2006 /10--Present:China XXX Telecom Operators [ 6 year and 1month] 
Industry: Telecom Operators/Service Providers
product management Chinese-Korean Translator
Translation between Korean and Chinese language
Participation in the business meeting as interpretor
Contact with Korean company in the daily affair

2006 /4--2006 /7:China XXX Press [ 3month] 
Industry: Print Media/Publishing
IT editor of Korean IT books & Chinese-Korean Translator
Introduce Korean IT books to the Chinese market
Translation the Korean IT Books into Chinese
Edition the Chinese books
 
2004 /2--2005 /10:XXX University in Korea [ 1 year and 8month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Chinese Language Department Lecturer/Teaching Assistant & Chinese-Korean Translator
Teach the Korean students Chinese language
Translation of documents relavant to teaching materials
 
2002 /10--2003 /6:the Embassy of the Republic of Korea in China [ 8month] 
Industry: Non-Profit Organizations
the Consul Section Office Support & Chinese-Korean translator
cooperation the consul to dealing with the Visa issue affairs
Translation of files and documents of the embassy of the Repiblic of Korean in China

Project Experience

2006 /10--Present:Korea XXX game Introduction
Project Description: introduce the gamefrom Korea
Localization of the game
Operation the game in Chinse market
Responsibility: Participation in the business meeting as interpretor
Localization of a Korean game
Contact with Korean Company in daily affairs
 
Education
1999 /9--2002 /7 Peking University Korean Master
1995 /9--1999 /7 Beijing Language and Culture Univeisity Korean Bachelor

Certifications 
2005 /3 Japanese Test Band1
2004 /2 CET6 
2002 /2 GRE 2190
2002 /1 TOEFL 620
 
Language Skills
Korean 
English 
Japanese
Grade of English: CET 6
TOFEL
GRE
Grade of Japanese: Level 1
 
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience