一、政治关系
中马1972年1月31日建交以来,一直保持友好合作关系。双方高层互访较频繁。 2001年7月,江泽民主席与德马科总统成功互访。此外,近年我往访的还有:全国人大副委员长王兆国(2004年7月)、全国政协主席贾庆林(2004年9月,过境)、全国政协副主席王忠禹(2005年6月)、国务院副总理回良玉(2005年8月)、中纪委书记吴官正(2005年9月)、国家副主席习近平(2009年2月)、全国人大副委员长兼秘书长李建国(2010年9月)等。马方来访的还有:国民党副领袖、副总理冈奇(2000年4月)、议长塔博恩(2002年7月)、总理阿达米(2002年10月)、国民党副领袖、副总理博奇(2005年10月和2006年10月)、外长弗南多(2007年5月)、总理冈奇(2008年10月)、议会外委会主席弗南多(2009年7月)、副总理兼外长博奇(2010年3月)、工党领袖穆斯卡特(2010年4月)和总统阿贝拉(2010年4月)。
2008年5月四川汶川特大地震发生后,马总统阿达米、议长加利亚、副总理兼外长博奇分别发来慰问电,总理冈奇、议长加利亚、副总理兼外长博奇亲赴我驻马使馆吊唁地震遇难者。马政府向我提供100顶帐篷和4.6万欧元捐款。2010年4月青海玉树地震发生后,马总统阿贝拉、议长加利亚和副总理兼外长博奇分别致信中方表示慰问。
2010年4月,阿贝拉总统来华出席上海世博会开幕式期间意外受伤,胡锦涛主席亲往探望并派专机送阿贝拉总统回国。2011年初利比亚国内局势发生动荡后,马耳他政府积极支持、配合中方撤离滞留利比亚的中国公民。2月,温家宝总理向冈奇总理致口信,代表中国政府和人民向马耳他政府和人民表示感谢。3月,外交部副部长傅莹访问马耳他,向马方转交了温家宝总理致冈奇总理的感谢信。
二、经贸关系
经贸合作发展顺利。两国签有《贸易和经济合作协定》。2009年6月,商务部副部长姜增伟与马财政、经济和投资部长芬内克在瓦莱塔共同主持召开了中马政府经贸混委会第八次会议,双方就当前两国经济和进一步扩大双边经贸合作等共同关心的问题交换了意见。2009年2月,马基础设施、交通和通讯部长奥斯汀·盖特访华,与我交通部领导会谈并探讨两国合作新领域。2011年3月,盖特部长再次访华。据统计,2009年双边贸易额为16.6亿美元,增长9.7%,其中我方出口额12.6亿美元,增长18.4%,进口额4亿美元,下降11.1%。2010年,中马双边贸易额为24.1亿美元,同比增长45.2%,其中我方出口额18.4亿美元,增长46.1%,进口额5.7亿美元,增长42.3%。
三、文化、教育及其他领域交流与合作
近年来,中马在文化、教育、卫生、民政等领域的交流与合作增多,签有多个合作文件。上世纪九十年代,我在马设立了地中海地区和欧洲首个中医中心,每年为患者提供治疗近5000人次,并通过举办培训等活动,在马影响渐大,并于2008年在马新建国立医院设立了中医门诊科。2008年12月,马社会政策部长约翰·达里访华,与我民政部和卫生部领导会谈并签署有关医疗合作协定。2003年9月,我在马正式成立欧洲首个中国文化中心。近年来,该中心通过举办展览、讲座、演出等活动,特别是每年春节期间组织“中国品牌”活动,很好营造了“中国热”氛围。目前该中心已成为传播中国文化、促进中马两国人民相互了解和友谊的重要平台。2009年2月,我文化部长蔡武访马进一步密切了双方交流与合作。2008年12月我总参谋长助理杨志琦中将访马及2009年1月马武装部队司令卡梅尔·瓦萨洛准将访华保持和巩固了两军关系。两国负责老龄和青年事务的部门已进行了多年合作,效果良好。其中,2009年4月由我全国青联主席助理倪健率领的代表团在访马期间分别会见马副总理兼外长托尼奥·博奇、青年和体育国秘克莱德·普里,同青体部对口会谈并与马青年理事会进行了交流。目前,我有45名留学生在马耳他大学就读,另有许多语言进修生。此外,我已将马列为中国公民出境旅游目的地国,双方签署了关于互免持外交和公务护照人员签证的协定。
四、重要双边协议
《中华人民共和国卫生部与马耳他共和国内政和社会发展部关于开展中医领域合作的协议》(1995年4月,1997年7月续签)
《两国卫生和医学领域合作协定》(1998年4月)
《中医领域合作协议》(1998年4月)
《中马两国旅游合作协定》(1998年5月)
《中华人民共和国政府和马耳他共和国政府民用航空运输协定》(1998年9月)
《中华人民共和国政府和马耳他共和国文化交流合作协定1998/2000年度执行计划》(1998年9月)
《中华全国青年联合会与马耳他青年体育局2000年至2001年在青年领域合作协议》(1999年4月)
《中华人民共和国卫生部和马耳他共和国卫生部关于卫生和医学合作1999-2001年度执行计划》(1999年8月)
《中华人民共和国外交部和马耳他外交部关于磋商的谅解备忘录》(2001年7月)
《中国外交学院与马耳他地中海外交学院合作协议》(2001年7月)
《中华人民共和国政府与马耳他政府2001-2003年度文化合作执行计划》(2001年7月)
《中华人民共和国政府与马耳他政府关于设立文化中心的谅解备忘录》(2001年7月)
《中华人民共和国国家旅游局和马耳他旅游部关于中国公民有组织地赴马耳他旅游实施方案的谅解备忘录》(2001年7月)
《中华人民共和国政府和马耳他政府关于禁止非法贩运和滥用麻醉药品和精神药物的合作协议》(2001年10月)
《中华人民共和国卫生部与马耳他卫生部关于卫生和医学合作二OO二至二OO四年度执行计划》(2002年6月)
《中华人民共和国卫生部和马耳他卫生部关于开展中医领域合作的协议》(2002年6月)
《中华人民共和国教育部与马耳他教育部合作备忘录》(2002年6月)
《中华人民共和国政府与马耳他共和国政府2005-2008年文化交流执行计划》(2005年4月)
《中华人民共和国教育部与马耳他共和国教育部2005-2008年教育合作协议》(2005年4月)
《中华人民共和国政府和马耳他政府关于互免持外交和公务护照人员签证的协定》(2007年12月)
《中华人民共和国卫生部和马耳他社会政策部2009-2013年度执行计划的协议》(2008年12月)
《中华人民共和国和马耳他关于刑事司法协助的条约》(2009年2月)
《中华人民共和国政府和马耳他政府关于打击跨国犯罪的合作协定》(2009年2月)
《中华人民共和国政府和马耳他政府关于促进和保护投资的协定》(2009年2月)
《中华人民共和国政府和马耳他政府2009-2012年文化交流执行计划》(2009年2月)
《中国孔子学院总部与马耳他大学关于合作设立马耳他大学孔子学院的协定》(2009年2月)
《中国证监会与马耳他金融服务局关于证券期货监管的合作谅解备忘录》(2010年1月)
《中国银监会与马耳他金融服务局关于银行监管的合作谅解备忘录》(2010年2月) |