001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

Chinese translator in Beijing English Chinese Translators SamplesTranslation Samples More
We have enough qualified Chinese translators who major in in various subjects, including technical, legal and comercial translators. We can adjust the number of translators that work on the particular project to meet your any deadline.
Simplified Chinese Translators Chinese Translators More
¡¤ Quality, Accuracy and Exper..
¡¤ Hiroshi Homono: Arabic <>En..
¡¤ Pierre NGOGEO. TAILORED TR..
¡¤ A Professional Freelance Tr..
¡¤ an Italian and English tran..
¡¤ French Full Time Freelance ..
¡¤ a native Portuguese speaker..
¡¤ Japanese < > English, I am ..
¡¤ a Portuguese native with ov..
¡¤ I speak excellent Chinese, ..
Chinese Translators > Chinese-French Translators

English - French Translator

Professional Experience
Since Aug 03 International Project Services, Wiesbaden : Managing Director
Consulting and translation
Mai 02 - Aug 03 ESGCI, Paris (France): Teacher in the MBA summer program
Since Jan 02 Reims Management School, Reims, France:
Teacher ¨C Lectures and Courses in Corporate Finance, Introduction to Finance, International Financial Crises a.o.
Aug 01 ¨C Dec 01 Bertelsmann AG, G¨¹tersloh : Investor Relations
Nov 99 - Sept 00 Michael Page Finance, Frankfurt:HR consultant. Recruitment of Financial Executives
Feb 99 - Aug 99 Arthur D. Little, Wiesbaden (strategy consulting): Consultant
Aug 97 - Jan 99 AT Kearney, Munich (management consulting): Consultant European Financial Management Practice
Jan 95 - Dec 96 Route des Hautes Technologies, Sophia Antipolis: Assistant to the President, Senator Pierre Laffitte
Riviera-C?te-d¡äAzur-Zeitung, Menton: Business journalist
Jan 95 - Dec 96 CNRS Nice (France): Research Fellowship of the French National Research Agency
Nov 92 ¨C Dec 94 Banque Paribas, Paris : M&A consultant
Dec 91 ¨C July 92 Deutsche Bank Morgan Grenfell, Frankfurt M&A consultant
Internships
June - Aug 1990 Otto Versand, Hamburg : mail order marketing
June - Aug 1989 Kloeckner Installations Industrielles, Paris: Project
Management
June - Aug 1988 Hoechst AG, Wiesbaden: marketing, PR
June - Aug 1987 Dresdner Bank, Wiesbaden: accounting and payment systems
Education
Since 08/2004 Registered translator for the French language
08/ 2002 ¡°Professional Trainer¡± registered with the Chamber of Commerce, Wiesbaden
04/ 95-05/ 97 Albert-Ludwigs-University, Freiburg : Ph.D: (Dr.rer.pol.)
1987-1991 WHU Koblenz : studies in management and economics (Dipl.-Kfm)
01 ¨C 05 98 University of Southern California, Los Angeles, USA (MBA program)
10-12/98 Ecole Sup¨¦rieure de Commerce du Centre, Tours, France.
1978-1987 Dilthey High School, Wiesbaden: A-level
Languages and other skills
French native speaker
English and German fluent; publicly chartered translator for French
Italian basic knowledge
PC: Microsoft Office, Basic, Windows NT, Word, Excel, WordPerfect, Lotus 1-2-3, Powerpoint, MindManager, LotusNotes, Statview, Harvard Graphics, Freelance, PhotoShop, Photo deLuxe, Internet and Trados
Scientific Record
Fellowships : Konrad-Adenauer - ERASMUS, Association Franco-Allemande pour la Science et la Technologie, Centre Francais of the University of Freiburg i. Br. And of the French Research Agency CNRS; former member of EUNIP (European Union Network for Industrial Policy), member of the Think Tank TAU
Publications: "Text and advertisement in mail-order marketing", orig.: "Kundengerechte Textgestaltung - Verst?ndlichkeit von Katalogtexten und Kaufverhalten", in: Zeitschrift f¨¹r Betriebswirtschaft, 62. Jg. 1992, H. 2
Ph.D. Thesis "French-German Business Conflicts"; orig.: "Die interkulturelle Problematik deutsch-franz?sischer Unternehmenskooperationen", DUV, Wiesbaden 1997
"Th¨¦orie et pratique des coop¨¦rations d¡äentreprises franco-allemandes"; orig.: "Theorie und Praxis deutsch-franz?sischer Unternehmenskooperationen", dans: Brink/Davoine/Schwengel: "Management und Organisation im deutsch-franz?sischen Vergleich", Studien d. Frankreich-Zentrums d. Albrecht-Ludwigs-Universit?t Freiburg, Bd. 2, Berlin 1999
?Perspectives of a Transatlantic Monetary Union ?, in: Mettler/Kremp (ed.) : ? Chancen einer Transtlantischen Union ?, Atlantische Texte, Nr. 17, Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz
Hobbies : Sport (jogging, soccer, swimming, ski, yoga¡­), music (guitar), literature
Chinese Translation Company Chinese Translation Achievements More
¡¤ French Chinese Translation
¡¤ Russian Chinese Translation
¡¤ German Chinese Translation
¡¤ Japanese Chinese Translation
¡¤ Spanish Chinese Translation
¡¤ Italian Chinese Translation
¡¤ Korean Chinese Translation
¡¤ Portuguese Chinese Translation
¡¤ Ukrainian Chinese Translation
¡¤ Arabic Chinese Translation
Chinese Professional translation Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Chinese language translators Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Canada Address:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON,  M2L 2R5 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@hotmail.com
USA Add£º450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel£º1 626 768 3096 Email£ºchinatranslation.net@gmail.com
Australia Chinese Translation: Tel:61 02 91885890 Email: 71301675@qq.com
Beijing Address: 4-1507,Sun Garden,Haidian District,Beijing.Tel:+86-10-82115892 Email: beijinghyw@gmail.com
Shanghai Address: 10-804, 443 GuMeiLu, Minhang Qu, Shanghai.Tel:0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007-2016 www.chinatranslation.net All rights reserved