9日,中哈高层商务论坛在北京举行,哈总理马西莫夫和国务院副总理王岐山共同出席。
  6月12日,中哈合作委员会铁路合作分委会第四次会议在阿拉木图举行,分委会双方主席铁道部副部长胡亚东和哈交通运输部副部长卡瑟姆别克共同主持会议。
  7月9-10日,中哈合作委员会金融合作分委会在山东日照举行,中国人民银行副行长马德伦和哈国家银行副行长塔吉雅科夫主持会议。
  7月9日,中国政府特使、国家发改委副主任、国家能源局局长张国宝赴哈出席中哈天然气管道开工典礼。
  10月17日,哈能矿部副部长图尔加诺夫访华,同国家能源局局长张国宝主持召开中哈合作委员会能源合作分委会第四次会议。
  10月21-22日,交通部副部长冯正霖和哈交通运输部副部长卡瑟姆别克主持召开中哈合作委员会交通合作分委会第四次会议。
  据中国海关总署统计,2008年中哈双边贸易额为175.5亿美元,同比增长26.5%。其中,中方出口98.19亿美元,同比增长31.9%,进口77.31亿美元,同比增长20.2%。
 
  2009年5月13-16日,新疆维吾尔自治区副主席胡伟率自治区代表团出席在阿拉木图举行的2009年哈亚洲商品展览会。
  6月11-12日,交通运输部副部长高宏峰率团出席在哈阿拉木图举行的欧亚道路运输大会。
  6月29日-7月3日,中央统战部副部长、全国工商联党组书记、第一副主席全哲洙率全国工商联代表团访哈。
  8月31日-9月4日,哈东哈州副州长阿布德尼诺夫一行来华参加第18届乌洽会。
  9月3-4日,中哈合作委员会金融合作分委会第五次会议在阿克套举行。中国人民银行副行长马德伦和哈央行副行长塔吉耶夫共同主持会议。
  9月11-14日,中国国家开发银行副行长李吉平率团访哈。
  9月16日,中哈合作委员会经贸合作分委会第四次会议在哈首都阿斯塔纳举行。商务部部长助理仇鸿和哈工贸部副部长伊斯卡利耶夫共同主持会议。
  9月23日,新疆维吾尔自治区政协主席艾斯海提·克里木拜率团赴哈阿拉木图州参加“霍尔果斯国际边境合作中心物流与旅游国际合作发展新机遇”推介会。
  9月23-25日,中哈合作委员会交通合作分委会第五次会议在哈首都阿斯塔纳举行。交通运输部副部长冯正霖和哈交通运输部副部长别克杜洛夫共同主持会议。
  据中国海关总署统计,2009年中哈双边贸易额为140.04亿美元,同比下降20.2%。其中,中方出口77.48亿美元,同比下降21.1%,进口62.56亿美元,同比下降19.1%。
 
  2010年4月14-15日,中哈合作委员会口岸和海关合作分委会第五次会议在上海举行。海关总署署长盛光祖和哈财政部海关监管委员会主席卡尔布佐夫共同主持会议。
  6月2-3日,中哈合作委员会铁路合作分委会第六次会议在阿拉木图举行。铁道部副部长胡亚东和哈运输通信部副部长别克图罗夫共同主持会议。
  6月7-10日,第八届哈萨克斯坦-中国商品展览会在阿拉木图举行。
  9月13-17日,中哈合作委员会口岸和海关合作分委会第六次会议在阿拉木图举行。海关总署副署长李克农和哈财政部海关监管委员会主席卡尔布佐夫共同主持会议。
  12月9-10日,中哈合作委员会金融合作分委会第六次会议在三亚举行。中国人民银行副行长马德伦和哈国家银行副行长塔吉雅科夫共同主持会议。
  12月21日,中哈天然气管道二期工程(别伊涅乌-奇姆肯特天然气管道)举行开工仪式。
  2010年中哈双边贸易额204.1亿美元,同比增长44.5% 。其中,中方出口93.2亿美元,同比增长19%,进口110.9亿美元,同比增长76.1%。
 
  2011年4月28-29日,中哈合作委员会铁路合作分委会第七次会议在北京举行。中国铁道部副部长胡亚东与哈交通部副部长别克图罗夫主持会议。
  5月6-9日,新疆自治区党委常委努尔兰率团访哈,筹备首届“中国一亚欧博览会"招商招展工作。
  5月10-14日,科技部部长曹建林在哈出席中哈合作委员会科技分委会第五次会议。
  5月17-21日,新疆自治区常务副主席黄卫率团访哈,出席第九届哈中国商品展等活动。
  5月18-19日,国土资源部张洪涛总工程师率团访哈,出席中哈合作委员会地质矿产分委会第五次会议。
  5月23日,国家粮食局局长聂振邦访哈,与哈农业部副部长哈谢诺夫举行会谈。
  6月12日-16日国家开发银行行长蒋超良率团访哈,出席上海合作组织银联体理事会年会等活动。
  7月11-17日,中国人民银行副行长马德伦率团访哈,出席中哈合作委员会金融分委会第七次会议。
  8月9-12日,国务院国有资产监督管理委员会副主任孟建民访哈。
  9月5-6日,国家发改委副主任、能源局局长刘铁男率团访哈,出席中哈合作委员会能源分委会第五次会议。
  10月,内蒙古自治区政协主席任亚平率团访哈,会见哈工商界代表。
  12月2日,张德江副总理与哈第一副总理伊谢克舍夫共同出席中哈霍尔果斯国际边境合作中心启动仪式暨中哈铁路对接仪式。
  2011年,中哈经贸合作保持良好发展势头,双边贸易额249.5亿美元、同比增长22%,其中中方出口额95.7亿美元,同比增长2.6%,进口额153.8亿美元,同比增长38.2%。我方主要出口机电产品、服装、鞋类等,主要进口铜及铜材、钢材、原油等。
 
  2012年3月,哈国家铁路总公司副总裁伊斯卡利耶夫率团访问重庆,与重庆市政府就深化双方在“亚洲-欧洲”集装箱运输中的合作和扩大哈过境运输潜力等问题进行了商谈。
  4月28日,欧亚经济委员会贸易部长斯列普涅夫在莫斯科与商务部副部长钟山举行会谈,双方为提高打击灰色清关效率,签署了关于交换相关商品信息的双边协议。
  5月8日,新疆维吾尔自治区商务厅副厅长夏广泰率团出席在乌斯季卡缅诺戈尔斯克举行的第七届哈萨克斯坦东部中国新疆农产品展洽会。
  5月17日,国务院副总理李克强会见来华参加上海合作组织第二次财长和央行行长会议的哈财政部长扎米舍夫、哈央行行长马尔琴科。会议期间,中国人民银行行长周小川与哈央行行长马尔琴科举行了会谈。
  5月23日,中国电信集团公司董事长王晓初在阿斯塔纳与哈萨克斯坦电信公司董事长叶谢克耶夫就在中哈边境“阿拉山口-多斯托克”地区建设第二个光缆对接站签署备忘录。
  6月6日,国务院副总理王岐山会见来华出席上海合作组织工商论坛的哈“萨姆鲁克-卡森纳”国家基金总裁舒克耶夫。
  7月24日,商务部副部长蒋耀平率团出席在阿斯塔纳举行的中哈政府间合作委员会经贸合作分委会第六次会议。
  8月23日,海关总署署长于广洲与哈财政部海关监管委员会主席叶先巴耶夫在苏州共同主持中哈合作委员会口岸和海关合作分委会第七次会议。
  9月8-14日,在阿拉木图召开中哈边境铁路混委会第21次会议。
  11月8日,国家能源局副局长张玉清与哈油气部部长阿克楚拉科夫在北京共同主持了中哈能源合作分委会第六次会议。
  2012年,中哈经贸合作保持良好发展势头,双边贸易额257亿美元,同比增长3%。其中中方出口额110亿美元,同比增长15%,进口额147亿美元,同比下降4.4%。中国已成为哈第一大贸易伙伴。
 
    2013年1月14—16日,中哈利用和保护跨界河流联合委员会第十次会议在阿斯塔纳召开,水利部副部长矫勇率团出席。
    3月28日,交通运输部部长杨传堂在北京会见了来访的哈萨克斯坦国家铁路公司总裁马明。
    4月13—17日,中国中医药管理局国际合作司副司长吴振斗率中医药代表团访哈,与哈卫生部责任秘书穆辛诺夫、总统医疗中心代主任让扎科夫举行会见。
    5月6日,商务部部长高虎城在北京会见了来访的哈萨克斯坦经济与预算规划部长多萨耶夫。
    5月17日,海关总署署长于广洲在珠海与哈萨克斯坦财政部海关监管委员会主席耶先巴耶夫举行会谈。
    5月25日,在第十一届哈萨克斯坦—中国商品展览会期间,霍尔果斯经济开发区与哈萨克斯坦中哈霍尔果斯国际边境合作中心国家股份公司联合举办首届中哈阿拉木图招商推介会,促进合作中心企业商贸往来。
    5月30—31日,中哈合作委员会金融合作分委会第八次会议在桂林举行,中国人民银行行长助理金琦和哈萨克斯坦国家银行副行长塔吉雅科夫共同主持会议。
    9月9日,中央纪委副书记、监察部部长黄树贤会见了由哈萨克斯坦反经济与腐败犯罪署干部局局长谢里克率领的哈萨克斯坦反经济与腐败犯罪署代表团。
    11月20日至21日,中哈合作委员会交通合作分委会第八次会议在北京举行,中国交通运输部副部长冯正霖与哈萨克斯坦交通通信部副部长别克杜罗夫代表双方签署了会议纪要。
    12月5日,中哈合作委员会能源合作分委会第七次会议在阿斯塔纳召开。中哈能源合作分委会中方主席、国家发展改革委副主任、国家能源局局长吴新雄与中哈能源合作分委会哈方主席、哈萨克斯坦石油和天然气部副部长阿克楚拉科夫共同主持会议。吴新雄与阿克楚拉科夫签署了《中哈能源合作分委会第七次会议纪要》,并分别会见了哈萨克斯坦石油和天然气部部长卡拉巴林、工业和新技术部副部长扎克萨利耶夫。
    12月20日,中国和哈萨克斯坦在非资源领域最大直接投资项目阿克套沥青厂在哈西部城市阿克套举行投产仪式。中国驻哈大使乐玉成、哈曼吉斯套州州长艾达尔巴耶夫出席活动。
    12月23日,贴有“农产品快速通关”标识的货车通过中哈巴克图-巴克特口岸驶向哈萨克斯坦。当日,中哈巴克图-巴克特口岸农产品“绿色通道”正式开通。这是我国与哈萨克斯坦开通的首个农产品进出口快速通关通道。
    2013年,中哈经贸合作保持良好发展势头。据中国海关统计,2013年中哈进出口贸易总值285亿美元,与2012年相比增长11.3%。其中,中国向哈出口125亿美元,同比增长9.3%;自哈进口160亿美元,同比增长14%。中国与哈的贸易逆差为35亿美元。
 
  四、在文化、科技与教育等方面的双边交往与合作
  1992年2月22-27日,哈萨克斯坦文化部长拉赫马季耶夫率哈政府文化代表团访华。
  4月29日,国家科委副主任惠永正率团访问哈萨克斯坦,同哈经济计划部、科学和新工艺部副部长举行了会谈。
  6月20日-7月4日,哈萨克斯坦科学院副院长阿什里雅耶夫率地震代表团访华。
  9月28日-10月9日,应全国人大教科文卫委员会邀请,哈萨克斯坦最高苏维埃科学与国民教育发展委员会主席萨博杰诺夫率团对中国进行友好访问并签署两委员会会谈纪要。全国人大委员长万里接见。
 
  1993年8月29日-9月9日,哈萨克斯坦文化部副部长卡利耶夫访问中国,并参加了哈国家马戏团在湖北和北京两地演出开幕式。
  9月6-13日,中国科学院院长周光召率中国科学院代表团访问哈萨克斯坦,哈副总统阿桑巴耶夫会见。
 
  1994年5月26-29日,哈萨克斯坦民航局首次进行阿拉木图-北京-阿拉木图航线开航试飞,哈交通部、总统办公厅、外交部、民航局及新闻界部分人士参加了开航活动。
  8月12-18日,中国交通部副部长李居昌率团赴哈萨克斯坦参加中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦四国公路联合考察。
  10月25-30日,应哈萨克斯坦最高苏维埃科技和新工艺委员会邀请,中国全国人大教育、科学、文化、卫生委员会副主任委员韩怀智率代表团访哈,与哈科学和新工艺委员会负责人举行了会谈,哈最高苏维埃主席克基尔巴耶夫会见了韩一行。
  12月30日,中国驻哈萨克斯坦大使陈棣与哈科学和新工艺部部长什科尔尼科夫分别代表本国政府签署了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国科学技术合作协定》。
 
  1995年4月14-17日,中国国家体委副主任刘吉率团访问哈萨克斯坦,哈青年、旅游、体育部长艾吉娃会见了代表团。
  6月20日,中国文化部和民族出版社联合在北京劳动人民文化宫举办哈萨克斯坦诗人阿拜所著《箴言录》一书中文版首发式。中国文化部副部长刘德有、哈文化部副部长马马舍夫等应邀出席。同日,中国人民对外友好协会和中国同哈萨克斯坦友好协会在全国友协举办纪念哈诗人阿拜诞辰150周年活动,全国对外友好协会会长齐怀远、外交部副部长戴秉国、哈文化部部长马马舍夫等应邀出席。
 
  1996年4月15-22日,中国气象局局长邹竞蒙率代表团访问哈萨克斯坦。在哈期间,代表团与哈水文气象局就进一步落实中哈1996-1998年气象科技合作计划进行了探讨。双方商定,将在天气预报、区域气候变化研究及气象卫星资料的接收、处理和应用等方面开展合作。哈副总理卡里布让诺夫会见了中国代表团。
  6月10-17日,应中国国家教委的邀请,哈萨克斯坦教育部长茹里诺夫率团访华。双方签署了《中华人民共和国国家教委和哈萨克斯坦共和国教育部教育合作协议》。
 
  1997年1月28日,中国人民对外友好协会和中哈友好协会举行庆祝中哈建交五周年招待会。
  10月25日-11月1日,应中国伊斯兰教协会的邀请,哈萨克斯坦“阿里·马季娜”伊斯兰教协会会长阿普罗尼率团访华。这是两国宗教界首次进行正式接触。
 
  1998年3月17-24日,应中国国际友好联络会的邀请,哈萨克斯坦财政部税务警察局局长拉·阿利耶夫率团访华。访问期间,代表团分别同中国国际友好联络会、国家税务总局、中央电视台等部门的领导举行工作会谈和会见,并赴深圳参观访问。国务院副总理吴邦国会见了代表团一行。
 
  1999年4月13-23日,《哈萨克斯坦》出版社社长努尔马克汗率哈新闻代表团访华,全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提会见了代表团一行。
  4月16日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的著作《哈萨克斯坦-2030年》一书汉、英译本首发式在哈驻华使馆举行。
  4月27日-5月4日,《思想》杂志总编卡尔梅尔扎耶夫率哈萨克斯坦新闻代表团访华,中共中央联络部副部长蔡武会见了代表团一行。
  6月14日,由中国驻哈萨克斯坦使馆赞助,哈萨克斯坦东干人协会在哈科学院举行“友谊之声”音乐会,演奏了冼星海等中国音乐家的作品。
  9月7-13日,以哈萨克斯坦国立音乐学院院长乌巴吉罗娃女士为团长的哈文艺代表团应邀访华。
  9月27日,为庆祝中华人民共和国建国50周年,哈萨克斯坦科学和高等教育部下属东方研究所与中国驻哈使馆联合举行题为“哈萨克斯坦和中国-历史、现状、未来”的国际研讨会。
  9月28日,中国驻哈萨克斯坦使馆与哈文化部联合举办“新中国50年光辉历程”摄影图片展暨《中国艺术展》。
  11月16日,冼星海大街命名仪式暨冼星海纪念碑揭幕仪式在哈萨克斯坦阿拉木图市举行。
 
  2000年1月27日,中国国家体育总局向哈萨克斯坦赠送价值5万元人民币的乒乓球运动器材。
  5月,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫著作《前进中的哈萨克斯坦》一书汉译本的首发式在哈萨克斯坦驻华使馆举行。
  5月24日,国务院副总理钱其琛在中南海接受了哈萨克斯坦广播电视局摄制组记者的采访。
  12月,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致信《中华英才》杂志读者,祝贺新年。
 
  2001年9月22-29日,应文化部邀请,哈萨克斯坦文化信息社会协调部长穆赫塔尔率哈政府文化代表团访华。全国人大常委会副委员长何鲁丽、文化部部长孙家正、中国人民对外友协会会长陈昊苏、中国社会科学院副院长陈佳贵分别会见代表团。两国文化部长共同签署《中华人民共和国文化部和哈萨克斯坦文化信息社会协调部2001-2002年文化合作计划》。代表团访问期间,在京举行哈萨克斯坦文化周活动。
  10月19日,哈萨克斯坦总理托卡耶夫著作《哈萨克斯坦:从中亚到世界》中译本首发式在哈驻华使馆举行。
  11月27日-12月4日,哈萨克斯坦文化信息社会协调部新闻媒体局局长奥马罗夫率哈新闻代表团访华。
 
  2002年4月12日,上海合作组织成员国文化部长首次会晤在北京举行。哈萨克斯坦文化、信息与社会协调部长穆哈迈德率团出席。
  4月23-26日,“中国科技日”展览会在哈萨克斯坦阿拉木图举行。科技部副部长吴忠泽率团出席展会,并与哈萨克斯坦教育与科学部长别尔基姆巴耶娃举行会谈。
  5月7-14日,应全国青联邀请,以哈萨克斯坦政府青年事务委员会执行秘书兼文化、信息与社会协调部青年政策局代局长卡连塔耶夫为团长的哈萨克斯坦青年代表团访华。
  10月15-22日,应中华全国总工会邀请,以哈萨克斯坦工会联合会主席穆加舍夫为团长的哈萨克斯坦工联代表团访华并出席两国工会共同举办的研讨会。中共中央政治局常委、中央书记处书记、中华全国总工会主席尉健行会见代表团。
  10月28日-11月1日,哈萨克斯坦总统维吾尔问题顾问、全哈维吾尔人协会主席哈桑诺夫率团访问乌鲁木齐市,中共新疆维吾尔自治区委员会书记王乐泉会见代表团。
 
  2003年9月,中国佛教协会副会长嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛应邀率中国宗教代表团出席在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的第一届“世界和传统宗教领袖大会”,哈总统纳扎尔巴耶夫会见中国代表团。
 
  2004年4月,中哈科技合作工作委员会第二届例会在北京举行,哈教育和科学部副部长别克杜尔冈诺夫率团与会。
  4月,广东省副省长、广州2010年亚运会申办委员会执行主席许德立率团访哈。
  4月,阿拉木图市在上海市举办“阿拉木图文化节”。
  6月,中国驻哈萨克斯坦使馆在阿拉木图建立“中国文化中心”。
  8月,新疆维吾尔自治区在阿拉木图举办“新疆文化周”,自治区党委常委、宣传部长吴敦夫、自治区副主席库热西·迈合苏提率团参加文化周有关活动。
  9月,民族出版社和哈驻华使馆联合举办《阿拜之路》(中文版)出版座谈会。其间,举行了新闻出版总署向哈国立图书馆“中国文化中心”赠书仪式。
 
  2005年1月,中国新闻代表团访哈。
  4月23日-5月1日,哈总统政治问题顾问叶尔特斯巴耶夫夫妇应外交学会邀请访华。
 
  2006年9月11-13日,中国佛教协会副会长嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛率中国宗教代表团出席在阿斯塔纳举行的第二届“世界和传统宗教领袖大会”,哈总统纳扎尔巴耶夫会见中国代表团。
  9月20日,“中国文化日”系列活动在阿拉木图等城市举行。文化部副部长孟晓驷与哈文化信息部副部长阿利耶夫出席开幕式。
 
  2007年1月28日,哈旅游和体育部长多斯穆哈姆别托卡应邀率团来华出席在长春举行的第六届亚洲冬季运动会。
  10月15日,中哈合作委员会人文合作分委会第三次会议在北京召开,文化部副部长赵维绥和哈文化信息部副部长布里巴耶夫共同主持会议。
  10月15-20日,“哈萨克斯坦文化节”在中国举行。
 
  2008年4月8-13日,中国中亚友好协会会长张德广访问哈萨克斯坦,分别同哈议会上院议长托卡耶夫、人民大会副主席图格让诺夫举行会见。
  6月11日,哈教科部副部长库安加诺夫访华并同科技部副部长尚勇共同主持中哈合作委员会科技合作分委会第四次会议。
  10月22日,文化部副部长赵少华访哈,同哈文化信息部长库尔穆哈麦德举行中哈人文合作分委会第四次会议。
  10月22-24日,教育部部长周济访哈并出席在哈举办的上海合作组织成员国第二次教育部长会议。
 
  2009年2月,新疆歌舞团赴哈参加“欢乐春节”演出活动。
  6月24日,中哈合作委员会人文合作分委会第五次会议在北京举行。文化部副部长赵少华和哈文化信息部副部长布里巴耶夫共同主持会议。
  7月1-2日,中国道教协会会长任法融率中国宗教代表团出席在阿斯塔纳举行的第三届“世界和传统宗教领袖大会”,哈总统纳扎尔巴耶夫会见中国代表团。
  10月7-10日,兰州大学副校长李恒滨率领该校“牵手丝路”艺术团赴哈访问。
 
  2010年春节期间,南京艺术团赴哈参加“欢乐春节”演出活动。
  2月,我国文化部在阿斯塔纳举办“丝国之路-5000年中国丝绸精品展”。
  7月4-6日,中信集团公司副董事长兼总经理常振明应邀赴阿斯塔纳出席该市12周年庆祝活动。
  10月,我国文化部组团参加哈举办的首届“世界精神文化论坛”。
  12月8日,中哈合作委员会人文合作分委会第六次会议在阿拉木图举行。文化部部长助理高树勋与哈文化部副部长布里巴耶夫共同主持会议。
 
  2011年1月30日-2月6日,第7届亚洲冬季运动会在哈首都阿斯塔纳和第一大城市阿拉木图进行。中国代表团获得11金10银14铜,在金牌榜位列第四。
  2月,海南省保亭县民族歌舞团赴哈参加“欢乐春节”演出活动。
  5月18日,文化部部长蔡武在哈出席上海合作组织文化部长会议。
  12月8日,哈文化部副部长来华出席中哈合作委员会文化和人文合作分委会第七次会议。
  12月16日-23日, “走进哈萨克斯坦-庆祝中哈建交20周年中国新疆文化周”活动在哈举行。
 
  2012年2月5日,湖南省歌舞剧院和湖南省杂技团赴哈参加“欢乐春节”演出活动。
  6月4日-7日,文化部部长蔡武在北京出席上海合作组织成员国文化部长第九次会晤。
  6月29日-7月5日,北京电影学院赴哈参加阿斯塔纳国际电影节青年艺术组比赛。
  11月27日,新疆维吾尔自治区教育厅副厅长海萨尔、新疆石河子大学校长向本春在卡拉干达出席哈萨克斯坦卡拉干达国立技术大学孔子学院落成揭牌仪式。
  12月7日,文化部副部长赵少华和哈文化部副部长布里巴耶夫在阿斯塔纳共同主持中哈合作委员会文化和人文合作分委会第八次会议。
 
    2013年1月28日,中国气象局局长郑国光在北京会见了来访的哈萨克斯坦水文气象局局长阿依别克·蒙蒂加林。
    2月17日,内蒙古杂技团和内蒙古乌海市艺术团赴哈参加“欢乐春节”演出活动。
    4月17日,哈萨克斯坦电影周在京正式开幕。中国国家新闻出版广电总局副局长张丕民、中国国家新闻出版广电总局电影管理局副局长喇培康、哈萨克斯坦驻华大使叶尔梅克巴耶夫、沙肯·艾玛诺夫哈萨克斯坦电影公司总裁阿曼沙耶夫及哈方参展影片的主创人员出席了开幕式。中国青年演员王学兵担任电影周的形象大使。
    4月27日,驻哈使馆文化教育参赞程宏刚、欧亚大学副校长吉汗出席在欧亚大学举行的第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛和第六届“汉语桥”世界中学生中文比赛哈萨克斯坦赛区决赛。
    8月7日,海南省委常委、三亚市委书记姜斯宪访哈,并在阿斯塔纳出席 “中国三亚旅游推介会暨阿拉木图/阿斯塔纳——三亚直飞包机复航签约仪式”。
    9月11日,上海合作组织成员国第二届科技部长会议在阿斯塔纳举行。科学技术部部长万钢、哈教育科学部部长萨林日波夫等出席。
    9月17日,由重庆市人民政府、国务院新闻办公室和阿拉木图市政府联合主办的大型综合文化活动“感知中国·穿越新丝绸之路——渝新欧国际铁路文化行”在哈萨克斯坦“阿拜”国家歌舞剧院隆重举行开幕式,中共重庆市委常委、宣传部长徐海荣、国务院新闻办公室秘书长才华出席开幕式并观看由重庆市杂技团演出的“感知中国”杂技综艺晚会。18日,代表团访问阿斯塔纳。
    9月23日,国家航天局局长马兴瑞在北京会见了来华出席第64届国际宇航大会的哈萨克斯坦航天局局长穆萨巴耶夫。
    10月10日,中国驻哈萨克斯坦大使馆与卡拉干达国立技术大学孔子学院共同在卡拉干达市美术馆举办中国木版年画和美丽中国图片展览,乐玉成大使、卡州副州长朱马别科夫、卡拉干达国立技术大学校长加扎利耶夫出席展览。
    10月25日,由中国文化部和哈萨克斯坦文化信息部、哈萨克斯坦驻华大使馆共同主办,中国对外文化集团公司承办的“哈萨克斯坦文化日”新闻发布会在北京举行。
    11月4日,中国和哈萨克斯坦合作委员会文化和人文合作分委会第九次会议在北京举行。会议由分委会双方主席、中国文化部副部长丁伟和哈萨克斯坦文化信息部副部长布里巴耶夫共同主持。
    12月13日,中国和哈萨克斯坦合作委员会科技合作分委会第六次会议在中国农业科学院举行。分委会中方主席、科技部副部长曹健林与分委会哈方主席、哈萨克斯坦教育科学部科学委员会主席厄贝赖厄姆共同主持召开了此次会议。
 
  五、重要双边协议
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于进一步深化全面战略伙伴关系的联合宣言(2013-09-08)
       中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合宣言(2012-06-07)
  中哈总理第一次定期会晤联合公报(2012-04-02)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于发展全面战略伙伴关系的联合声明(2011-06-13)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合公报(2011-02-23)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合公报(2010-06-12)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明(2009-04-16)
  中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府联合公报(2008-10-31)
  中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府联合公报(2008-04-12)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合公报(2007-08-18)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合公报(2006-01-11)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于建立和发展战略伙伴关系的联合声明(2005-07-04)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明(2004-05-17)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明(2003-06-03)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国睦邻友好合作条约(2002-12-23)
  中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府联合公报(2001-09-12)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于在二十一世纪继续加强全面合作的联合声明 (1999-11-23)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于两国边界问题获得全面解决的联合公报 (1999-11-23)
  中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于进一步发展和加深两国友好关系的联合声明(1995-09-11)
  关于中华人民共和国同哈萨克共和国建立外交关系联合公报的谅解备忘录(1992-01-03)
  中华人民共和国和哈萨克共和国建交联合公报 (1992-01-03)
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司