Mr. Lian's first language is Korean.
Work Experience
2004 /11--Present: many tranlation companies in China and Korea [ 8 year ]
Industry: others
Software Chinese-Korean translator
2004 /11--Present:XXX international co.,ltd(>500 people) [ 8 year ]
Industry: Computers,Software
MUL QA team Chinese-Korean translator
Translation, Bilingual Review, Linguistic Testing etc.
Achievements: Expertise on localization area.
Education
2000 /8--2004 /7 Ocean University of China Applied Physics Bachelor
The courses contains Optical technowledgy, laser technowledgy,electronic engineering,relative theary, C language. etc.
Language Skills
Korean Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)(mother tongue)
Chinese Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)
English Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)£¬Reading&Writing(Very Good)
Grade of English: CET 6
Grade of Japanese: Level 4
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
HTML Expert 30Month
MS Excel Expert 60Month