一、中国与土库曼斯坦

　　建交时间 1992年1月6日

　　二、双边政治关系回顾

　　1992年1月6－7日，中国对外经济贸易部部长李岚清、外交部副部长田曾佩率领中国政府代表团访问土库曼斯坦，双方签署了两国建交公报、两国政府经济贸易协定和中土经济合作会谈纪要。11月19－23日，应杨尚昆主席的邀请，尼亚佐夫总统对中国进行国事访问。期间，江泽民总书记、杨尚昆主席、李鹏总理分别同尼亚佐夫总统举行了会见与会谈。双方签署了中土联合公报、领事条约、互免公务旅行和团体旅游签证协定、中国政府向土库曼斯坦政府提供商品贷款协定、两国投资保护协定、卫生合作协定、文化合作协定、民航协定备忘录等8个文件。

　　1993年7月26－30日，铁木尔·达瓦买提副委员会率全国人大代表团对土库曼斯坦进行了正式友好访问，土库曼斯坦总统尼亚佐夫、国民议会议长穆拉多夫分别会见了铁木尔副委员长。

　　1994年2月20－25日，应全国人大常委会的邀请，以土库曼斯坦国民议会议长穆拉多夫为团长的土国民议会代表团对中国进行了正式访问。4月20－22日，应土库曼斯坦总统尼亚佐夫的邀请，李鹏总理对土库曼斯坦进行了正式访问。李鹏总理同尼亚佐夫总统举行了会谈。双方签署了关于中国向土库曼斯坦提供政府贷款的协定、两国外交部磋商议定书、中国石油天然气总公司与土库曼斯坦石油天然气部开展合作的意向书等文件。

　　1995年10月25－28日，应土库曼斯坦政府的邀请，中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛对土库曼斯坦进行了正式友好访问，同尼亚佐夫总统进行了会谈。

　　1996年4月26日，中国驻土库曼斯坦大使程振声同土外交部副部长恰雷耶夫交换《中华人民共和国和土库曼斯坦领事条约》批准书。6月26日，中国新任驻土库曼斯坦大使殷松龄向土总统尼亚佐夫递交了国书。

　　1997年1月6日，土库曼斯坦总统尼亚佐夫、副总理兼外长希赫穆拉多夫分别致函江泽民主席和钱其琛副总理兼外长，祝贺中土建交5周年。1月8日，江泽民主席致函土库曼斯坦总统尼亚佐夫，祝贺中土建交5周年。

　　1998年8月31－9月4日，应江泽民主席的邀请，尼亚佐夫总统对中国进行了国事访问。江泽民主席、李鹏委员长、李岚清副总理分别与尼亚佐夫总统举行了会谈与会见。双方签署了中土关于进一步发展和加强两国友好合作关系的联合声明、关于建立中土政府间经贸合作委员会的协定、科学技术合作协定、民用航空运输协定、旅游合作协定、中土1998－2000年教育合作协定等文件。

　　1999年6月3－6日，应土库曼斯坦政府邀请，国务委员、钱其琛副总理对土库曼斯坦进行了正式访问。访问期间，钱副总理同尼亚佐夫总统举行了会谈，就双方感兴趣的双边和国际问题交换了意见。钱副总理还同土副总理奥·艾多格德耶夫就中土文化、科学、教育、卫生领域的合作问题举行了会谈。外经贸部部长助理何晓卫同土贸易和对外经济联络部部长多·艾多格德耶夫就双边经贸领域合作问题举行了会谈。8月31日－9月6日，应中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田的邀请，土库曼斯坦副总理兼国防部长萨尔贾耶夫率军事代表团访华。朱镕基总理、迟浩田部长和傅全有总参谋长分别同萨进行了会见和会谈。双方就双边关系和国际及地区形势等共同关心的问题交换了意见。代表团到杭州、上海和大连进行了参观访问。8月30日，土库曼斯坦总统尼亚佐夫、议长穆拉多夫、外长希赫穆拉多夫分别致电江泽民主席、朱镕基总理、李鹏委员长、唐家璇外长，祝贺我建国五十周年。10月25日，江泽民主席、李鹏委员长和唐家璇外长分别致电尼亚佐夫总统、穆拉多夫议长和希赫穆拉多夫外长，祝贺土库曼斯坦独立8周年。

　　2000年2月12日，中国国家主席江泽民致电祝贺土库曼斯坦总统尼亚佐夫60寿辰和土国旗日。7月5-7日，江泽民主席对土库曼斯坦进行了国事访问。访问期间，江主席同尼亚佐夫总统举行了会谈，并签署了中土联合声明。外经贸部部长石广生同土副总理坎德莫夫签署了关于中国向土库曼斯坦提供1亿元人民币优惠贷款的框架协议。中国石油天然气集团公司总经理马富才与土副总理古尔班穆拉多夫签署了中国石油天然气集团公司与土库曼斯坦石油部在石油天然气领域合作的谅解备忘录。7月17-19日，以兰州军区司令员李乾元中将为团长的中国军事代表团访土。7月30日，唐家璇外长向土新任外长巴·别尔迪耶夫致电祝贺。9月26日，土议长穆拉多夫致电李鹏委员长，土总统尼亚佐夫分别致电江泽民主席和朱镕基总理，土外长别尔迪耶夫致电唐家璇外长，祝贺中华人民共和国成立建国五十一周年。10月20日，江泽民主席、李鹏委员长、唐家璇外长分别致电土总统尼亚佐夫、议长穆拉多夫和外长别尔迪耶夫，祝贺土独立9周年。10月25日，朱镕基总理致电土总统尼亚佐夫，祝贺土独立9周年。12月12日，中华人民共和国主席江泽民、国务院总理朱镕基分别致电尼亚佐夫总统，祝贺联合国赋予土永久中立国地位五周年。

　　2001年2月26～27日，土库曼斯坦总统特别代表霍贾穆哈梅多夫、土驻华大使拉赫曼诺夫应邀出席博鳌亚洲论坛成立大会。土库曼斯坦总统尼亚佐夫向大会致函祝贺。4月4日，中国新任驻土库曼斯坦大使高玉生向土库曼斯坦总统尼亚佐夫递交国书。4月27日，国家主席江泽民接受土库曼斯坦新任驻华大使希赫穆拉多夫递交国书。5月9日，全国人大常委会委员长李鹏致电祝贺梅列多夫当选土库曼斯坦国民议会主席。6月25日，土库曼斯坦总统、民主党主席尼亚佐夫就中国共产党建党80周年致信中共中央总书记、国家主席江泽民表示祝贺。7月10日，李鹏委员长致函祝贺阿拉佐夫当选土库曼斯坦议长。唐家璇外长致函祝贺梅列多夫出任土外长。9月25日，土库曼斯坦总统尼亚佐夫致电江泽民主席，祝贺中华人民共和国成立52周年。10月11日，江泽民主席致电土库曼斯坦总统尼亚佐夫，祝贺土独立十周年。11月23日，江泽民主席接受土库曼斯坦新任驻华大使卡瑟莫夫递交国书。

　　2002年1月6日，江泽民主席、唐家璇外长分别与土库曼斯坦总统尼亚佐夫、外长梅列多夫互致贺电，祝贺中土建交10周年。1月23-25日，司马义·艾买提国务委员率中国政府代表团访问土库曼斯坦并出席中土建交十周年庆祝活动。3月2-8日，土库曼斯坦民主党第一书记穆沙耶夫率民主党代表团访华。4月14-20日，土库曼斯坦议长哈雷耶夫率议会代表团参加了在中国举行的亚洲议会和平协会第三届年会。李鹏委员长会见了代表团。7月4-9日，土库曼斯坦国防部第一副部长兼总参谋长恰雷雅罗夫率土库曼斯坦军事代表团访华。8月20-23日，中联部副部长蔡武率中共代表团访问土库曼斯坦。11月5日，尼亚佐夫总统致信江泽民主席，祝贺中国共产党“十六大”召开。11月15日，尼亚佐夫总统致信祝贺胡锦涛当选中共中央总书记。11月29日，江泽民主席致电尼亚佐夫总统，对尼11月25日遇袭表示慰问。12月19-21日，北京军区副司令员臧文清中将率中国人民解放军友好代表团访问土库曼斯坦。

　　2003年3月15日，尼亚佐夫总统致信国家主席胡锦涛，祝贺当选。3月16日，尼亚佐夫总统致信国务院总理温家宝，祝贺当选。3月19日，土库曼斯坦国民议会主席阿塔耶夫致信全国人大常委会委员长吴邦国，祝贺当选。3月24日，土库曼斯坦副总理兼外长梅列多夫分别致信国务委员唐家璇和外交部长李肇星，祝贺就任。

　　2004年8月20日，土库曼斯坦总统尼亚佐夫致函国家主席胡锦涛，纪念邓小平诞辰一百周年。9月1-9日，土库曼斯坦民主党政治委员会第一书记穆萨耶夫出席在北京举行的第三届亚洲政党国际会议并顺访兰州。10月19-21日，李肇星外长对土库曼斯坦进行正式访问。

　　2005年2月16日，土库曼斯坦总统尼亚佐夫就辽宁阜新矿难致信胡锦涛主席表示慰问。3月15日，土外交部发表声明，支持中国全国人大通过《反分裂国家法》。5月9日，胡锦涛主席在莫斯科出席俄罗斯纪念卫国战争胜利60周年庆典期间与尼亚佐夫总统举行会见。6月4-8日，中央书记处书记、中纪委副书记何勇率中国共产党代表团访土。其间，尼亚佐夫总统和阿塔耶夫议长分别会见了何勇书记一行。7月19-20日，吴仪副总理访土，与尼亚佐夫总统举行会谈。12月1-6日，土副总理别尔德耶夫访华。其间，李肇星外长与别举行会谈，唐家璇国务委员、商务部部长薄熙来、发改委副主任张国宝分别会见。

　　2006年4月2-7日，土总统尼亚佐夫对我国进行国事访问。胡锦涛主席、吴邦国委员长分别与尼举行会谈会见。两国元首签署了《中土联合声明》。

　　2006年12月18日、2007年1月6日，土总统尼亚佐夫、外长梅列多夫分别致信胡锦涛主席、李肇星外长，祝贺土中建交15周年。2006年10月15-18日，全国人大副委员长许嘉璐率团访土。土总统尼亚佐夫、议长阿塔耶夫分别会见。12月23－24日，应土政府邀请，唐家璇国务委员作为胡锦涛主席特别代表赴土出席尼亚佐夫总统葬礼活动。

　　2007年1月6日，胡锦涛主席、李肇星外长分别致电土代总统别尔德穆哈梅多夫、外长梅列多夫，祝贺中土建交15周年。1月8日，中国人民对外友好协会举行庆祝中国与中亚五国建交15周年招待会，全国人大副委员长司马义·艾买提以及包括土驻华大使卡瑟莫夫在内的中亚五国驻华大使出席并致辞。2月13-14日，应土政府邀请，全国人大副委员长司马义·艾买提作为胡锦涛主席特使赴阿什哈巴德出席土总统别尔德穆哈梅多夫的就职典礼。3月15日，土库曼斯坦民主党第一书记穆萨耶夫率团访华。中共中央政治局常委罗干、中共中央对外联络部部长王家瑞分别会见。 5月30-31日，国家发展与改革委员会副主任陈德铭访问土库曼斯坦。6月29日，土副总理兼外长梅列多夫致信杨洁篪部长，祝贺其就任外长。7月16-18日，土总统别尔德穆哈梅多夫对中国进行国事访问，胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理分别与别会谈、会见。双方签署联合声明、中土教育合作协议、中土政府间经济技术合作协定等文件。7月29-31日，土副总理塔格耶夫访华。9月8-11日，中联部部长王家瑞访土，分别会见土总统别尔德穆哈梅多夫、国民议会主席努尔别尔德耶娃、外长梅列多夫，并与土民主党第一书记穆萨耶夫举行工作会谈。10月1日，土总统别尔德穆哈梅多夫分别致函国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝，祝贺中华人民共和国成立58周年。10月14日，国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝分别致电土总统别尔德穆哈梅多夫，祝贺土独立16周年。10月22日，土总统别尔德穆哈梅多夫致信祝贺国家主席胡锦涛当选中共中央总书记。11月3-4日，中国国务院总理温家宝对土库曼斯坦进行正式访问，分别与土总统别尔德穆哈梅多夫、国民会议主席（议长）努尔别尔德耶娃举行会谈、会见。11月6-11日，土国防部长马梅德格尔德耶夫大将访华，中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川上将与其举行会谈。12月9-11日，中国政府特使、外交部部长助理李辉赴土首都阿什哈巴德出席联合国中亚地区预防性外交中心成立仪式。

　　2008年1月15－22日，土民主党政治委员会第一书记穆萨耶夫应邀访华。中共中央政治局常委李长春、中联部部长王家瑞分别会见穆。2月4日，土总统别尔德穆哈梅多夫致信国家主席胡锦涛，对我国南方部分地区遭受雨雪冰冻灾害表示慰问。2月24日，土议长努尔别尔德耶娃乘专机赴韩国访问途中经停北京，全国人大常委会委员李树文赴机场同努举行礼节性会见。3月16日，土总统别尔德穆哈梅多夫致信祝贺胡锦涛再次当选中国国家主席。3月20日，土总统别尔德穆哈梅多夫致信祝贺温家宝再次就任中国国务院总理。3月22日，土副总理兼外长梅列多夫表示，土方支持中国在台湾、西藏问题上的立场。5月13日，土总统别尔德穆哈梅多夫就中国四川汶川地震向胡锦涛主席致信慰问。5月14日，土民主党政治委员会第一书记穆萨耶夫就中国四川汶川地震向胡锦涛总书记致信慰问。5月21日，土副总理兼外长梅列多夫前往我驻土使馆吊唁中国四川汶川地震遇难者。8月7－9日，土总统别尔德穆哈梅多夫来华出席北京奥运会开幕式。8月9日，土总统别尔德穆哈梅多夫出席胡锦涛主席为吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、阿塞拜疆、亚美尼亚等五国总统举行的早餐会。8月9日，国务院副总理李克强会见来华出席北京奥运会开幕式的土副总理萨帕尔雷耶夫、副总理兼外长梅列多夫和副总理塔吉耶夫。8月28－29日，应别尔德穆哈梅多夫总统邀请，胡锦涛主席对土进行国事访问。其间，胡锦涛主席同别尔德穆哈梅多夫总统举行会谈，并会见土议长努尔别尔德耶娃议长。两国元首签署了《中华人民共和国和土库曼斯坦联合声明》。9月16－20日，土副总理奥拉佐夫和亚兹穆哈梅多娃来华进行工作访问并出席北京残奥会闭幕式。其间，国务院副总理李克强会见了奥、亚一行。10月1日，土总统别尔德穆哈梅多夫致信胡锦涛主席，祝贺中华人民共和国成立59周年。10月14－17日，中共中央对外联络部副部长陈凤翔访土，分别与土议长努尔别尔德耶娃、土民主党政治委员会第一书记兼国民会议副主席巴巴耶夫举行会见、会谈。10月25日，胡锦涛主席、温家宝总理分别致信别尔德穆哈梅多夫总统，祝贺土库曼斯坦独立17周年。

　　三、双边经贸关系和经济技术合作

　　据中国海关总署统计，1992年中国同土库曼斯坦进出口商品总额为450万美元，其中中方出口409万美元，进口41万美元。

　　1993年中土贸易总额为465万美元，其中中方出口385万美元，进口80万美元。

　　1994年中土贸易总额为1126万美元，比上年增长142.3％，其中中方出口366.9万美元，进口759.1万美元。

　　1995年中土贸易总额为1759.5万美元，比上年增长56.2％，其中中方出口1126.7万美元，进口632.8万美元。

　　1996年中土贸易总额为1146.7万美元，比上年下降34.8％，其中中方出口845.2万美元，进口301.5万美元。

　　1997年中土贸易总额为1524万美元，比上年增加32.9％，其中中方出口额为1163万美元，进口额为361万美元。

　　1998年中土贸易总额为1252万美元，其中中方出口1029万美元，进口222万美元。

　　1999年中土贸易额为949万美元，比1998年下降24.2％，其中，中方出口额为747万美元，进口额为202万美元。

　　2000年4月11-13日，中国外经贸部副部长张祥率中国政府经贸代表团访土。尼亚佐夫总统接见了代表团主要成员。张副部长同土副总理兼纺织部长格奥克列诺娃举行了会谈。7月4-8日，中国石油天然气集团公司总经理马富才率团访土，探讨中土两国在石油天然气领域的合作问题。据中国海关总署统计，2000年，中国同土库曼斯坦贸易总额为1616万美元，比1999年增长70.3％，其中，中国出口1210万美元，进口406万美元。

　　2001年8月18～22日，四川省副省长李达昌率团访问土库曼斯坦，双方签署四川省与阿哈尔州经贸合作（框架）协议。12月1～10日，土库曼斯坦纺织工业部副部长阿依多格德耶夫率团访问江苏省，商谈双方在养蚕领域开展合作事宜。

　　据中国海关总署统计，2002年中土双边贸易额为8752万美元，同比增长167.5%，其中中方出口额为8678万美元，进口额为74万美元。

　　2003年2月16－18日，外经贸部副部长周可仁率政府经贸代表团访问土库曼斯坦。尼亚佐夫总统会见代表团，土库曼斯坦主管油气的副总理古尔班穆拉多夫、副总理兼纺织工业部长阿依多格德耶夫、副总理兼铁路总局局长列捷波夫分别与代表团举行会谈。

　　2003年中土双边贸易额达到1.13亿美元，同比增长76.3%，其中中方出口额为1.09亿美元，进口额为371万美元。

　　2004年中土双边贸易额为9874万美元，同比增长19.1%，其中中方出口额为8485万美元，进口额为1389万美元。

　　据中国海关总署统计，2005年1-10月，中土双边贸易额为8831万美元，同比增长14.6%，其中中方出口额为7371万美元，同比增长14.5%，进口额为1460万美元，增长15.1%。 2005年2月28日至3月1日，商务部副部长张志刚率中国政府经贸代表团访土，分别与土副总理兼纺织工业部长阿依多格德耶夫、副总理兼铁道部长胡达别尔德耶夫、副总理兼卫生部长比尔德穆哈梅多夫、贸易和消费合作部长麦列克耶夫、邮电部长霍扎库尔班诺夫举行会见、会谈。

　　据中国海关总署统计，2005年中土双边贸易额为1.1亿美元，同比增长11.6%，其中，中方出口9088万美元，同比增长7.5%，进口1899万美元，同比增长36.7%。2006年1-7月，双边贸易额6947万美元，同比增长31.4%。

　　2006年1月18-20日，国家发改委副主任张国宝访土。8月21-22日，商务部副部长于广洲率团访土。

　　据中国海关总署统计，2006年中土双边贸易额1.79亿美元，同比增长62.4%。其中，中方出口1.63亿美元，同比增长78.9%，进口1600万美元，同比下降16.1%。

　　据中国海关总署统计，2007年中土双边贸易额3.53亿美元，同比增长97.5%。其中，中方出口3.03亿美元，同比增长86.1%，进口0.5亿美元，同比增长213.3%。

　　2008年5月中旬，新疆维吾尔自治区副主席胡伟率经贸代表团访土。6月26－28日，中国政府特使、国家发展和改革委员会副主任、国家能源局局长张国宝访土并出席中土天然气合作项目天然气处理厂奠基仪式。7月26－31日，土纺织工业部长格奥克列诺娃率团参加上海国际纺织博览会。10月22日，中国援土丝绒厂项目开业，土总统别尔德穆哈梅多夫出席并剪彩。

　　据中国海关总署统计，2008年1－10月中土双边贸易额6.3亿美元，同比增长162.7%。其中，中方出口6.1亿美元，同比增长210%，进口0.2亿美元，同比下降45.1 %。

　　四、在文化、科技与教育等方面的双边交往与合作

　　1992年 8月下旬，以陈昊苏副会长为团长的中国人民对外友好协会代表团应土对外友协邀请访土。

　　10月，广播电影电视部代表团访土，在土举办了中国电影周。 10月下旬，中华全国总工会副主席王厚德率团访土。

　　1993年 3月，土旅游部副部长瓦索娃访华。7月，土建设部部长奥拉兹穆汉默多夫访华。

　　8月13－17日，中国卫生部副部长孙隆椿率团访土。

　　9月14－16日，中国地矿部副部长张文岳率团访土，签署了两国合作协议。

　　12月，土石油天然气部副部长杜马乔夫·克雷奇塔干访华。

　　1994年5月24－31日，应中国人民争取和平与裁军协会邀请，以主席努·乌鲁索娃为团长的土和平基金会代表团访华。

　　10月25－29日，应土库曼斯坦民主党邀请，以宦国英副部长为团长的中联部代表团对土进行了访问。

　　1995年 5月8－12日，中国国家体育运动委员会对外联络司巡视员王正夫率中国国家体委代表团访土。

　　6月26－30日，以中国山西省副省长彭致圭为团长的中国人民对外友好协会代表团访土。7月28－30日，中国国家科委副秘书长段瑞春率团访土。11月9－13日，土内阁体育运动委员会主席兼奥委会主席安纳耶夫应邀访华。

　　1996年5月13日，中国国家体委秘书长魏纪中和香港足球协会主席霍震霆访土。

　　11月6－13日，应新华社的邀请，土国家通讯社社长柳德米拉·格拉佐夫斯卡娅和《中立的土库曼斯坦》报主编巴尔干·加富罗夫访华。

　　1997年 1月3－5日，新疆维吾尔自治区航空公司总经理张瑞甫率团访土。

　　4月6－20日，应联合国开发计划署驻土代表处的邀请，中国海洋局专家在土考察里海海水淡化和污水再利用问题。

　　4月30日－5月8日，以中国足协专职副主席王俊生为团长的中国国家足球队访土，参加世界杯亚洲区外围赛。

　　5月18－23日，以中国石油天然气总公司规划设计院院长苗承斌为首的中国石油天然气总公司代表团访土。

　　10月24－31日，应土文化部的邀请，新疆文化代表团访土。

　　12月8－9日，中国民航总局官员和土民航局官员在北京举行会谈，就两国政府间民用航空运输协定文本达成一致。

　　1998年4月24－30日，土总工会副主席奥拉佐娃率团访华。

　　8月31日－9月9日，随尼亚佐夫总统访华的土歌舞团在北京、乌鲁木齐和吐鲁番进行了演出。

　　1999年5月24－28日，中国国家税务总局代表团同土库曼斯坦国家税务总局代表团就签订《中土两国避免双重征税协定》举行谈判。8月17－23日，应中国人权研究会会长朱穆之的邀请，土议会综合法律委员会主席、民主和人权研究所所长卡迪罗夫对中国进行了为期一周的访问。

　　2000年10月6-13日，青海省政协主席韩应选率省企业家和学者赴土参加“土库曼斯坦历史文化遗产”国际学术讨论会，并进行经贸、文化交流。11月23-24日，土总统特使希赫穆拉多夫赴上海参加“中亚形势国际研讨会”。

　　2001年10月9～16日，新疆维吾尔自治区歌舞团在土库曼斯坦访问演出，庆祝中华人民共和国成立52周年和土库曼斯坦独立10周年。

　　2004年1月14-16日，兰州大学徐家荣教授受国家教育部委托，赴土考察土库曼斯坦汉语教学情况。4月29-30日，广东省副省长、广州亚申委执行主任许德立率广州“申亚”代表团访土库曼斯坦。7月31日，土库曼斯坦铁道部第一副部长阿什洛夫率团访华，对铁路机车和推土机生产厂家进行为期10天的参观考察。8月4日，土库曼斯坦航空公司正式开通阿什哈巴德往返北京的客运直航，每周一班。

　　2007年4月1-8日，中国湖南省昆剧团赴土参加国际民族舞蹈和戏剧艺术节并举行访问演出。

　　2008年3月，共青团中央书记处书记、全国青联常务副主席尔肯江·吐拉洪率中国青年代表团访土。

　　五、重要双边协议中华人民共和国和土库曼斯坦建交联合公报

　　中华人民共和国政府和土库曼斯坦政府根据两国人民的利益和愿望，决定两国自一九九二年一月六日起建立大使级外交关系。

　　两国政府同意，在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上，发展两国之间的友好合作关系。

　　双方重申，中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府，台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。

　　中华人民共和国政府反对同其有外交关系的国家和台湾建立任何形式的官方关系。

　　土库曼斯坦政府支持中华人民共和国的这一立场。

　　中华人民共和国政府支持土库曼斯坦政府维护民族独立、发展经济所做的努力。

　　两国政府同意，在平等互利的基础上，根据国际惯例，互相为对方在其外交代表履行职务方面提供一切必要的协助。

　　中华人民共和国政府代表

　　土库曼斯坦政府代表

　　外交部副部长

　　外交部长

　　田曾佩（签字）

　　库利耶夫（签字）

　　一九九二年一月六日于阿什哈巴德